remise à plusieurs destinataires oor Engels
remise à plusieurs destinataires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
multi-destination delivery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 En effet, dans certains cas, la remise de plusieurs ou même d’une quantité considérable de spécimens d’un même produit à un destinataire donné peut être nécessaire en vue de répondre aux objectifs dont procède la remise d’échantillons.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
Cette section s'affiche dans le rapport de remise si un message a été envoyé à plusieurs personnes ou destinataires.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette section s'affiche dans le rapport de remise si un message a été envoyé à plusieurs personnes ou destinataires.
Here' s the remote if you wanna watch TVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 À cet égard, même si la remise d’un seul spécimen pourrait suffire à l’évaluation d’un bien, il ne saurait être considéré que la remise de plusieurs spécimens à titre d’«échantillons» est, par principe, exclue du champ d’application de l’exception relative aux «échantillons» énoncée à l’article 5, paragraphe 6, seconde phrase, de la sixième directive, la quantité d’échantillons qu’un assujetti peut remettre à un même destinataire, à savoir en l’espèce un intermédiaire, étant fonction de la nature du produit représenté ainsi que de l’usage que le destinataire doit en faire.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas d'un envoi destiné à l'exportation par exemple, les marchandises peuvent être remises au transporteur au lieu de leur fabrication- à la “porte” de l'expéditeur- et dans le cas de marchandises d'importation, le transporteur peut les livrer dans un entrepôt, voire dans un centre de distribution- à la “porte” du destinataire. Ces grandes lignes étant posées, plusieurs combinaisons sont envisageables, comme le transport de port à porte ou de porte à port, dont il sera question dans la catégorie générale du porte à porte examinée ci-dessous aux paragraphes # à
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!MultiUn MultiUn
Si un utilisateur envoie un message à plusieurs destinataires et que le nombre de destinataires pour ce message dépasse la limite de débit maximal, la remise du message à tous les destinataires est bloquée.
This is a local crimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les cartes peuvent montrer l'adresse privée du destinataire et plusieurs autres points d'intérêt - c'est excellent pour définir exactement les détaillants participants à une remise ou à un programme de fidélisation.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le fait que le mandataire lui-même n'ait eu connaissance de cette notification que plusieurs jours ou semaines plus tard n'avait donc aucune importance, étant donné que la seule condition juridique à prendre en considération, à savoir la remise au destinataire, avait été remplie.
Was Bear in a side room last night?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce destinataire se rendait dans un quelconque bureau de poste où, contre la remise de ce coupon, il recevait un ou plusieurs timbres-poste de son pays, d’une valeur correspondant à l’affranchissement d’une lettre en service international (0,25 Franc ou son équivalent).
Okay, it was one of these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si plusieurs tentatives de livraison sont effectuées à l'adresse de livraison fournie et qu'un destinataire compétent n'est pas présent pour signer les marchandises, ou le destinataire ne prend aucun effort pour contacter le courrier pour organiser la remise à neuf, la commande sera retournée à notre entrepôt .
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si plusieurs tentatives de livraison sont effectuées à l'adresse de livraison fournie et qu'un destinataire compétent n'est pas présent pour signer les marchandises, ou le destinataire ne prend aucun effort pour contacter le service de messagerie afin de procéder à la remise à neuf, la commande sera retournée à notre entrepôt .
He' s got Miria trapped in a turshem sphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.