rang professoral oor Engels
rang professoral
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
academic rank
Dans une grande mesure, cet écart reflète les différences observées selon le rang professoral.
To a large extent, this discrepancy reflects differences in academic rank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’y a aucune différence notable relativement au niveau de scolarité et au rang professoral.
Crease ghea? ã, pleaseGiga-fren Giga-fren
La concentration des femmes dans les rangs professoraux inférieurs est plus évidente dans les disciplines à prédominance masculine.
Four and half, yeahGiga-fren Giga-fren
Graphique D La représentation féminine diminue aux rangs professoraux supérieurs.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyGiga-fren Giga-fren
L’échantillon représentait relativement bien chacun des cinq rangs professoraux cernés dans cette étude.
Just about everyone who lives here works hereGiga-fren Giga-fren
Dans une grande mesure, cet écart reflète les différences observées selon le rang professoral.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADGiga-fren Giga-fren
Le rang professoral, le domaine de spécialisation, les titres de compétence, la structure par âge et les traitements seront aussi examinés.
Four hens broodGiga-fren Giga-fren
En revanche, compte tenu des contraintes financières imposées aux universités ces dernières années, l'accession des femmes aux rangs professoraux supérieurs peut être limitée.
Apologize to himGiga-fren Giga-fren
En dépit des changements qui s'opèrent lentement, les femmes restent toujours concentrées dans les rangs professoraux inférieurs et dans les disciplines traditionnellement à majorité féminine.
Have you spoken to charlie?Giga-fren Giga-fren
Professeurs à temps plein par rang professoral et par sexe On trouve environ 34 500 professeurs à temps plein dans les universités canadiennes, dont 10 000 femmes.
Can we put him/her a microphone?Giga-fren Giga-fren
• Le salaire médian des femmes universitaires demeure inférieur à celui de leurs collègues masculins, mais l'écart diminue généralement lorsqu'on tient compte du rang professoral et de la discipline d'enseignement.
And make it appear like the mission bought the building themselvesGiga-fren Giga-fren
• Les femmes ont renforcé leur présence tant dans les disciplines traditionnelles que non traditionnelles et réalisé des progrès notables du point de vue du rang professoral et de la titularisation.
Thank you, mr.Clark!Giga-fren Giga-fren
Les résultats démontrent une différence statistique notable entre les entrepreneurs commerciaux et les entrepreneurs non commerciaux sur les plans du niveau de scolarité, de l’âge, du rang professoral et de l’expérience à l’extérieur du milieu universitaire.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barGiga-fren Giga-fren
• La concentration des femmes dans les rangs professoraux inférieurs explique en majeure partie l'écart qui existe entre la rémunération des hommes et celle des femmes, du fait que dans les universités, la rémunération est déterminée selon le rang.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Giga-fren Giga-fren
Entrepreneurship et démographie Il était intéressant d’examiner les différences entre les professeurs qui s’adonnent à un des trois types d’entrepreneurship et ceux qui ne s’y adonnent pas sur les plans de l’expérience universitaire, du niveau de scolarité, du rang professoral et de l’expérience en dehors du milieu universitaire.
Scientific prospecting servicesGiga-fren Giga-fren
La comparaison des résultats obtenus pour les inventeurs/innovateurs et les noninventeurs/innovateurs fait ressortir des différences statistiques notables sur les plans de l’expérience de travail en milieu universitaire, du rang professoral et de l’expérience en dehors du milieu universitaire, mais pas sur les plans de la scolarité et de l’âge.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsGiga-fren Giga-fren
Quant aux entrepreneurs sociaux, il n’y a aucune différence statistique notable pour ce qui est de l’expérience de travail en milieu universitaire, du niveau de scolarité, de l’expérience en dehors du milieu universitaire ni du rang professoral, mais il y en a une quant à l’âge moyen par rapport aux non-entrepreneurs.
I' m on the midnight shiftGiga-fren Giga-fren
Les inventeurs/innovateurs comptent considérablement plus d’années d’expérience de travail en milieu universitaire (15,49 ans) que les non-inventeurs/innovateurs (13,37 ans), ils ont tendance à avoir atteint le sommet de l’échelle du rang professoral (Professeur titulaire) et ils comptent considérablement plus d’années d’expérience en dehors du cadre universitaire (8,73 ans) que les non-inventeurs/innovateurs (7,27 ans).
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemGiga-fren Giga-fren
Au titre d'abandons, il faut distinguer les deux cas où les cours ont été maintenus, non plus avec un seul titulaire, mais éclatés entre plusieurs professeurs et un cas d'abandon pour raisons de non-acceptation par le conseil universitaire du remplaçant de rang non professoral proposé par l'université.
I raised him after she diedEurLex-2 EurLex-2
Proportion des femmes parmi le corps professoral, représentait que 4 % de l'effectif selon le rang et le groupe de disciplines (1999) professoral en 1999.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Giga-fren Giga-fren
• Même si elles ont réalisé des progrès importants à tous les rangs du corps professoral au cours des dernières années, les femmes sont bien plus nombreuses aux rangs inférieurs; elles représentent plus de 40 pour cent des professeurs adjoints depuis 1996.
There' s high levels of ClonazepamGiga-fren Giga-fren
En plus d’avoir à garnir les rangs du corps professoral pour soutenir la croissance de l’effectif étudiant, les universités devront remplacer un nombre croissant de professeurs qui prendront leur retraite au cours des dix prochaines années.
I tell you whatGiga-fren Giga-fren
En 1981, il est entré en fonctions au Département de biochimie de l’UniversitéMemorial àTerre-Neuve. Il y est resté pendant 18 ans, s’élevant dans la hiérarchie professorale jusqu’au rang de professeur.
Article #) shall be replaced by the followingGiga-fren Giga-fren
En 1981, il est entré en fonctions au Département de biochimie de l’Université Memorial à Terre-Neuve. Il y est resté pendant 18 ans, s’élevant dans la hiérarchie professorale jusqu’au rang de professeur.
My charges are grown upGiga-fren Giga-fren
Diminution cumulative de l'effectif professoral des universités canadiennes, selon le rang depuis 1992 Nombre 1995 1996 1997 1998
Keep lookingGiga-fren Giga-fren
Des professeurs embauchés suivant un principe de « travail partagé » ont récemment joint les rangs du corps professoral enseignant le programme menant à la MSP de l’université Waterloo. Leur temps de travail est effectivement partagé entre la présentation de cours au niveau de la MSP et de l’enseignement consacré à diverses matières dans d’autres départements, notamment en mathématiques et en statistique.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Giga-fren Giga-fren
87 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.