raideur de la colonne vertébrale oor Engels
raideur de la colonne vertébrale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
stiff spine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La raideur de cette partie de la colonne vertébrale est réglée à une valeur déterminée par tension d’un câble en métal traversant de bout en bout la colonne par un trou central.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderEurLex-2 EurLex-2
La raideur de cette partie de la colonne vertébrale est réglée à une valeur déterminée par tension d'un câble en métal traversant de bout en bout la colonne par un trou central.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?EurLex-2 EurLex-2
La raideur de cette partie de la colonne vertébrale est réglée à une valeur déterminée par tension d'un câble en métal traversant de bout en bout la colonne par un trou central
We' reclosing the final relays now and switching over to a new programoj4 oj4
La raideur de cette partie de la colonne vertébrale est réglée à une valeur déterminée par tension d’un câble en métal traversant de bout en bout la colonne par un trou central
Listen, you haven' t heard a word I saidoj4 oj4
Elle cause des douleurs et des raideurs dans le dos ainsi qu’une courbure de la colonne vertébrale.
When everybody sees you They will all be quite impressedGiga-fren Giga-fren
Elle cause des douleurs et des raideurs dans le dos ainsi qu'une courbure de la colonne vertébrale.
staff recruitment and training requirementsGiga-fren Giga-fren
Raideur de la colonne vertébrale dans la partie inférieure du corps qui dure trois mois;
Are you having fun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symptômes classiques: raideur de la colonne vertébrale et difficulté à garder la tête droite en marchant.
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le piroxicam [ Nom de fantaisie ] est utilisé pour soulager certains symptômes de l arthrose (maladie dégénérative des articulations), de la polyarthrite rhumatoïde et de la spondylarthrite ankylosante (affection rhumatologique de la colonne vertébrale), tels que le gonflement, la raideur et la douleur articulaire
I know you willEMEA0.3 EMEA0.3
De plus, si la maladie est principalement axiale, il convient de prévenir la raideur de la colonne vertébrale et d'effectuer des exercices respiratoires.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, si la maladie est principalement axiale, il convient de prévenir la raideur de la colonne vertébrale et d'effectuer des exercices respiratoires.
I did what you said, UncleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un autre aspect caractéristique: la raideur matinale de la colonne vertébrale au réveil.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'inflammation chronique dans ces régions entraîne des douleurs et des raideurs dans et autour de la colonne vertébrale.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1779, Sir Percivall Pott a publié une monographie décrivant le lien entre la déviation de la colonne vertébrale et la raideur ou paralysie spastique des jambes.
I should tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au fil du temps, la douleur et la raideur peuvent progresser vers le haut de la colonne vertébrale et inclure d'autres articulations, telles que les épaules, les hanches, les genoux et les pieds.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Même après la guérison, les patients souffrent souvent d'une courbure de la colonne vertébrale, d'une faiblesse musculaire constante, d'une raideur articulaire et des conséquences de la lésion de certains nerfs.
Put away your catalogues and take out your readersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Raideur et la douleur dans la colonne vertébrale sont également évitées avec les séances régulières de la physiothérapie.
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Energétisante, elle rectifie la posture, assouplissant la colonne vertébrale et apaisant les raideurs et blocages ressentis au niveau de la nuque.
You are most welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Outre les lésions cutanées psoriasiques, parmi les symptômes courants de la polyarthrite psoriasique figurent la douleur, la raideur et le gonflement de plusieurs ou de nombreuses articulations, ainsi que de la colonne vertébrale.
Furthermore, the consultation must also include otherrelevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'arthrite de l'arthrite réactive peut être associée à une inflammation de la colonne vertébrale, entraîne une raideur et des douleurs dans le dos ou au cou (caractéristique de l'ensemble des spondylarthropathies).
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parmi les manifestations physiques, on observe des maux de tête, du dos, des maladies de la colonne vertébrale, des problèmes chroniques de rhumatismes, une raideur des muscles et une tension intérieure générale.
You know some good places?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.