refoulement de la chemise oor Engels
refoulement de la chemise
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
upsetting of shell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La partie terminale du corps de pompe est ajustée par pression dans la première partie terminale de la chemise, et applique une force de compression suffisante dans le corps de pompe pour agir sur la chambre de refoulement et s'opposer aux forces d'expansion de la chambre de refoulement.
Men think about sex all daypatents-wipo patents-wipo
Un récipient (1) à usage biopharmaceutique comprend un conteneur flexible (2) ayant une paroi (4), un espace intérieur (5) pour recevoir un contenu biopharmaceutique liquide ou pâteux, des moyens de mélange (20) adjacents à une partie déterminée (21) de la paroi (4), des moyens de liaison rigide avec étanchéité (22) entre les moyens de mélange (20) et la partie déterminée (21), les moyens de mélange (20) comprenant une chemise (24), une ouverture d'aspiration-refoulement (26), une pièce d'aspiration-refoulement (28), une cavité d'aspiration-refoulement (29), des moyens d'entraînement (23) selon une séquence de coulissement axial alternative avant/arrière, des moyens d'immobilisation (32) de la chemise et de la partie déterminée (21), y compris lors du mouvement à coulissement axial de la pièce d'aspiration-refoulement (28).
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastpatents-wipo patents-wipo
Pompe d'injection de carburant pour moteurs à combustion interne comportant un piston (1) se mouvant dans une chemise de cylindre (5) où il définit la chambre de travail de la pompe (9). Ce piston présente deux rampes de distribution coopérant avec l'ouverture de distribution (11) dans la chemise de cylindre (5) dont une rampe, oblique, (15) - disposée sur la surface latérale et toujours reliée à la chambre de travail de la pompe (9) - commande la fin du refoulement, et dont une première rampe, supérieure, (19) - formée par la face (7) du piston de pompe (1) - commande le début du refoulement lors du dépassement de l'ouverture de distribution (11).
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkpatents-wipo patents-wipo
On connaît des pompes de refoulement de liquide pour véhicules automobiles (10) entraînées par un moteur électrique, qui présentent un stator de moteur (12) commuté électriquement et un rotor de moteur (14) excité de façon permanente, une chemise d'entrefer (16) séparant la zone humide (22) comprenant le rotor de moteur (14) et un rotor de pompe (20) de la zone sèche (24) comportant le stator de moteur (12), lesdites pompes présentant également un élément de guidage de flux ferromagnétique (30) et un capteur à effet Hall (32) agencé côté stator à une certaine distance du rotor de moteur (14).
Throw yourself in, but not me!patents-wipo patents-wipo
Un orifice de communication qui communique avec un orifice de refoulement de la pompe à eau est prévu en une position sur le côté avant entre les bords gauche et droit dans la direction de la rangée de cylindres, et les orifices d'introduction, du premier au troisième, et du quatrième au sixième, introduisant l'eau de refroidissement vers une chemise d'eau des bords gauche et droit du bloc-cylindres depuis le côté arrière dans la direction de la rangée de cylindres, sont formés dans la voie d'eau de refroidissement.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif permettant de positionner un tuyau de drainage (6) d'un système de drainage dans un cylindre de séchage (1), dont la chemise (2) a des rainures circonférentielles internes (3) pour un condensat qui se forme suite à un transfert de chaleur, ledit système de drainage comprenant un moyen de refoulement et une pluralité de tuyaux de drainage qui sont raccordés au moyen de refoulement, le système de drainage éliminant le condensat des rainures via les tuyaux de drainage et le moyen de refoulement, le dispositif comportant un positionneur de tuyau (14) qui est disposé dans une partie d'extrémité (12) du tuyau de drainage situé le plus près du moyen de refoulement, ledit positionneur de tuyau comprenant un dispositif de montage (15) permettant de monter le tuyau de drainage sur le moyen de refoulement, et un raccord verrouillable (16) qui raccorde le tuyau de drainage au dispositif de montage (15).
Why are you doing this, Mrs. Collins?patents-wipo patents-wipo
Même si l’atmosphère y est décontractée, un grand nombre de boîtes sur la plage ont un code vestimentaire strict, en particulier celles près du port olympique. Si vous ne voulez pas être refoulé à l’entrée, venez-y bien habillé: chemises à col et chaussures élégantes pour les garçons, vêtements élégants pour les filles.
One eel coming up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.