répondre à un avis d'appel oor Engels
répondre à un avis d'appel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
file a reply to a notice of appeal
reply to a notice of appeal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plusieurs d’entre eux sont parmi nous aujourd’hui, prêts à répondre, sur simple avis, à un appel de détresse.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Giga-fren Giga-fren
Un avis de droit d'appel doit répondre à certaines exigences pour être considéré comme valide.
Who Coughed?Giga-fren Giga-fren
Quand on demande un avis, l'interne a 60 min pour répondre à l'appel ou on contacte le titulaire.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment répondre à un appel (2) En même temps qu'il transmet l'avis d'intention de présenter une réponse à la Section d'appel des réfugiés, l'intimé doit lui transmettre une déclaration écrite indiquant à quel moment et de quelle façon il a transmis l'avis à l'appelant, preuve de transmission à l'appui.
I' il bring it right back.I swearGiga-fren Giga-fren
Pour être pré-qualifiée, une entreprise doit répondre à un avis spécifique d’appel d’offres et répondre à un questionnaire de pré-qualification.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La DG III de la Commission européenne veut en savoir plus et publiera sous peu un avis d'appel d'offres pour une étude visant à répondre à cette question.
It' s a wedding ringcordis cordis
Le Tribunal est d'avis que seul un appel d'offres en régime de concurrence peut permettre de répondre à cette question.
But even that would ruin my lifeGiga-fren Giga-fren
Un intervenant sur sept (13 %) estime qu’il faudrait répondre à un appel téléphonique au plus dans les deux heures, comparativement à moins d’un intervenant sur vingt (4 %) que est d’avis qu’il convient de répondre à un courriel à l’intérieur de ce même délai.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibGiga-fren Giga-fren
Elle a soutenu que les soumissionnaires avaient eu moins d’un jour ouvrable pour répondre au troisième appel d’offres (étant donné que c’était le vendredi précédant la fin de semaine de la Fête du travail), ce qui, à son avis, était un délai insuffisant pour répondre aux nouvelles exigences de l’invitation.
That' s why you toss and turnGiga-fren Giga-fren
Elle a soutenu que les soumissionnaires avaient eu moins d'un jour ouvrable pour répondre au troisième appel d'offres (étant donné que c'était le vendredi précédant la fin de semaine de la Fête du travail), ce qui, à son avis, était un délai insuffisant pour répondre aux nouvelles exigences de l'invitation.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsGiga-fren Giga-fren
Les intervenants sont d’avis que le personnel de la DPSN devrait répondre aux courriels et retourner les appels téléphoniques dans un délai d’au plus un à deux jours ouvrables.
You gotta go back there and talk to that guyGiga-fren Giga-fren
c) si, après la parution de l'avis mentionné au paragraphe 3 ci-dessus, un fournisseur qui n'est pas encore qualifié demande à pouvoir répondre à un appel d'offres, l'entité engagera dans les moindres délais la procédure de qualification.
Hello.Thank you, JacquesEurLex-2 EurLex-2
c) si, après la parution de l'avis mentionné au paragraphe 3 ci-dessus, un fournisseur qui n'est pas encore qualifié demande à pouvoir répondre à un appel d'offres, l'entité engagera dans les moindres délais la procédure de qualification.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEurLex-2 EurLex-2
c ) si , après la parution de l'avis mentionné au paragraphe 3 ci-dessus , un fournisseur qui n'est pas encore qualifié demande à pouvroir répondre à un appel d'offres , l'entité engagera dans les moindres délais la procédure de qualification .
Call me back in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
La procédure de coopération se déroule comme suit: a) sur la base d'une liste établie par la Commission suite à un appel à candidatures et à une procédure de sélection transparente, les candidats sont appelés, avant toute nomination, à prendre la parole devant le Conseil et la commission compétente du Parlement européen et à répondre à des questions; b) le Parlement européen et le Conseil donnent alors leur avis respectif sur les candidats et établissent un ordre de préférence; c) le conseil d'administration nomme le directeur en tenant compte de ces avis.
We found a pilot!not-set not-set
À notre avis, nous devrions répondre à l’appel lancé dans la Déclaration du Millénaire en faveur d’une stratégie intégrée d’allégement de la dette des pays en développement par des mesures pertinentes aux niveaux national et international visant à assurer un niveau d’endettement acceptable à long terme.
And he just leaves you alone in the room?UN-2 UN-2
Par ailleurs, la banque était d’avis que les appels téléphoniques effectués et les messages laissés démontraient que l’institution avait respecté le délai d’un mois pour répondre à la demande, quoique la réponse écrite de la banque ait été envoyée plus d’un mois après la réception de la demande.
No one told Picasso how to paintGiga-fren Giga-fren
À l’avenir, ces étapes devraient être plus faciles à gérer, car les données relatives aux postes et aux fonctionnaires pourront être obtenues à partir d’une seule source, Umoja, qui peut être consultée à partir de n’importe quel endroit; tous les interlocuteurs connaîtront mieux le nouveau dispositif et seront donc mieux à même de répondre aux demandes de renseignements; un modèle permettra de normaliser, autant que faire se peut, la présentation et le contenu des avis de vacance de poste et des appels à postuler.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesUN-2 UN-2
Lorsque, dans le cadre du système de notation mis en place par la Commission, le comité paritaire d’évaluation fait état de circonstances spécifiques de nature à remettre en cause la validité ou le bien‐fondé de l’appréciation initiale de l’évaluateur ou du validateur, l’évaluateur d’appel est tenu de rendre un avis motivé, c’est‐à‐dire contenant des éléments de nature à répondre suffisamment à ces circonstances spécifiques, et il ne saurait être déchargé de cette obligation en faisant un simple renvoi implicite à la motivation initiale du rapport d’évolution de carrière.
You' re like my homeEurLex-2 EurLex-2
En supprimant la condition de répondre dans les sept jours, le MAINC peut s'assurer que tous les appels ont été reçus à partir du trentième jour et fournir aux candidats ainsi qu'à l'agent d'élection un seul avis renfermant tous les appels qui ont été reçus.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesGiga-fren Giga-fren
En supprimant la condition de répondre dans les 7 jours, le MAINC peut s'assurer que tous les appels ont été reçus à partir du trentième jour et fournir aux candidats ainsi qu'à l'agent d'élection un seul avis renfermant tous les appels qui ont été reçus.
Pamela' s birthday partyGiga-fren Giga-fren
2.28 Le CGRR a déterminé un certain nombre de façons de faire qui pourraient être élaborées aux fins d'un plan de communication complet, dont la distribution ciblée d'avis d'appels de demande aux demandeurs du secteur les plus susceptibles d'y répondre et la mise à profit de toutes les occasions de communication.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNGiga-fren Giga-fren
XXVII. Avant de répondre à la question posée, il convient de rappeler, en premier lieu, que la Cour a déjà jugé que le Regeringsrätten, lorsqu'il est saisi d'un appel contre un avis préalable émis par le Skatterättsnämnden à propos d'une transaction qui n'a pas encore eu lieu, exerce une fonction de nature juridictionnelle.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEurLex-2 EurLex-2
Le rôle d’un conseil en brevets consiste généralement à prodiguer des conseils et à aider un inventeur et un déposant d’une demande de brevet à l’obtenir et à le maintenir en vigueur; il peut être appelé à rédiger et à préparer les demandes de brevet, représenter le déposant auprès de l’office des brevets, répondre aux avis de l’office et aider le titulaire du brevet à maintenir son droit en vigueur et à le faire respecter.
You realize what you' re doing?Giga-fren Giga-fren
Les ministres ne peuvent pas changer le résultat d’un processus d’appel d’offres qui a été délégué à un fonctionnaire, utiliser indûment les fonds publics, demander à voir les avis que leurs ministères ont donnés à un gouvernement précédent, dire à un fonctionnaire comment répondre à une demande d’accès à l’information, ou – sans l’approbation de l’opposition – se prononcer pour un futur gouvernement pendant une période intérimaire d’élection, ou encore décider quel cadre dirigeant sera nommé à leurs ministères.
Careful, laniGiga-fren Giga-fren
67 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.