régulateur de pression de gonflage oor Engels
régulateur de pression de gonflage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
central tyre-inflation system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Régulateur de pression de gonflage des pneus qui est monté sur une tige
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un régulateur de pression de gonflage des pneus qui facilite un gonflage précis des pneus.
I said he' d ruined any chances of a continuationpatents-wipo patents-wipo
Procede et dispositif de detection de perte de pression de gonflage et de regulation de la dynamique de translation
Because i can'tbewhat he wants, eh?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de réguler une pression de gonflage, un taux de mise sous pression et un débit volumétrique d'un ballonnet pendant le déploiement d'un stent ou d'un échafaudage.
Therefore, I don' t shoot thempatents-wipo patents-wipo
Selon un procédé de régulation de la dynamique de translation, la régulation de la dynamique de translation s'effectue également en fonction d'une perte de pression de gonflage d'un pneumatique déterminée.
Uh, to go with me on such short noticepatents-wipo patents-wipo
La caractéristique unique de cette forme de réalisation consiste en ce qu'elle permet de réguler à la fois la pression de gonflage et la pression de dégonflage du boudin de dégivrage par piquage direct d'air de prélèvement dans le compresseur du réacteur.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholderspatents-wipo patents-wipo
De plus, ce système de gonflage hydraulique amortit et régule la pression fluidique établissant l'élément de garniture d'étanchéité pour éviter le surgonflage dudit élément.
It' s just sulfurpatents-wipo patents-wipo
La valve peut être montée de façon à affleurer la surface extérieure de la jante ou en retrait à l'intérieur de la jante, et peut être reliée à un collecteur capable de réguler le débit de fluide sous pression provenant du système centralisé de gonflage de pneus vers chaque valve et chaque pneu raccordé à la valve.
It' s so funny!patents-wipo patents-wipo
Une valve de commande (26) activée sélectivement par l'unité centrale de régulation (27) relie fonctionnellement la valve de gonflage et la valve de dégonflage à la source d'air sous pression positive.
You could say thatpatents-wipo patents-wipo
Appareil de gonflage sous pression d'un pneu et de regulation de la pression
Don' t move, spacemanpatents-wipo patents-wipo
Une forme de réalisation se réfère à une vanne de régulation et de distribution de la pression (PRDY), qui permet de maintenir des niveaux appropriés de pression de gonflage et de pression de mise sous vide dans les boudins de dégivrage.
I would like very much to do that againpatents-wipo patents-wipo
Ladite valve peut être montée au ras de la surface extérieure de la jante ou en position renfoncée à l'intérieur de la jante, et peut être reliée à un manifold capable de réguler le débit du fluide sous pression du système de gonflage centralisé des pneus vers chaque valve et chaque pneu reliés à la valve.
Don' t let me stop youpatents-wipo patents-wipo
Lesdites vessies peuvent avoir approximativement le même volume gonflé, ce qui permet d'égaliser le volume de gonflage de chacune des vessies et donc d'obtenir un temps de gonflage sensiblement régulier, une pression appliquée sensiblement régulière et ainsi une dynamique générale de massage homogène, sans régulation du fluide de gonflage trop compliquée (l'ensemble de gonflage fournit, par exemple, une capacité de gonflage sensiblement constante à chacune des vessies).
A.# Release of parts and appliances for installationpatents-wipo patents-wipo
Le masque comprend un raccord de soupape ayant une soupape d'exhalation et d'inhalation et une soupape de gonflage raccordée à un ensemble d'alimentation de gonflage en gaz sous pression comprenant une partie conteneur pour une cartouche de gaz comprimé, et une partie régulatrice raccordée pour fournir du gaz sous pression à partir de la cartouche à un tube d'alimentation en gaz de gonflage raccordé à la soupape de gonflage, qui peut être actionnée manuellement par l'utilisateur.
storage of inspection datapatents-wipo patents-wipo
Les éléments creux peuvent être configurés de manière à venir en contact avec des sections particulières d'un article et à les protéger, telles que des angles ou bords, ou pour encapsuler l'article; ces éléments peuvent comporter également des moyens de régulation de pression, des dispositifs de relaxation des contraintes, des éléments de gonflage et de dégonflage, modifiant localement des épaisseurs de parois, et des structures d'interconnexion pour connecter les éléments entre eux.
You' re luckypatents-wipo patents-wipo
En combinant le présent système de repliement avec un ventilateur de mise en pression, le système est en mesure de maintenir continûment une quantité régulée de surpression à l'intérieur de l'enveloppe pendant toute la durée des processus de gonflage et de dégonflage.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathpatents-wipo patents-wipo
Du fait que la valve (2a) se trouve en position axiale et centrale, l'emplacement de la valve reste facilement accessible, quelle que soit la position de la roue, aussi bien de l'extérieur pour le gonflage manuel du pneu que du côté du véhicule pour le raccordement au système de régulation de pression des pneus entièrement automatique du véhicule et, lors de l'utilisation, aucune force transversale ni aucun couple n'est appliqué au poignet et au coude.
Better buckle up, dear!patents-wipo patents-wipo
Dispositif de contrôle de déclenchement d'un airbag de véhicule capable de réguler de façon optimale le fonctionnement d'un airbag, qui détecte l'éventuelle présence d'une personne dans un siège de véhicule et, en cas de réponse positive, détermine la forme du corps de la personne. Un capteur de pression de type coussin à air est monté sur le dossier ou le coussin du siège, ou sur les deux, ce qui permet de réguler l'étendue et la direction du gonflage de l'airbag en fonction de la présence de signes vitaux d'un corps tels que la respiration et le pouls, compris dans les sorties électriques des capteurs de pression, en cas de présence de ces capteurs, en fonction d'un éventuel dépassement par ces sorties des limites indiquées.
What' s that on your chest, there?patents-wipo patents-wipo
Le corps flottant comprend des compartiments d'eau (1), des compartiments d'air (2), des valves de gonflage des compartiments d'air, un système de régulation d'équilibrage de la pression sous l'eau, des systèmes de conduite d'eau aux compartiments d'eau et des systèmes perméables pour les compartiments d'eau.
That sounds like a challenge!patents-wipo patents-wipo
Le régulateur de pression peut gonfler l'objet lorsque la pression initiale à l'intérieur de l'objet gonflable est inférieure à la pression désirée, et arrêter automatiquement le gonflage lorsque la pression à l'intérieur de l'objet atteint la pression désirée.
war killed our best childrenpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé lié à la plongée autonome pour le contrôle de la flottabilité d'un plongeur, selon lequel le plongeur (11) est équipé d'un matériel de plongée comportant au moins un réservoir de pression d'air (1), un dispositif de soupape (2) relié au réservoir de pression d'air (1) et agencé pour fournir de l'air depuis le réservoir de pression d'air via un premier moyen d'alimentation (5) à régulateur de respiration (4) et via un second moyen d'alimentation (7) à un gilet de plongeon gonflable (6) afin de contrôler la flottabilité du plongeur, le gonflage du gilet de plongeon étant amorcé lorsque le plongeur n'a pas affecté la circulation d'air dans le régulateur de respiration (4) pendant un certaine intervalle de temps.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un dispositif intra-auriculaire gonflable (1) qui incorpore un mécanisme de régulation de pression, par exemple une simple longueur de tube (30) ou une valve de décharge/décompression (50), à l'entrée d'écoulement ou à la sortie d'écoulement de la gaine gonflable (8) introduite à l'intérieur du canal auriculaire (22), permettant ainsi une régulation de la pression du composé durcissable qui est injecté pour gonfler la gaine (8) tout en évitant des excès de pression dans le composé de gonflage et en garantissant le confort de l'individu.
So your elixir workspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé visant à maîtriser la flottabilité d'un plongeur en scaphandre autonome, procédé dans lequel le plongeur (11) est muni d'un équipement de plongée comportant au moins une bouteille (1) d'air comprimé, un dispositif (2) de valve relié à la bouteille (1) sous pression et agencé pour fournir de l'air à partir de ladite bouteille sous pression via un premier moyen (5) d'alimentation à un régulateur (4) de respiration et via un deuxième moyen (7) d'alimentation à un gilet (6) de plongée gonflable afin de maîtriser la flottabilité du plongeur, le gonflage du gilet de plongée étant amorcé lorsque le plongeur n'a pas agi sur l'écoulement d'air à travers le régulateur (4) de respiration pendant une certaine durée.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourpatents-wipo patents-wipo
Manomètre rétroéclairé jusqu'à 15 bars/217 Psi, sélecteur de fonction réparation/gonflage, régulateur de pression.
He’ s incredibly talented, NathanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme dans le mode de réalisation de la figure 7, les deux chambres des éléments 121t comportent ou coopèrent chacune avec au moins un moyen pneumatique d'alimentation, respectivement d'évacuation, d'air connecté et apte à être actionné par le dispositif de gonflage et de régulation de pression pneumatique 2 intégré au dispositif, ce qui permet un gonflage et une régulation de la pression d'air à l'intérieur de chacune de chambre de manière indépendante.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.