rame d'autobus oor Engels
rame d'autobus
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bus train
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’affichage des arrêts successifs à bord des autobus et des rames de métro permet aux personnes qui se déplacent lentement de se préparer à descendre. Des boucles d’induction installées dans les autobus et les rames de métro permettent aux personnes malentendantes d’écouter les annonces directement au moyen de leur aide auditive et sans être gênées par le bruit ambiant.
You just drowse away hereGiga-fren Giga-fren
Il est techniquement possible d’installer des boucles d’induction dans les autobus et les rames de métro pour permettre aux personnes malentendantes d’écouter les annonces sur leur aide auditive sans être gênées par le bruit ambiant.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofGiga-fren Giga-fren
Il est techniquement possible d’installer des boucles d’induction dans les autobus et les rames de métro, permettant ainsi aux personnes malentendantes d’écouter, en se servant de leur aide auditive, les annonces parlées sans la gêne du bruit ambiant.
Be right back.Giga-fren Giga-fren
C’est un samedi soir qu’à la rame ils quittent le grand ponton où ils sont arrivés en autobus.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Les conducteurs d'autobus et les opérateurs de métro et autres transports en commun conduisent des autobus, des tramways, des rames de métro et des véhicules légers sur rail pour transporter des passagers selon un itinéraire établi.
Decision #/#/EC is hereby repealedCommon crawl Common crawl
Robbie planifiait prendre l’autobus jusqu’à la 8e Avenue, d’où il pourrait prendre la rame de métro C.
I want you to shoot meLiterature Literature
Hier avant l’entraînement, il a démoli tout un autobus à main nue, et hier soir, il a massacré une rame de métro.
May I help you?Literature Literature
- Mesurer le temps d’attente d’un autobus, d’une rame de métro...
Where the Requested State is one of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BSL Sécurité crée un environnement sécurisé des centres de logistique et chaines de distribution, des installations portuaires mais aussi des transports en commun (rames de métro, autobus, trains).
b) See answer to (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allemagne Description Acquisition d’autobus et de rames de métro souterrain pour la société publique de transport de Hambourg.
I spent all my misery years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Véhicules, appareils de locomotion par terre, par air ou par eau, autobus, trains de voitures, voitures de tramways, tramways, bus, wagons, matériel roulant de chemin de fer, véhicules électriques, pare-chocs de véhicules, motrices, rames de voitures ou de wagons, compartiments de voitures de chemin de fer
You should also stop the drugs, I never speak anythingtmClass tmClass
Le contrat de financement signé ce jour porte sur l’acquisition de 35 nouvelles rames de tramway et 42 nouveaux autobus.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La société Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN), fondée en 1911, transporte chaque jour plus d’un million de voyageurs dans ses rames de métro et ses autobus.
That may be fine for Will Self or oneof those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un DVR mobile est spécialement conçu pour les véhicules, tels que les autobus, les véhicules blindés, des rames de métro, etc.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À ce titre, l’acquisition de nouveaux autobus standard et articulés et de rames de métro est prévue à moyen terme.
Uh, not if you want your debt to go awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forte de sa flotte composée de 776 autobus, 215 minibus et 310 rames de train de banlieue, elle fournit des services de transport multimodal sûrs dans la région.
It' s lovely to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les espaces mobiles, comme les trains, les autobus et les rames de métro, notre Passerelle Mobile DAC est compatible avec les divers types de connectivité cellulaire des transporteurs et certifiée conforme aux normes automobiles en matière de vibration et de variations de température.
Who made the call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Détail d'une affiche collée sur le mur de la station: Les 38192 agents de la RATP souhaitent 365 jours d'esprit libre pour l'année 1993 aux 3430876 personnes qui empruntent chaque jour nos 3876 autobus, nos 673 rames de métro et de RER, et nos 30 tramways.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque année, les autobus, les trams et les rames de métro de BVG parcourent plus de 125 millions de kilomètres, soit à peu près 8,5 fois le tour de la terre par jour.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fabrication des nouvelles rames de métro et des nouveaux autobus dans les usines du constructeur ne relève pas de la directive 85/337/CEE (telle que modifiée ultérieurement), de sorte que le projet ne nécessite aucune évaluation de ses incidences sur l’environnement.
Yeah, but that' s not a surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nouvelles stations de métro sont en construction, de nouvelles rames de métro sont achetées, ainsi que des tramways, des trolleybus et des autobus.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CANNOCK, Angleterre--(BUSINESS WIRE)--En ce début de la saison de la grippe, les transports publics, tels que les autobus, les trains et les rames de métro, sont les premiers lieux où la population craint de contracter des virus et des infections, d'après une nouvelle étude de Microban.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À l'horizon 2020, la ville envisage d'acquérir une nouvelle flotte pour le métro de Moscou (3 064 rames), pour le Chemin de fer circulaire de Moscou (165 rames), pour les lignes ferroviaires de la banlieue de Moscou (4 400 rames), pour le transport terrestre (4 200 autobus, 962 tramways, 600 trolleybus).
You’ il get another one- I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pendant l'heure de pointe matinale, une rame de métro de la TTC permet de retirer environ 900 voitures des rues, tandis qu'un autobus en retire environ 45.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Longues de 42 mètres, ces rames remplacent les rames de 32 mètres et peuvent accueillir jusqu’à 300 personnes, soit une capacité équivalente à celle de cinq autobus.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.