reçu de cotisation à un REER oor Engels
reçu de cotisation à un REER
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
RRSP contribution receipt
registered retirement savings plan contribution receipt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par exemple, vous ne pouvez combiner des reçus de cotisations à un REER et des T5.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Giga-fren Giga-fren
Les reçus de cotisation à un REER ne peuvent être produits qu’électroniquement, les reçus papier ne sont pas acceptés.
they only fear what they do not knowGiga-fren Giga-fren
Néanmoins, des questions d'ordre administratif liées à la délivrance des reçus de cotisations à un REER et des feuillets de renseignements fiscaux pourraient l'en empêcher.
Don' t bother, I' il just have the capelliniGiga-fren Giga-fren
<RRSP_AMT> Votre reçu de cotisation versée à un REER pour l’année d’imposition 2007 est dû er
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IGiga-fren Giga-fren
Oui, il faut émettre des reçus officiels de cotisation à un REER pour ces montants versés dans un REER.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureCommon crawl Common crawl
• Retour à Erreurs fréquentes déclarées Reçus modifiés ou annulés Si vous constatez que vous avez commis une erreur sur un reçu de cotisation à un REER après avoir produit votre déclaration de renseignements, vous devez établir des reçus modifiés ou annulés.
PHARMACEUTICAL FORMGiga-fren Giga-fren
L'alinéa 39 de la circulaire IC 72-22R9, intitulée Régimes enregistrés d'épargne-retraite, énonce la marche à suivre pour récupérer les reçus de cotisation à un REER s'il y a eu erreur au moment de la délivrance du reçu ou s'il est devenu non valide en raison d'une insuffisance de fonds.
He sat down beneath it and froze to deathGiga-fren Giga-fren
• Retour à Erreurs fréquentes déclarées Quand le reçu officiel n'est pas requis C'est une erreur où les émetteurs incluent un registre pour une ou plusieurs cotisations pour lesquelles un reçu de cotisation à un REER officiel n'est pas requis tel qu'il est décrit à la page Ce qui ne doit pas être inclus dans la déclaration de cotisations.
I mean, she wants you to try harderGiga-fren Giga-fren
La date de production des reçus de cotisations versées à un REER a été fixée au 1 er mai suivant l'année de cotisation, ce qui nous permet d'être conformes à d'autres lois en vigueur.
We have a situation!Giga-fren Giga-fren
L'application Transfert de fichiers par Internet (XML) est maintenant offerte pour les déclarations de renseignements T3, T4, T4A, T4A-NR, T4E, T4RIF, T4RSP, T5, T5008, T5007, T5018 et NR4, et pour les reçus de cotisations versées à un REER.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWGiga-fren Giga-fren
Les institutions financières doivent-elles émettre des reçus officiels de cotisation à un REER aux personnes qui versent dans leur REER jusqu'à 25 % du montant minimum réduit et à qui on a payé le montant minimum non réduit en 2008?
Do you love her, Ian?Common crawl Common crawl
• les montants pour lesquels vous n’avez pas eu de reçu officiel pour cotisations versées à un REER;
What the fuck you care?Giga-fren Giga-fren
N'incluez pas les montants suivants : n'avez pas eu de reçu officiel pour cotisations versées à un REER;
No one will noticeGiga-fren Giga-fren
Le transfert de fichier par Internet (XML) permet aussi de transmettre les déclarations originales et modifiées des feuillets T4A, T4RSP, T4RIF, T4A-NR, NR4, T5, T3, T5008, les reçus de cotisations versées à un REER, et les déclarations originales seulement des feuillets T4E, T5007 et T5018.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Giga-fren Giga-fren
Inscrivez le moins élevé des montants suivants : le montant excédentaire transféré qui figure sur vos feuillets T4A et qui est inclus dans votre revenu pour l'année ou les années indiquées ci-dessus ou le montant indiqué sur votre reçu officiel de cotisation à un REER pour le montant excédentaire.
What happened?Giga-fren Giga-fren
• Les montants pour lesquels vous n'avez pas eu de reçu officiel pour les cotisations versées à un REER.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesGiga-fren Giga-fren
• Les montants pour lesquels vous n'avez pas eu de reçu officiel pour les cotisations versées à un REER.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressGiga-fren Giga-fren
Les montants pour lesquels vous n’avez pas eu de reçu officiel pour les cotisations versées à un REER.
I need her case filesGiga-fren Giga-fren
- si l’époux ou le conjoint de fait n’a jamais versé de cotisations ou si la personne est célibataire, inscrivez « 1 » - si l’époux ou le conjoint de fait a versé des cotisations au régime, inscrivez « 2 » <RRSP_AMT> La date est le 15 mars 2005, et votre reçu de cotisation versée à un REER pour l’année d’imposition 2004 est dû le 1er mai 2005.
Uh, I want good things for herGiga-fren Giga-fren
* N’incluez pas les montants suivants : • les montants pour lesquels vous n’avez pas eu de reçu officiel pour cotisations versées à un REER;
Maybe we should go look for your momGiga-fren Giga-fren
Si une partie seulement des cotisations versées se rapporte à un REER, le reçu doit faire état du montant admissible comme cotisation à un REER aux fins de l'impôt.
So, Emily sent himGiga-fren Giga-fren
• les montants pour lesquels vous ou votre époux ou conjoint de fait n’avez pas eu de reçu officiel pour cotisations versées à un REER;
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksGiga-fren Giga-fren
Si vous transférez un montant de votre FERR à votre REER, vous recevrez un feuillet T4RIF et un reçu officiel de cotisation REER.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionGiga-fren Giga-fren
Si vous transférez un montant de votre FERR à votre REER, vous recevrez un feuillet T4RIF et un reçu officiel de cotisation REER.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsGiga-fren Giga-fren
Agrafez toutes les autres pièces pertinentes, à l’horizontale, au coin supérieur gauche de la page 3 de la déclaration : a) le formulaire RC71, Déclaration relative à l’opération d’escompte; b) le formulaire DC905, Formulaire d’identification de faillite; c) le formulaire T1132, Autorisation d’envoi à une autre adresse; d) l’Attestation d’une transaction de prêt (Industrie Canada-CCA-2736); e) les feuillets de renseignements de la province de Québec (les feuillets TP ou les feuillets intitulés « Relevé »); f) le formulaire T2201, Certificat pour le crédit d’impôt pour personnes handicapées; g) le formulaire T1198, État d’un paiement forfaitaire rétroactif admissible; h) les feuillets de renseignements T4, et tous les autres feuillets peu importe l’ordre (NR4, T3, T5, etc.); i) les reçus de cotisations à un REER; j) toutes les autres annexes, tous les formulaires et tous les reçus peu importe l’ordre.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppGiga-fren Giga-fren
84 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.