rame continue oor Engels
rame continue
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tenter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareil a rame continue
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofpatents-wipo patents-wipo
Ces armures supérieure et inférieure sont fixées thermiquement une fois que l'armure a été étendue au moyen d'une rame continue dans le sens de la trame.
I got these for youpatents-wipo patents-wipo
La flotte des rames FLIRT continue à grandir.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersWikiMatrix WikiMatrix
Dans la numérotation informatisée, les rames à courant continu ont été classées dans la série 400-599.
Supervision of branches established in another Member StateWikiMatrix WikiMatrix
Un dispositif de retenue préféré utilisé dans ce système à rame continue comporte un élément de fixation et de serrage du film sous la forme d'un disque (8) ou d'un rouleau presseur (19) et un corps de serrage (6) pour supporter l'élément de fixation (8, 19), lequel corps peut constituer une partie d'une chaîne de serrage.
Not one thingpatents-wipo patents-wipo
Un système à rame continue (1) comprend une rame continue préliminaire (2A) assurant la maîtrise de la vitesse d'extrusion du film et, en aval, une rame principale (2B) qui comprend une section initiale sensiblement parallèle (5) dans laquelle a lieu l'étirage du film dans le sens de la machine, suivie d'une section divergente (D) où se produit l'étirage transversal du film.
This place smells like shitpatents-wipo patents-wipo
Rames à courant continu exploitées sous une tension de 650-850 V à partir d’un troisième rail dans les réseaux Southern Region et Nord de Londres, de Merseyside et de Tyneside.
Ventilating systems in machinery spaces (RWikiMatrix WikiMatrix
Ils ont pris la même rame de métro, six stations, puis continué dix minutes à pied.
But you can' t kill them!Literature Literature
Quand la colonne perdue élargie atteint un support, généralement le fond du trou, le ciment est alimenté par le biais du sabot et l'élargissement de la partie supérieure de la rame dans un évidement de la rame au‐dessus continue.
Probably, yespatents-wipo patents-wipo
Puissance continue maximale appelée par la rame compte tenu de la puissance de traction (d
Please, if you' il just give me half a secondeurlex eurlex
U p j = tension continue moyenne instantanée au pantographe des rames de nombre j,
I can accept a slight loss of rangeEurLex-2 EurLex-2
Procede pour le soudage en continu de tronçons de rail, et rame equipee pour sa mise en ×uvre
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitmentof the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberpatents-wipo patents-wipo
Upj= tension continue moyenne instantanée au pantographe des rames de nombre j
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thiseurlex eurlex
Et de continuer jusqu'à ce que quelqu'un confonde cette rame avec une pelle.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les quinze coups de rame, je me reposais sur les avirons avant de continuer.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryLiterature Literature
Mais on a continué à entendre le clapotis des rames, et Domenico s’est montré soucieux qu’il y ait tant de silence.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
Puissance continue maximale appelée par la rame compte tenu de la puissance de traction (d'après la courbe effort/vitesse), de la récupération et des auxiliaires.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurLex-2 EurLex-2
Ipj = module du courant continu moyen instantané passant par le pantographe des rames de nombre j
You have family?eurlex eurlex
|I p j| = module du courant continu moyen instantané passant par le pantographe des rames de nombre j.
I told you not to yell at himEurLex-2 EurLex-2
Document (12) ou formulaire en une seule feuille (14), ou partie d'une rame de papier continue, où une forme en creux (46) est estampée dans la surface frontale (18) de la feuille dans laquelle un objet tel qu'une carte, une étiquette ou un autre type d'insert peut être fixé réversiblement. Une fois l'objet placé dans la cavité, on peut imprimer simultanément le document (12) et l'objet (16).
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.patents-wipo patents-wipo
Hé bien, on ne peut pas continuer vers l'ouest à moins que vous ayez des rames.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussitôt, les rames tribord sortirent de l’eau, laissant les cent vingt rameurs bâbord continuer seuls leur effort.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Le North End était électrifié exclusivement en 600 V continu, ce qui était la norme pour les trolleys et les rames interurbaines.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsWikiMatrix WikiMatrix
“Tu continues à ramer et tu ne penses pas beaucoup plus loin que le prochain coup de rame.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Afin de déterminer automatiquement le froncement, des images de sections de la surface de la rame de fibres (10) en mouvement sont prises en continu par un capteur (12) générateur d'images et transformées en signaux électriques d'image.
You, I can' t rememberpatents-wipo patents-wipo
74 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.