répertoire du service de placement oor Engels
répertoire du service de placement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
labor exchange inventory
labour exchange inventory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Achèvement de la mise en place des dispositifs de prévention et de sécurisation du réseau à camp Faouar et sur tous les nœuds du réseau, par l’installation de commutateurs programmables CISCO et la mise en place de l’interface ADS (service de répertoire actif) sur tous les sites
Is he mine now?Mine? My very own?UN-2 UN-2
Enfin, le texte crée un nouveau répertoire relatif aux expertises, tenu par un service du Ministère de la justice et des libertés et placé sous le contrôle d’un magistrat.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAUN-2 UN-2
Ces plans varient mais peuvent, par exemple, prévoir : offrir de la formation, sur place, au personnel sur l’évaluation du rendement des élèves en lecture; élargir le répertoire de stratégies d’enseignement du personnel; diminuer le nombre d’élèves nécessitant un appui des services en adaptation scolaire et prévenir les difficultés d’apprentissage de longue durée; promouvoir la lecture pour le plaisir.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointGiga-fren Giga-fren
Ces plans varient mais peuvent, par exemple, prévoir : offrir de la formation, sur place, au personnel sur l’évaluation du rendement des élèves en lecture; élargir le répertoire de stratégies d’enseignement du personnel; diminuer le nombre d’élèves nécessitant un appui des services en adaptation scolaire et prévenir les difficultés d’apprentissage de longue durée; promouvoir la lecture pour le plaisir.
What games are you good at?Giga-fren Giga-fren
Ce processus monte les systèmes de fichiers définis dans /etc/fstab et exécute quelques scripts placés dans le répertoire /etc/init.d qui, à leur tour, démarrent les services nécessaires au bon fonctionnement du système.
i'll go first. stay hereCommon crawl Common crawl
Le cœur d’une communauté en santé La composante francophone du BC Health Guide Improving Access to Health Care for Francophones in British Columbia [Amélioration de l’accès aux soins de santé pour les francophones de la Colombie-Britannique] Improving Access to Health Care Services for Francophones in Vancouver Coastal Health [Amélioration de l’accès aux services de soins de santé pour les francophones de la régie régionale Vancouver Coastal] La composante francophone du Centre d’appel provincial Info Santé Projet de répertoire des professionnels de la santé Mise en place de centres de santé primaires
Let me make it better, here, a kissGiga-fren Giga-fren
Le plan d’action du BHDA pour l’exercice 2006-2007 a été consacré à la mise en place d’une structure de base, qui sera suivie en 2008, de l’installation d’un nouveau cadre de travail avec trois objectifs prioritaires : promotion du concept "propriété intellectuelle" (notamment droit d’auteur); préparation d’un répertoire national général des créateurs et producteurs de biens et services culturels (auteurs, artistes haïtiens et étrangers vivant en Haïti), qui sera, en temps et lieu, inséré au répertoire mondial des créateurs et des œuvres dans le cadre du système général mis en place par l’OMPI; renforcement des structures existantes par la recherche et la gestion efficace des ressources humaines, matérielles et financières, nécessaires au développement progressif et harmonieux du BHDA.
No, don' t shootGiga-fren Giga-fren
Le présent document décrit donc trois scénarios distincts de mise en place du registre: a) un lieu de conservation commun à toutes les institutions participantes, b) un répertoire distinct pour chaque institution, mais avec un cadre commun et un ensemble commun de liens vers les différents litiges, et c) des services de registre entièrement distincts pour chaque institution.
The Agency cannotmaintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.UN-2 UN-2
La Commission met en place et tient à jour un répertoire électronique rassemblant les liens renvoyant aux informations, procédures et services d’assistance et de résolution de problèmes mentionnés à l’article 2, paragraphe 2, qui permettent de relier ces services à l’interface utilisateur commune du portail.
We need everybody out of the gymnasiumeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Une fois en place, le canal protégé offrira un éventail de services (intégration d’applications, sécurité et authentification, messagerie, répertoires, réseau et architecture) qui permettront aux Canadiens et aux Canadiennes, grâce à un environnement électronique sûr, de transiger en toute sécurité avec le gouvernement du Canada.
It' s a city?The last human cityGiga-fren Giga-fren
La liste des agences reconnues figure dans le répertoire «Placement et location de services» du Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO).
Nobody must ever catch him out as naiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Commission met en place et tient à jour un répertoire électronique rassemblant les liens renvoyant aux informations, procédures et services d’assistance et de résolution de problèmes mentionnés à l’article 2, paragraphe 2, qui permettent de relier et de connecter ces services à l’interface utilisateur commune du portail.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomnot-set not-set
La copie de sauvegarde créée à l’aide du service de sauvegarde des bases de données peut seulement être placée dans un répertoire local sur un serveur.
One can only come to the conclusion that there is noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Services sociaux d’urgence de la région de Hamilton-Wentworth maintiennent exact et à jour leur Répertoire d’hébergement de secours en adressant au propriétaire ou au coordonnateur d’un centre particulier une lettre (voir l’annexe L) accompagnée d’une photocopie de la dernière copie du dossier du recensement des places et ressources d’hébergement collectif.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletGiga-fren Giga-fren
Afin de pouvoir utiliser cette unité du service, un fichier de configuration vsftpd séparé pour chaque instance du serveur FTP requise devra être créé et placé dans le répertoire /etc/vsftpd/.
Girl, don' t put no hex on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Près de # pairs-conseillers ont été formés aux différents aspects de la prestation de services. On a financé des échanges régionaux et des voyages d'étude qui ont permis la visite de centres ouverts en Afrique du Sud dans le cadre de l'initiative LoveLife (centres d'information et de prévention en matière de sexualité et de santé génésique) ou la participation à des conférences mondiales ou internationales, notamment à la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies sur le VIH/sida et à celle consacrée aux enfants. On a aidé le Conseil national de la jeunesse du Botswana à organiser le premier atelier national consultatif sur la mise en réseaux des organisations de jeunes. Un répertoire national des organisations d'adolescents et de jeunes a été compilé. On a mis en place des normes et des directives de fonctionnement et de prestation de services
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneMultiUn MultiUn
En 2001-2002, alors que Gouvernement en direct passera de l'étape de la conception à celle de la mise en oeuvre, on commencera à mettre en place les composantes d'une infrastructure commune (c.-à-d. la plateforme électronique, les répertoires, le « canal protégé », l'Infrastructure à clé publique, etc.) pour tout le gouvernement du Canada, laquelle assurera un environnement électronique sûr pour la prestation des services aux Canadiens et aux Canadiennes.
But that is the truthGiga-fren Giga-fren
En outre, les éléments suivants n’avaient pas été mis en place pour renforcer la sécurité des paramètres du système : complexité des mots de passe; éléments dont un utilisateur a besoin pour se connecter au domaine et changer son mot de passe; outils de vérification des événements de connexion aux comptes, de l’accès aux services de répertoires, des ouvertures de session, des accès objectifs, des utilisations privilégiées, des suivis des processus et des incidents système.
The offers were therefore rejectedUN-2 UN-2
La présente proposition vise à permettre à l’agence eu-LISA d’accomplir les tâches découlant du septième rapport sur les progrès accomplis dans la mise en place d’une union de la sécurité réelle et effective, adopté le 16 mai 2017 18 , ainsi que d’élaborer un portail de recherche européen, un service partagé de mise en correspondance de données biométriques et un répertoire commun de données d’identité, sous réserve de l’adoption de l’instrument législatif pertinent relatif à l’interopérabilité.
Ten foot wave sprayin '.Shh!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le fichier de la sauvegarde créé à l’aide du service de sauvegarde des tables peut être placé dans un répertoire local sur un serveur ou dans un dossier partagé du réseau.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenir des conférences téléphoniques ou en personne dans des bibliothèques offrant des services multilingues complets. d) Constituer un répertoire de spécialistes canadiens des langues (bibliothécaires, commis de bibliothèque, traducteurs et représentants de médias ethniques). e) Mettre en place un projet de recrutement semblable au Programme de stagiaire autochtone en bibliothéconomie afin de diversifier les langues et les cultures représentées au sein du personnel de la Bibliothèque et combler le manque de connaissances linguistiques ; examiner la possibilité de créer un programme axé sur les techniciens en bibliothéconomie et les spécialistes d’une discipline.
You command!Giga-fren Giga-fren
Le service Serveur pour NFS gère un cache d’informations de répertoires qu’il peut consulter à la place des répertoires du disque physique.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Conseil du Premier ministre sur la condition des personnes handicapées a un répertoire de services qui fournit une liste d’agences de placement et d’organismes professionnels au Nouveau-Brunswick.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.