relais parole-parole oor Engels
relais parole-parole
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
speech-to-speech relay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aide aux personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole Si vous avez une déficience auditive ou un trouble de la parole, vous pouvez avoir recours à un service de relais avec l'aide d'un téléphoniste pour communiquer avec nos services de demandes de renseignements.
It' s so funny!Giga-fren Giga-fren
Aide aux personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole Si vous avez une déficience auditive ou un trouble de la parole, vous pouvez avoir recours à un service de relais avec l'aide d'un téléphoniste pour communiquer avec notre service téléphonique régulier de demandes de renseignements.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECGiga-fren Giga-fren
Aide aux personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole Si vous avez une déficience auditive ou un trouble de la parole, vous pouvez avoir recours à un service de relais avec l’aide d’un téléphoniste pour communiquer avec notre service régulier de demandes de renseignements.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestGiga-fren Giga-fren
Aide aux personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole Utilisez-vous un service de relais assisté par un téléphoniste ATS? – Si vous avez une déficience auditive ou un trouble de la parole, vous pouvez avoir recours à un service de relais avec l’aide d’un téléphoniste pour communiquer avec nos services de demandes de renseignements.
There' s no more trains at this timeGiga-fren Giga-fren
Aide aux personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole Utilisez-vous un service de relais assisté par un téléphoniste ATS? - Si vous avez une déficience auditive ou un trouble de la parole, vous pouvez avoir recours à un service de relais avec l'aide d'un téléphoniste pour communiquer avec nos services de demandes de renseignements.
I' m excited to show her aroundGiga-fren Giga-fren
Aide aux personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole Si la personne à votre charge a une déficience auditive ou un trouble de la parole, elle peut avoir recours à un service de relais avec l’aide d’un téléphoniste pour communiquer avec notre service régulier de demandes de renseignements.
Are you trying to ruin my life?Giga-fren Giga-fren
Pour en savoir plus sur ce programme gratuit ou pour devenir un bénévole, visitez notre page Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt (PCBMI) ou composez le 1-800-959-7383 Aide aux personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole Si vous avez une déficience auditive ou un trouble de la parole, vous pouvez avoir recours à un service de relais avec l'aide d'un téléphoniste pour communiquer avec nos services de demandes de renseignements.
His wh-- His what?Giga-fren Giga-fren
Pour en savoir plus sur ce programme gratuit ou pour devenir un bénévole, visitez Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt (PCBMI) ou composez le 1-800-959-7383. Aide aux personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole Si vous avez une déficience auditive ou un trouble de la parole, vous pouvez avoir recours à un service de relais avec l’aide d’un téléphoniste pour communiquer avec nos services de demandes de renseignements.
Can you describe the blazes?Giga-fren Giga-fren
Aide aux personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole Est-ce que la personne à votre charge utilise un service de relais assisté par un téléphoniste ATS? - Si la personne à votre charge a une déficience auditive ou un trouble de la parole, elle peut avoir recours à un service de relais avec l’aide d’un téléphoniste pour communiquer avec nos services de demandes de renseignements.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Giga-fren Giga-fren
Tout le monde s’y exprime tout le temps avec des relais technologiques toujours plus puissants, portant au jour des paroles ignorées, donnant un surcroît de puissance aux paroles instituées.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AWALIN, (ma parole), symbolise l’évidence d’une continuation, le relais, la confiance d’un père réitérée par le fils, dans le respect et l’amitié.La parole de Steve Shehan fut donnée, engagée, lors de son dernier voyage à Djanet commeelle le fut tout au long de ses années de d’africanité que nous offre Nabil avec sa voix suave et limpide.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to takeyou all at your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans un appel par SRT, l'agent de relais communique par téléscripteur avec la personne ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole et de vive voix avec la personne qui n'a pas de déficience auditive ou de trouble de la parole.
Men think about sex all dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans un appel par SRPI, l'agent de relais communique par messagerie textuelle avec la personne ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole et de vive voix avec la personne qui n'a pas de déficience auditive ou de trouble de la parole.
You know, after graduation, parents gave me the bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors d’un appel effectué à l’aide des services de relais IP, l’agent de relais communique avec la personne ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole par texte et avec une personne n’ayant pas une déficience auditive ou un trouble de la parole au moyen d’une conversation de vive voix.
Catch ya later on down the trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien que le relais par IP soit un service en mode texte entièrement accessible pour les Canadiens ayant une déficience auditive ou souffrant d’un trouble de la parole, le logiciel de conversion parole-texte, utilisé pour améliorer l’efficacité des téléphonistes, peut être limité quant à (i) sa précision pour transmettre le texte approprié ou (ii) à sa « capacité d’apprentissage ».
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors d’un appel effectué à l’aide du service de relais IP, l’agent communique avec la personne ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole par texte et avec une personne n’ayant pas une déficience auditive ou un trouble de la parole au moyen d’une conversation de vive voix.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors d’un appel effectué à l’aide des services de relais TTY, l’agent de relais communique avec la personne ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole au moyen d’un TTY et avec une personne n’ayant pas une déficience auditive ou un trouble de la parole au moyen d’une conversation de vive voix.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors d’un appel effectué à l’aide du service de relais par téléscripteur, l’agent communique avec la personne ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole au moyen d’un téléscripteur et avec une personne n’ayant pas une déficience auditive ou un trouble de la parole au moyen d’une conversation de vive voix.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si l’on présume que le logiciel de conversion parole-texte a été programmé et entraîné pour un niveau élevé d’exactitude (> 95 %), il est alors indéniable qu’il est utile aux personnes ayant une déficience auditive ou souffrant d’un trouble de la parole, particulièrement s’il est utilisé pour des services comme le relais par IP.
You should also stop the drugs, I never speak anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.