conductrice de ramasse-feuilles
layboy operator
ramant oor Engels
ramant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Present participle of ramer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle acquérait un peu plus chaque jour, disait-elle, la capacité de rêver en ramant.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Même en ramant à deux, ils ne progresseraient à coup sûr que très péniblement.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
Et quelqu’un là-dedans, ramant vers sa jetée.
And if you should fallLiterature Literature
L'invention concerne un appareil destiné à simuler un aviron de couple 01 ramant sur l'eau, comprenant un cadre de support avec des repose-pieds, un siège coulissant, des rames bilatérales qui sont couplées en rotation à un ensemble d'actionneurs, des capteurs intégrés de vitesse d'entrée et de couple, un ordinateur et un affichage d'ordinateur. Chaque actionneur comprend une transmission mécanique, une masse inertielle en rotation, des éléments d'amortissement variable linéaire et variable non linéaire.
Could I see Chi Chi?patents-wipo patents-wipo
Mais ils rirent en ramant, et peu de temps après, Sharkko, criant toujours, fut laissé en arrière.
They' re not marriedLiterature Literature
À un moment donné, un type plus âgé est passé devant moi en ramant, m’a montré l’horizon et m’a crié : “Là-bas !”
There could be serious consequencesLiterature Literature
Jeannot descendant la rivière en ramant.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceGiga-fren Giga-fren
Le commandant sortant, le Vam Forcier, selon une tradition maritime, a été déposé en ramant à terre par son personnel clef. par Cpl Eduardo Mora Pineda
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatGiga-fren Giga-fren
Ramant péniblement, mais luttant toujours, le huit Californien finit troisième.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Le second bateau s’éloignait rapidement du premier, ramant avec force vers le quai de Saint-Elme.
Then you have my blessingLiterature Literature
Freya était lancée, ramant dans l’air avec des mouvements qui semblaient léthargiques comparés à ceux du lièvre.
Which end should we open first?Literature Literature
Les avirons rentrent dans la mer et, tout en ramant, Chapar me dit : — Ça va, Papi ?
I beseech youLiterature Literature
Je tremblais à présent et j’étais tout disposé à tenter de regagner le rivage en ramant – si laide que fût la débandade.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Je voyais la barque, quatre torches levées à l’intérieur, les hommes ramant, accostant le rocher.
I can tell you this muchLiterature Literature
Z a été vu pour la dernière fois ramant dans une énorme vague.
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Tout s'arrange, les gens ramant dans la même direction.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisGiga-fren Giga-fren
En 2009, João Carlos Figueiredo, auteur des blogs Meu Velho Chico (Mon Vieux Frank) et Meu Velho Chico: memórias de uma expedição solitária (Mon Vieux Frank : mémoires d'une expédition solitaire, disponible également sur ebook) a navigué sur toute la longueur de la rivière en canoë pendant 100 jours, en ramant seul depuis les sources des montagnes Cantareira jusqu'au delta de la rivière à Piaçabuçu dans l'état d'Alagoas.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be theregv2019 gv2019
Là, selon l'historien français du XVIe siècle, Pierre de Bourdeille, trouvant ancien lieutenant de Barberousse ramant dans une galère, Jean de Valette, le futur grand maître de l'ordre des Hospitaliers, lui dit: "Señor Dragut, usanza de guerra!"
Hey, I was on a roll!WikiMatrix WikiMatrix
Je me suis donc assise dans la neige et me suis poussée en avant, mi-ramant, mi-glissant.
Will you show me?Literature Literature
Les rameurs à la peau mate chantaient en Sinha tout en ramant et se frayaient un chemin dans le port.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
À bord, me tournant le dos, ramant sur un rythme vigoureux et régulier, il y avait une apparition.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Description du dessin: La partie interne de la pièce représente neuf personnes ramant dans un bateau avec de longues rames.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
Ramant en direction du lac Supérieur, David Thompson et ses voyageurs traversent les marécages de la rivière Savannah Ouest au début de mai 1798.
We have to go back.No. I won' t leave themGiga-fren Giga-fren
Il devait éloigner le bateau de vingt mètres en ramant, jeter l’ancre, et m’attendre.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
J’ai bien failli cesser de respirer moi aussi en ramant jusque vers lui.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
186 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.