reçu bancaire d'opération de change
bank acceptance voucher
reçu d'opération de change oor Engels
reçu d'opération de change
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bank acceptance voucher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est conseillé aux participants à la Conférence de conserver les reçus de leurs opérations de change pour le cas où ils auraient besoin de changer à nouveau de l'argent à leur départ d'Autriche
Not worth the timeMultiUn MultiUn
Il est conseillé aux participants à la Conférence de conserver les reçus de leurs opérations de change importantes pour le cas où ils auraient besoin de changer à nouveau de l’argent à leur départ d’Autriche.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesUN-2 UN-2
Il est conseillé aux participants à la Conférence de conserver les reçus de leurs opérations de change importantes pour le cas où ils auraient besoin de changer à nouveau de l'argent à leur départ d'Autriche
Well, I would like to eatMultiUn MultiUn
Il est conseillé aux participants à la Conférence de conserver les reçus de leurs opérations de change importantes pour le cas où ils auraient besoin de changer à nouveau de l’argent à leur départ d’Autriche.
Angel... the mad!UN-2 UN-2
• RF4 — Rentrées de fonds et opérations de change, où vous indiquez tous les versements de subvention reçus du CRDI et les données relatives aux opérations de change.
Having regardto the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofGiga-fren Giga-fren
Les reçus bancaires délivrés lors d’opérations de change, qui pourront être demandés au départ, doivent être soigneusement conservés.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherUN-2 UN-2
Les reçus bancaires délivrés lors d’opérations de change, qui pourront être demandés au départ, doivent être soigneusement conservés.
Been a long timeUN-2 UN-2
- montants devant être reçus ou livrés dans le contexte d'opérations de change à terme,
Amyl nitrate is often available to heart patientsEurLex-2 EurLex-2
Vous indiquez la devise dans laquelle vous déposez les fonds, la date de l’opération de change, le montant reçu du CRDI et le montant une fois changé dans la devise de travail.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationGiga-fren Giga-fren
Ce principe est, par exemple, applicable dans les cas suivants: montants achetés et non encore reçus, ou vendus et non encore livrés, dans le contexte d'opérations de change au comptant (deux jours étant le délai habituel), montants devant être reçus ou livrés dans le contexte d'opérations de change à terme, montants prêtés et non encore livrés ou empruntés et non encore reçus, dans le contexte de prêts ou d'emprunts en devises, titres achetés et non encore reçus ou vendus et non encore livrés.
I came to see youGiga-fren Giga-fren
Rentrées de fonds et opérations de change — RF4 Sur ce formulaire, vous inscrivez la date et le montant de tous les versements reçus du CRDI pendant la période visée par le rapport de même que les données relatives aux opérations de change.
If you gave mefood poisoning, noGiga-fren Giga-fren
Ce principe est, par exemple, applicable dans les cas suivants: montants achetés et non encore reçus, ou vendus et non encore livrés, dans le contexte d' opérations de change au comptant (deux jours étant le délai habituel), montants devant être reçus ou livrés dans le contexte d' opérations de change à terme, montants prêtés et non encore livrés ou empruntés et non encore reçus, dans le contexte de prêts ou d' emprunts en devises, titres achetés et non encore reçus ou vendus et non encore livrés
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsECB ECB
L'installation précoce de la nouvelle clé de réception peut permettre à la nouvelle clé et à l'ancienne clé d'être toutes les deux actives en même temps pour être utilisées dans un décryptage de paquets reçus afin de réduire une perte de paquets durant des opérations de changement de clé.
I think she despises me since...I' ve been successfulpatents-wipo patents-wipo
Les éléments de preuve démontrent que le requérant a reçu les billets de banque annulés dans le cadre d'une opération de change effectuée en Jordanie en septembre # et qu'il n'a pas pu éviter les pertes dont il demande l'indemnisation
Here' s my planMultiUn MultiUn
- montants achetés et non encore reçus, ou vendus et non encore livrés, dans le contexte d'opérations de change au comptant (deux jours étant le délai habituel),
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!EurLex-2 EurLex-2
Les éléments de preuve démontrent que le requérant a reçu les billets de banque annulés dans le cadre d’une opération de change effectuée en Jordanie en septembre 1990 et qu’il n’a pas pu éviter les pertes dont il demande l’indemnisation.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.UN-2 UN-2
Le même jour, quelque 250 banques de la zone euro ont reçu une lettre les invitant à fournir des données sur les frais bancaires prélevés sur les opérations de change avant et après l'introduction de l'euro.
No.Something stinksEurLex-2 EurLex-2
R : Les établissements financiers et de crédit placés sous la supervision de la Banque centrale ont reçu des instructions et des directives leur enjoignant de vérifier si les opérations financières et de change des organisations caritatives, religieuses et culturelles cadrent avec leurs activités.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelUN-2 UN-2
Pour éviter les écarts de change, la meilleure solution consiste à faire correspondre la monnaie habituelle de règlement des opérations et celle dans laquelle les fonds sont reçus.
Lock on the target!UN-2 UN-2
Toutefois, d’après le succès remporté par les pièces de circulation émises par le passé, à savoir les pièces Coquelicot, Année de l’ancien combattant et Cancer du sein, l’on prévoit que le changement de motif sera bien reçu et n’aura aucune incidence sur les opérations quotidiennes.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Giga-fren Giga-fren
D’après le succès remporté par les pièces de circulation émises par le passé, à savoir les pièces Coquelicot (2004), Année de l’ancien combattant et Cancer du sein, on prévoit que le changement de motif sera bien reçu et n’aura aucune incidence sur les opérations quotidiennes.
Come on, I just wanna talk.- About what?Giga-fren Giga-fren
Opérations de change Règle 104.4 Les fonctionnaires chargés des opérations relatives aux comptes bancaires de l’OMPI changent les montants de tous les paiements reçus dans des monnaies autres que le franc suisse en francs suisses sauf lorsque les autres monnaies sont nécessaires aux activités de l’Organisation dans un futur prévisible.
And for another thing, it' s the end of the worldGiga-fren Giga-fren
• Une fois qu'il a reçu l'avis de changement d'adresse, le chef des Opérations de la paye et des pensions doit veiller à ce que le SRP soit mis à jour et que le formulaire soit envoyé au Centre d'impression, à Québec, pour que les fichiers d'adresses pour l'envoi des rapports soient mis à jour.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleGiga-fren Giga-fren
Sans passer à un programme de traitement de message système et sans changer de programme d'application, un nouveau message reçu est affiché à la manière d'une fenêtre contextuelle, et une opération de traitement pertinente destinée au message peut être réalisée dans le cas de l'affichage d'une fenêtre contextuelle, ce qui permet un traitement rapide du message sans changer de programme d'application.
Do you regret your life, my son?patents-wipo patents-wipo
91 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.