rajustement progressif oor Engels
rajustement progressif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
rolling adjustment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les petits rajustements progressifs effectués ultérieurement ne les ont pas non plus apaisés.
I' ve a parcel to send for Mr WardupGiga-fren Giga-fren
Les niveaux de ressources sont rajustés progressivement d'année en année.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsGiga-fren Giga-fren
▪ Les programmes d'emprunt intérieurs sont rajustés progressivement, après consultation des participants au marché.
I hear they got some #- some guys trying out forseven spotsGiga-fren Giga-fren
Les programmes d'emprunt intérieurs sont rajustés progressivement, après consultation des participants au marché.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Giga-fren Giga-fren
Les niveaux de ressources sont rajustés progressivement d’année en année.
Oh, it was one remoteGiga-fren Giga-fren
Le Conseil du Trésor a accepté ces chiffres, et les rajustements progressifs suivants ont été apportés à partir d'avril 1996 :
The applicantGiga-fren Giga-fren
Ces changements sont conformes à l’intention du gouvernement d’effectuer des rajustements progressifs et de maintenir un niveau élevé de liquidité et de transparence.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryGiga-fren Giga-fren
Ces changements sont conformes à l'intention du gouvernement d'effectuer des rajustements progressifs et de maintenir un niveau élevé de liquidité et de transparence.
That is precisely the problem!Giga-fren Giga-fren
Maintien et amélioration d'un marché efficient Conception du programme de la dette Des rajustements progressifs seront apportés aux programmes d'emprunt en consultation avec les opérateurs.
What am I supposed to do?Giga-fren Giga-fren
Jusqu'en octobre 1990, la période de mise à pied pouvait durer 80 semaines, elle a été raccourcie à 12 semaines avant d'être rajustée progressivement vers le haut.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outGiga-fren Giga-fren
Jusqu’en octobre 1990, la période de mise à pied pouvait durer 80 semaines, elle a été raccourcie à 12 semaines avant d’être rajustée progressivement vers le haut.
Just to play a bad joke on meGiga-fren Giga-fren
Les programmes de la dette contractée sur le marché seront rajustés progressivement, après consultation des participants au marché, et de nouvelles initiatives verront le jour pour assurer l’intégrité du marché.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isGiga-fren Giga-fren
Les programmes de la dette contractée sur le marché seront rajustés progressivement, après consultation des participants au marché, et de nouvelles initiatives verront le jour pour assurer l'intégrité du marché.
we have the tail here ...Giga-fren Giga-fren
Plusieurs pays de l'OCDE ont apporté des changements à leurs systèmes de S et T, depuis des rajustements progressifs jusqu'à des réformes et des transformations structurelles complètes, qu'elles soient progressives ou plus rapides.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieGiga-fren Giga-fren
Plusieurs pays de l’OCDE ont apporté des changements à leurs systèmes de S et T, depuis des rajustements progressifs jusqu’à des réformes et des transformations structurelles complètes, qu’elles soient progressives ou plus rapides.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Giga-fren Giga-fren
Des rajustements progressifs aux programmes de pensions publics ont permis d'apporter certaines solutions à ces problèmes de nature démographique et sociale, de même qu'aux répercussions financières du vieillissement du segment du troisième âge au sein de la société canadienne, qui ne cesse de changer et de s'accroître.
Someone' s hereGiga-fren Giga-fren
Des rajustements progressifs aux programmes de pensions publics ont permis d’apporter certaines solutions à ces problèmes de nature démographique et sociale, de même qu’aux répercussions financières du vieillissement du segment du troisième âge au sein de la société canadienne, qui ne cesse de changer et de s’accroître.
Reading one... point eight... point four... point twoGiga-fren Giga-fren
Des rajustements seront effectués progressivement après consulta-tion des partici-pants au marché.
What difference does that make?Giga-fren Giga-fren
Des rajustements seront effectués progressivement après consultation des participants au marché.
So would you please tell us when you and he...Giga-fren Giga-fren
Ivan Fellegi a fait remarquer que quel que soit l’objectif recherché, qu’il s’agisse d’élaborer des politiques par voie de rajustements progressifs OU au moyen de changements radicaux, l’accès aux données pertinentes susceptibles de permettre la vérification des hypothèses facilite la définition précise des objectifs en matière de politiques et le suivi des progrès réalisés par rapport à ces objectifs.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programGiga-fren Giga-fren
Le dispositif tendeur comprend un boîtier, un piston tendeur guidé de manière à pouvoir être déplacé dans le boîtier et pourvu d'un profilage d'encliquetage, et une barrette d'encliquetage servant à rajuster progressivement la plage de travail du piston tendeur, la barrette d'encliquetage comportant une zone de serrage destinée à s'engager dans le profilage d'encliquetage du piston tendeur.
Wise men... will my son be human or mutant?patents-wipo patents-wipo
Toutefois, étant donné qu'il est déterminé à tout mettre en œuvre pour que le marché des titres du gouvernement du Canada fonctionne bien au fur et à mesure que la dette contractée sur le marché diminue, il y aura peut-être lieu de rajuster progressivement les programmes nationaux de gestion de la dette pour maintenir la liquidité.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoGiga-fren Giga-fren
- Jusqu'en 2002-03, les droits de chaque province en vertu du TCSPS seront progressivement rajustés pour correspondre de plus près à son poids démographique.
They built the railroad from here to TimbuktuGiga-fren Giga-fren
Cela correspond en gros à la progression de 3,3 % du revenu personnel, rajusté en fonction de l’incidence progressive des mesures de réduction d’impôt.
You' ve constructed a positronic brain?Giga-fren Giga-fren
Par conséquent, les programmes de la dette contractée sur le marché (y compris obligations négociables, bons du Trésor, dette non négociable sur le marché de détail – surtout des Obligations d'épargne du Canada – et obligations et bons libellés en devises étrangères) seront progressivement rajustés.
I must just be hungover againGiga-fren Giga-fren
92 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.