décanteur raclé épaississeur
scraped thickness settling tank
raclèrent oor Engels
raclèrent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural past historic of racler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelqu’un lui saisit les deux bras et l’entraîna si vite que ses bottes raclèrent le sol et le firent chuter.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Les chaises raclèrent le plancher, la famille et les amis de Minta bondirent sur leurs pieds autour de la jeune femme.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Sans réfléchir, il lança un bras par-dessus sa tête et les longs crocs du loup raclèrent son cou exposé.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
Les chevaux hennirent et raclèrent les broussailles, esquivant le cratère provoqué par la grenade.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingLiterature Literature
Les pieds en bois sculpté raclèrent bruyamment le plancher, mais cela était inévitable.
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
Des chaises raclèrent le sol et le bruissement de papiers remplit la salle pendant que l’équipe s’assemblait.
It' s okay, fellasLiterature Literature
Les doigts très humains se finissant en de longues griffes raclèrent l’acier de sa lame quand il para.
Come here, gorgeousLiterature Literature
Les soldats d’Alexandre raclèrent les débris de la ville continentale en ruines et les déversèrent dans la mer, faisant ainsi une digue d’environ 800 mètres menant à la ville insulaire.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Les talons de ses sandales noires raclèrent le plancher quand elle étendit les jambes, le journal sur les genoux.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Il ne trouva pas de fruit, et les feuilles qu’il réussit à arracher étaient sèches et lui raclèrent le gosier.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
Ils en raclèrent un à l’aide d’un scalpel afin de l’examiner.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Ses boots raclèrent le seuil lorsque Madrigal le tira en arrière
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Les griffs de DharSii ne raclèrent pas vraiment ses écailles, mais elles s’abaissèrent sensiblement
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
– Laissez-nous entrer. » Les lourds godillots de Fiodor raclèrent le seuil quand Sergueï le tira à l’intérieur.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Des chaises raclèrent le sol, puis il y eut un long silence.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules suchthat up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Les chaises raclèrent le linoléum alors que des personnes se levaient et se divisaient en petits groupes.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Leurs balles râclèrent le sol.
I had done that to herLiterature Literature
Plusieurs officiers raclèrent le dessus de la table de leurs jointures ou levèrent leur verre en hommage à l’amiral.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Les avocats se raclèrent tous deux la gorge en même temps.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Les pieds des meubles et des participants raclèrent le sol en béton tandis que l’on faisait de la place autour de lui.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Son corps fit sauter la chaise sur laquelle il était attaché, dont les pieds raclèrent le sol de pierre.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
On déplaça une chaise dont les pieds raclèrent le sol, sans doute pour y asseoir Civil.
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Elles se relâchèrent, secouèrent leurs épaules, bougèrent leurs pieds, se raclèrent la gorge.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
Des pieds raclèrent le plancher, dansant lentement aux accents de « Waltzing Matilda ».
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Lorsqu’il les mit au défi de prouver l’existence de HaShem, ils se raclèrent la gorge et s’y attelèrent.
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.