radiateur en nid d'abeilles oor Engels

radiateur en nid d'abeilles

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

honeycomb radiator

voorbeelde

Wilhelm Maybach fut le premier a concevoir le premier radiateur en nid d'abeille pour la Mercedes 35hp.
Wilhelm Maybach designed the first honeycomb radiator for the Mercedes 35hp.

Une version antérieure de la méthode de construction a été le radiateur en nid d'abeille.
An earlier construction method was the honeycomb radiator.

Composants internes de systèmes d'échappement de véhicules terrestres, à savoir, formes et moules en céramique de radiateurs à nids d'abeilles multicellulaires monolithiques destinés aux systèmes d'échappement de véhicules
Internal component parts of land vehicle exhaust systems, namely, multicellular monolithic honeycomb ceramic forms and shapes for use in vehicle exhaust systems

Radiateur de del à haute puissance de type panneau en nid d'abeilles
Honeycomb panel-type high-power led radiator

Le radiateur en nid d'abeille et le carburateur à flotteur sont une autre invention de la marque.
The honeycomb radiator and the float carburetor are another inventions standing behind the brand.

Les moteurs ont été fournis avec un radiateur en nid d'abeille de type frontal munis de volets verticaux thermo-commandés.
The engines were provided with honeycomb-type frontal radiators enclosed by vertical thermostat-controlled cooling shutters.

Baptisée Mercedes, du prénom de la fille d’Emile Jellinek, elle a un châssis en tôle emboutie, un accélérateur commandé par pédale et un radiateur en nid d’abeille.
It was named after Emil Jellinek’s daughter Mercedes, and boasted a pressed steel chassis, an accelerator pedal and a honeycomb radiator.

L'alliage se présente sous la forme d'une feuille (température liquidus 570 °C) et peut être utilisé pour braser des feuilles, des bandes, des plaques et des tubes en alliage Al-Fe-V-Si à solidification rapide qui ne peuvent pas être traités à la chaleur pour produire des éléments tels que tuyaux de dégivrage, surconduites, radiateurs, échangeurs de chaleur, évaporateurs, panneaux en nid d'abeille, etc., devant supporter des températures élevées.
The alloy has the form of a foil (liquidus temperature

Ce matériau composite ainsi obtenu est approprié à la fabrication d'ailettes pour des échangeurs de chaleur, en particulier des radiateurs de véhicules automobiles, dont les nids d'abeille peuvent être soudés dans un four avec atmosphère oxydante ou non oxydante.
Said composite material thus formed is appropriate for the fabrication of gills for heat exchangers, particularly radiators for motor vehicles, and whose honeycombs can be welded in an oven with oxidizing or non oxidizing atmosphere.

Une technique primitive était de profiter de la circulation d'air abondante des avions pour remplacer l'âme en nid d'abeille (de nombreuses surfaces, avec un rapport élevé entre la surface et le volume) par une montée en surface du radiateur.
An early technique was to take advantage of an aircraft's abundant airflow to replace the honeycomb core (many surfaces, with a high ratio of surface to volume) by a surface mounted radiator.

L'invention se rapporte à un dispositif de chauffage électrique essentiellement par rayonnement, comprenant un corps de chauffe constitué par un élément résistif haute température, ledit corps de chauffe étant confiné dans une enveloppe le plus souvent métallique, dont la partie frontale est par exemple constituée par une grille pour l'évacuation de la radiation émise, de préférence en forme de nid d'abeille, ledit dispositif étant caractérisé en ce que ledit corps de chauffe comprend au moins une plaque de verre thermiquement et mécaniquement résistante, recouverte d'une couche résistive à basse émissivité, ladite couche étant configurée de telle sorte la puissance surfacique dégagée par le corps de chauffe soit comprise entre 5 000 W/m2 et 35 000 W/m2.
The invention relates to an electrical heating device, essentially by radiation, comprising a heater formed by a high-temperature resistive element, said heater being confined in an envelope, usually made of metal, the front part of which is for example formed by a grid for discharging the emitted radiation, preferably in honeycomb form, said device being characterized in that said heater comprises at least one thermally and mechanically resistant glass plate covered with a low-emissivity resistive layer, said layer being configured in such a way that the power per unit area generated by the heater is between 5 000 W/m2 and 35 000 W/m2.

Le faisceau du radiateur qui n'était plus en nid d'abeille, fut refait.
The radiator core, no longer in honeycomb form, was redone.

La structure comprend : une couche épitaxiale de DEL (10), un substrat saphir (20), une couche adhésive caloporteuse (30), une couche centrale de radiation calorifique et de dissipation calorifique (35), un substrat de base (40) et un dispositif de dissipation de chaleur rayonnante en nid-d'abeilles (50).
The structure comprises: an LED epitaxial layer (10), a sapphire substrate (20), an adhesive heat-conducting layer (30), a middle heat-radiating and heat-dissipating layer (35), a base substrate (40) and a honeycomb radiating heat-dissipating device (50).

Le dispositif de dissipation de chaleur rayonnante en nid-d'abeilles (50) est en contact avec le substrat de base (40) et comprend un corps de dissipation calorifique (51) et plusieurs trous (53), et la paroi intérieure de chaque trou (53) présente un film de radiation calorifique et de dissipation calorifique (55).
The honeycomb radiating heat-dissipating device (50) contacts the base substrate (40) and comprises heat-dissipating body (51) and several holes (53), and the inner wall of each hole (53) has a heat-radiating and heat-dissipating film (55).

Des radiateurs supplémentaires prennent place derrière la grille en nid d'abeille pour assurer le refroidissement.
For cooling purposes there are additional radiators located behind the typical RS honeycomb grill.

Derrière la calandre en nid d'abeille se cachent des radiateurs supplémentaires pour améliorer le refroidissement, tandis que l'aspect du spoiler avant serait dérivé du sport automobile.
Hiding behind the honeycomb grille are extra radiators to enhance cooling, while the look of the full-width front spoiler is said to be derived from motorsport.

Lorsque le radiateur était encore l’élément essentiel du design pour l’avant du véhicule et que le bouchon de radiateur était le signe distinctif, les faisceaux de radiateur étaient souvent fabriqués dans des structures de tôle en forme de nid d’abeille.
Accessories for the repair Honeycomb nets When the radiator was still the essential design element of the vehicle front and the radiator figure was the trademark, the radiator nets were often manufactured in honeycomb sheet metal structures.

Nos principaux produits: Feuille d'aluminium de climatiseur, feuille d'auto-radiateur, feuille solaire, feuille anti-explosion, feuille de ruban, bobine de toiture, nid d'abeille en aluminium, feuille d'aluminium pour ruban adhésif électronique, bobine de décoration, feuille de circuit, feuille de lumière, etc.
Our main products: Aluminium Air-conditioner Foil, Auto-Radiator Foil,Solar Foil, Anti-explosion Foil, Tape Foil, Roofing Coil, Aluminium Honeycomb, Aluminium Foil For Electronic Adhesive Tape, Decoration Coil, Circuit Sheet, Light Sheet etc. FAQ