résultat de l'exercice oor Engels

résultat de l'exercice

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

annual balance

annual balance of reserves

income account

income summary account

profit and loss account

naamwoord

Soortgelyke frases

imputé aux résultats de l'exercice
charged to expense for the period

résultat net de l'exercice
annual surplus

impôts sur les résultats de l'exercice
tax on profit or loss for the financial year

résultat de l'exercice à affecter
income account · income summary account · profit and loss account

résultat net excédentaire de l'exercice
annual surplus

résultat net déficitaire de l'exercice
annual deficit · deficit for the year

résultats globaux de l'exercice budgétaire
budgetary outturn

voorbeelde

Intitulé: Résultat de l'exercice (+/-)
Name: Profit or loss for the financial year (+/-)

Résultat de l'exercice
Profit/loss for the year

Les résultats de l'exercice d'évaluation servent à:
The results of the evaluation exercise shall be used to:

Résultat de l'exercice (c+d+e)
Balance for the financial year (c + d + e)

Résultat de l'exercice/de la période (note C17)
Surplus for the period (Note C.17)

Le produit des intérêts est repris dans le résultat de l'exercice.
The interest received is entered in the results for the financial year.

Le 19 décembre 1997, l’ACDI a informé tous les soumissionnaires, par écrit, des résultats de l’exercice de sélection.
On December 19, 1997, CIDA informed all bidders, in writing, of the results of the selection process.

Les autres attendent les résultats de l’exercice et n’ont pas encore reçu leur carte d’identité de citoyen.
The remainder are awaiting the results of the exercise and have not yet been provided with their citizenship cards.

Résultat de l’exercice
Profit for the financial year

42 60 0 Résultat de l'exercice
42 60 0 Profit or loss for the financial year

Résultat de l'exercice
Profit or loss for the financial year

Remboursement du solde du résultat de l'exercice précédent.
Refund of the balance of the outturn of the previous year.

(**) Avant affectation du résultat de l’exercice considéré.
(*) An amount of EUR 75 733 832 resulting from the value adjustments on venture capital operations at 31 December 2004 has been transferred from the Funds allocated to venture capital operations to the Additional Reserves.

Exercice 8.3 1) On utilise les figures et les résultats de l’exercice 8.2.
We use the figures and the results of Exercise 8.2.

Les premiers résultats de l'exercice d'évaluation, actuellement en cours, seront disponibles dans le Rapport annuel pour 1990.
Initial results from the appraisal process, which is under way at the moment, will be available in the annual report for 1990.

Analyse du résultat de l'exercice/de la période
Analysis of the result for the period

Résultat de l’exercice
Profit/loss for the year

– l’affectation des résultats de l’exercice;
– the appropriation of net income for the year,

Résultat de l'exercice.
Profit or loss for the financial year.

Les résultats de l’exercice seront incorporés dans le rapport d’évaluation des tendances de l’Équipe spéciale.
The results of the exercise will be included in the TFMM Trend Assessment report.

RÉSULTATS DE L’EXERCICE 2003-2004 Objectif Réels à la fin du second trimestre 1,48 %
Results: 2003–04 Target Actual (to End of Second Quarter)

Comparaison entre les résultats de l’exercice clos le 31 décembre 2007
Statement of the results for the year ended 31 December 2007 compared