relais de commande frein oor Engels
relais de commande frein
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
brake control relay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
transmission de commande entre élément d'attaque et freins: directe, avec relai de puissance ou puissance assistée B60T 11/00, B60T 13/00
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelGiga-fren Giga-fren
Le relais qui commande le passage du courant de freinage prévu au point #.#.#. de l
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?eurlex eurlex
L'invention concerne un système de frein de stationnement comprenant une vanne de frein de stationnement bistable (1), au moins un système d'électrovanne (25) commandé par une unité de commande électronique (52), une vanne relais 31) et un frein à accumulation (51) commandé par la vanne relais (31). Le système de frein de stationnement conserve dans l'unité de commande électronique (52) un diagramme caractéristique multidimensionnel qui, en présence d'une modification d'une pression de consigne (Psoll) exigée pour le frein à accumulation (51), commande le système d'électrovanne (25) avec une impulsion initiale (Pi) ayant une durée (ti) prédéfinie.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledpatents-wipo patents-wipo
Parties constitutives ou accessoires des commandes de freins assistés ou à relai de puissance:
Betty, I got a news flash for youGiga-fren Giga-fren
La transmission de la variation de la charge au système de commande du frein (valve relais autovariable) peut être purement mécanique ou purement pneumatique.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
Batteries pour automobiles, chargeurs de batteries, interrupteurs de pression d' huile, interrupteurs d'allumage, thermostats pour installations de refroidissement de moteurs, jauges de réservoirs, régulateurs de ralenti, jauges de mélange d'air, capteurs pour jauges de mélange d'air, régulateurs de pression des freins, dispositifs de commande, relais, clignotants, interrupteurs de feux de freinage, interrupteurs magnétiques, jauges de pression d' huile, interrupteurs thermostatiques, interrupteurs pour signaux, capteurs, faisceaux de câbles, batteries, piles à bouton, chargeurs d'accumulateurs, sécurités enfichables, antennes, gants de protection contre les accidents (compris dans la classe 9), triangles de signalisation, gilets de signalisation, câbles de démarrage, fiches
You insane bastard!tmClass tmClass
Maîtres-cylindres pour freins, dispositifs de servofreins, étriers de freins à disque, dispositifs hydrauliques, étriers de freins à disque en charge, direction assistée, engrenages de direction, dispositifs de direction à crémaillère et pignon, soupapes de commande, vérins de commande, filtres de direction assistée, maîtres-cylindres, ensembles d'embrayages auxiliaires de servofreins, pompes à air à brouillard, arbres de transmission, modules de commande de transmission, alimentation électrique, relais de modules, modules d'injection d'air, modules et commandes de freinage antiblocage, distributeurs d'allumage et leurs pièces, tous pour véhicules à moteur
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StatetmClass tmClass
L'invention concerne un système de frein de parking comportant un cylindre de frein à accumulateur à ressort (23) commandé par une soupape à relais (22) commandée par une soupape de sécurité bistable (3).
The " great " Prince!patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un système de freinage assisté de véhicule présentant des freins gauche et droit séparés (11, 12) actionnables depuis une source de fluide sous pression (13) par le biais d'un moyen de soupape de relais (16) commandé par des pédales d'actionnement des freins gauche et droit séparées (14, 15) pour générer l'assistance de direction pendant un virage.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning glorypatents-wipo patents-wipo
Le relais qui commande le passage du courant de freinage prévu au point 2.2.1.19.2. de l'annexe I et qui est raccordé au circuit de commande doit être installé sur la remorque.
My caretaker must be presentEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'un signal de surchauffage ou de survitesse est envoyé à l'unité de commande d'inversion et à relais, l'embrayage normalement ouvert (9) est commandé pour se fermer par l'unité de commande d'inversion et à relais et le fonctionnement de la génératrice éolienne est freiné.
Chloe, what are you doing in here?patents-wipo patents-wipo
Ce dispositif supprime le besoin de redresseurs standard et de circuits de relais de commande de freinage correspondants.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon l'invention, lors d'une commande de changement de vitesses, le groupe-relais et le groupe amont sont mis simultanément dans leur position de commande neutre, ce qui permet de freiner le groupe principal pour le changement de vitesses.
I want to take responsibility for that chapelpatents-wipo patents-wipo
Maîtres-cylindres pour freins, dispositifs de servofreins, étriers de freins à disque, dispositifs hydrauliques, étriers de freins à disque en charge, direction assistée, engrenages de direction, dispositifs de direction à crémaillère et pignon, soupapes de commande, vérins de commande, filtres de direction assistée, maîtres-cylindres, ensembles d'embrayages auxiliaires de servofreins, arbres de transmission, modules de commande de transmission, alimentation électrique, relais de modules, modules de régulateur de vitesse, modules d'injection d'air, modules et commandes de freinage antiblocage, distributeurs d'allumage, pompes à air à brouillard et leurs pièces, tous pour véhicules à moteur
They were righttmClass tmClass
Freins, pneumatiques et équipements pour véhicules, remorques et semi-remorques, en particulier compresseurs, soupapes de commande, soupapes de sécurité, régulateurs de pression, relais de soupape, soupapes d'expansion, chambres pour freins, diaphragmes et leurs régulateurs, réservoirs, freins à ressort, accessoires et pièces détachées pour ces équipements non compris dans d'autres classes
He would have done so many good thingstmClass tmClass
(Pour les freins à commande pneumatique par valve relais à variation de charge, la valeur de 0,1 bar s'applique à la pression pilote).
Emmaus when Jesus suddenly appears to themEurLex-2 EurLex-2
Clignotants, interrupteurs crépusculaires, mutateurs par impulsions pour courant triphasé, transmetteurs de vitesse, relais tachymétriques, contacteurs électromagnétiques, contacteurs électropneumatiques, relais multifonctions électroniques, circuits de commande d'entraînement et de freinage électroniques, commutateurs de fin de course, commutateurs d'entraînement et de freinage, transformateurs de courant continu, convertisseurs directs de courant continu, indicateurs de poids, contacteurs auxiliaires, installations de haut-parleurs, commutateur du frein de secours, inverseurs de direction, éléments de commutation, commutateurs d'urgence à câbles, postes transmetteurs des signaux, relais à impulsion, commandes de claviers, commutateurs de veille automatique, prises de courant, mutateurs et transformateurs pour réseaux de bord
Glad to be heretmClass tmClass
L'alimentation en air comprimé peut être assurée au moyen de relais pneumatiques de sécurité (55, 56) reliés mécaniquement à l'embrayage de démarrage et de commande, ou au levier de frein à main.
What if I examined you here?patents-wipo patents-wipo
Maîtres-cylindres pour freins, dispositifs de servofreins, étriers de freins à disque, dispositifs hydrauliques, étriers de freins à disque en charge, direction assistée, engrenages de direction, dispositifs de direction à crémaillère et pignon, soupapes de commande, vérins de commande, filtres de direction assistée, maîtres-cylindres, ensembles d'embrayages auxiliaires de servofreins, arbres de transmission, pompes à air à brouillard, modules de commande de transmission, alimentation électrique, relais de modules, modules de régulateurs de vitesse, modules d'injection d'air, modules et commandes de freinage antiblocage, distributeurs d'allumage, et leurs pièces, tous pour véhicules à moteur
Yes, that' s the last of my geartmClass tmClass
B 61 H FREINS OU AUTRES APPAREILS RALENTISSEURS PARTICULIERS AUX VÉHICULES FERROVIAIRES; AMÉNAGEMENTS OU DISPOSITIONS DES FREINS OU AUTRES APPAREILS RALENTISSEURS SUR LES VÉHICULES FERROVIAIRES (freinage électrodynamique des véhicules B60L, en général H02K; disposition sur les véhicules ferroviaires pour adapter la force de freinage aux conditions variables du véhicule ou de la voie B60T 8/00; transmission de l'action de freinage entre l'organe d'attaque et les organes terminaux d'action avec puissance de freinage assistée ou à relais de puissance, ou systèmes de freinage comportant ces moyens de transmission, p.ex. systèmes de freinage à pression d'air, B60T 13/00; structure, disposition, ou fonctionnement des valves incorporées dans les systèmes de commande de freins assistés ou à relais de puissance B60T 15/00; éléments, parties constitutives ou accessoires des systèmes de freins B60T 17/00; freins en général F16D)
No, we' re PeacekeepersGiga-fren Giga-fren
FREINS OU AUTRES APPAREILS RALENTISSEURS PARTICULIERS AUX VÉHICULES FERROVIAIRES; AMÉNAGEMENTS OU DISPOSITIONS DES FREINS OU AUTRES APPAREILS RALENTISSEURS SUR LES VÉHICULES FERROVIAIRES (freinage électrodynamique des véhicules B 60 L, en général H 02 K; disposition sur les véhicules ferroviaires pour adapter la force de freinage aux conditions variables du véhicule ou de la voie B 60 T 8/00; transmission de l’action de freinage entre l’organe d’attaque et les organes terminaux d’action avec puissance de freinage assistée ou à relais de puissance, ou systèmes de freinage comportant ces moyens de transmission, p.ex. systèmes de freinage à pression d’air, B 60 T 13/00; structure, disposition, ou fonctionnement des valves incorporées dans les systèmes de commande de freins assistés ou à relais de puissance B 60 T 15/00; éléments, parties constitutives ou accessoires des systèmes de freins B 60 T 17/00; freins en général F 16 D)
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisGiga-fren Giga-fren
B 61 H FREINS OU AUTRES APPAREILS RALENTISSEURS PARTICULIERS AUX VEHICULES FERROVIAIRES; AMENAGEMENTS OU DISPOSITIONS DES FREINS OU AUTRES APPAREILS RALENTISSEURS SUR LES VEHICULES FERROVIAIRES (freinage électrodynamique des véhicules B 60 L, en général H 02 K; disposition sur les véhicules ferroviaires pour adapter la force de freinage aux conditions variables du véhicule ou de la voie B 60 T 8/00; transmission de l'action de freinage entre l'organe d'attaque et les organes terminaux d'action avec puissance de freinage assistée ou à relais de puissance, ou systèmes de freinage comportant ces moyens de transmission, p.ex. systèmes de freinage à pression d'air, B 60 T 13/00; structure, disposition, ou fonctionnement des valves incorporées dans les systèmes de commande de freins assistés ou à relais de puissance B 60 T 15/00; éléments, parties constitutives ou accessoires des systèmes de freins B 60 T 17/00; freins en général F 16 D)
It' s physics, dear, don' t take any noticeGiga-fren Giga-fren
Ordinateurs et puces informatiques de contrôle de moteurs, débitmètres d'air massique, débitmètres d'air à volet, ordinateurs de contrôle du châssis, puces PROM, modules de contrôle de la transmission, alimentations, relais de modules, modules de régulateurs de vitesse, modules d'alimentation d'air, modules et commandes d'antiblocage de freins, distributeurs d'allumage et pièces des produits précités, tous pour véhicules à moteur
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UniontmClass tmClass
75 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.