rapport de suivi des présentations oor Engels
rapport de suivi des présentations
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
referral follow-up report
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Présentation de rapports La réglementation exigerait la présentation de rapports de suivi des effluents dès sa promulgation.
It' s wild and beastlyGiga-fren Giga-fren
SHEARER, Rapporteur spécial chargé du suivi des communications, présente le rapport de suivi du Comité sur les communications individuelles.
He' s the reason I' m in hereUN-2 UN-2
L’équipe a examiné les descriptifs de programmes, les résolutions de l’Assemblée générale et les décisions du Conseil d’administration en plus de nombreux rapports d’activité, de données provenant des suivis réguliers et de rapports présentés par des organismes.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?UN-2 UN-2
Les institutions nationales des droits de l’homme, les ONG et autres organisations peuvent présenter des rapports de suivi parallèles.
That' s what he said to meUN-2 UN-2
ACCÈS AUX RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX PRÉSENTATIONS 6.1 Rapports des évaluateurs 6.2 Système de suivi des présentations de drogues - Accès de l'industrie 6.3 Demandes relatives au statut 6.4 Lettres d'avis préalable 7.
And bring me some Havana cigarsGiga-fren Giga-fren
Au moment de l’établissement du présent rapport de suivi, 5 % environ des missions permanentes avaient répondu à l’enquête.
She said that she had a visitorUN-2 UN-2
De continuer d’accélérer le rythme de présentation des rapports de suivi d’exécution des sous-projets (par.
I know these suitesUN-2 UN-2
· Mécanismes éventuels de suivi et d'évaluation des rapports présentés en application de l'article 7;
you okay works every timeUN-2 UN-2
i) De continuer d'accélérer le rythme de présentation des rapports de suivi d'exécution des sous-projets (par
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.MultiUn MultiUn
Compte tenu des précédentes observations finales (par. 8) et du rapport de suivi, présenter des remarques sur les préoccupations exprimées par le Comité concernant la Commission Turkel et la Commission d’enquête.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.UN-2 UN-2
Il est à noter que, dans le cadre des procédures de suivi de ces comités, certains États parties sont aussi tenus de leur présenter des rapports de suivi
Dude, have you even read this thing?MultiUn MultiUn
Il est à noter que, dans le cadre des procédures de suivi de ces comités, certains États parties sont aussi tenus de leur présenter des rapports de suivi.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dUN-2 UN-2
Mariño Menéndez (Rapporteur chargé du suivi des communications) voudrait faire quelques observations générales avant de présenter son rapport oral sur le suivi des communications.
Carole, get the panel off nowUN-2 UN-2
Toutefois, les rapports traitent uniquement de l'exécution du programme des centres de formation, le comité de suivi n'ayant pas présenté de rapport pour l'exécution du programme des centres de réhabilitation.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEurLex-2 EurLex-2
En 2001-2002, nous avons commencé à préparer un nouveau rapport consacré entièrement au suivi des recommandations antérieures. Ce rapport de suivi sera présenté à l'automne 2002.
A shame you did not attempt itGiga-fren Giga-fren
Thornberry a rempli la fonction de coordonnateur chargé du suivi de l’examen des rapports présentés par les États parties.
Do I look like a criminal?UN-2 UN-2
Ce plan d’action devrait être public, rédigé en consultation avec la société civile et contenir également des activités précises, assorties de délais, avec des cibles et des mécanismes de suivi et de présentation des rapports.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Giga-fren Giga-fren
Le bénéficiaire d'une assistance en espèces doit présenter à l'UNICEF des rapports financiers et des rapports de suivi des activités, tout versement ultérieur étant subordonné à la présentation de ces rapports
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyMultiUn MultiUn
Il reste du travail à terminer en ce qui a trait au cadre de suivi et de présentation des rapports.
little brats!Giga-fren Giga-fren
Elle se félicite que la procédure de suivi de la présentation des rapports du Comité ait été mise en place.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?UN-2 UN-2
Elle veut aujourd'hui présenter une nouvelle formule de rapport, qui consisterait en un rapport analytique des résultats du concours de septembre 2001, suivi de la présentation des recommandations du CPSCSB.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousGiga-fren Giga-fren
Ces réunions concernent soit la préparation des visites soit leur suivi (discussion du projet de rapport de visite; préparation des observations relatives au rapport intérimaire ou de suivi présenté par l'Etat visité).
I' il warn Buck about the InstituteGiga-fren Giga-fren
• La production de rapports et les mesures de suivi en matière de passation des marchés sont limités – Le rendement des marchés devrait être suivi, présenté sous forme de rapport, et mener à des actions concrètes.
No one will noticeGiga-fren Giga-fren
De même, le Conseil a établi des procédures de suivi et de présentation des rapports sur les violations graves des droits de l’enfant dans ses résolutions 1612 (2005), 1882 (2009) et 1998 (2011).
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.UN-2 UN-2
Le poste de rapporteur chargé du suivi a été créé en 2003, et le rapporteur présente des rapports de suivi au Comité sur les résultats de la procédure depuis 2005.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripUN-2 UN-2
8703 sinne gevind in 426 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.