remise en état immédiate oor Engels
remise en état immédiate
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
immediate remediation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remise en état immédiate de l’infrastructure
Something very important, and I have to explore itUN-2 UN-2
Remise en état immédiate de l'infrastructure
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?MultiUn MultiUn
a) Remise en état immédiate de l'infrastructure: activités émanant de l'appel global interorganisations d'octobre # et visant à faciliter la transition des secours humanitaires vers un développement durable
Employers’ contributions payable to the CommissionMultiUn MultiUn
Remise en état immédiate de l’infrastructure : activités émanant de l’appel global interorganisations d’octobre 1999 et visant à faciliter la transition des secours humanitaires vers un développement durable;
We always haveUN-2 UN-2
Le Comité national gère également le Fond National des Calamités qui sert à financer, d’une part, les interventions d’urgence et, d’autre part, la remise en état immédiate après une crise.
That man is alive and I' m deadGiga-fren Giga-fren
Le Comité national gère également le Fond National des Calamités qui sert à financer, d’une part, les interventions d’urgence et, d’autre part, la remise en état immédiate après une crise.
See also Note # to this chapterGiga-fren Giga-fren
nettoyage des zones sinistrées, y compris les zones naturelles, conformément, lorsqu’il y a lieu, aux approches fondées sur les écosystèmes, et remise en état immédiate des zones naturelles affectées en vue d’éviter les effets immédiats de l’érosion des sols;
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEuroParl2021 EuroParl2021
• Il convient de cerner les mesures à prendre pour conserver la précieuse couche arable, par exemple : constituer des amas sur place aux fins de la remise en état immédiate ou la jeter dans un endroit désigné par le directeur.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessGiga-fren Giga-fren
nettoyage des zones sinistrées, y compris les zones naturelles, conformément, lorsqu’il y a lieu, aux approches fondées sur les écosystèmes, et la remise en état immédiate des zones naturelles affectées en vue d’éviter les effets immédiats de l’érosion des sols.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
d) nettoyage des zones sinistrées, y compris les zones naturelles, conformément, lorsqu’il y a lieu, aux approches fondées sur les écosystèmes, et remise en état immédiate des zones naturelles affectées en vue d’éviter les effets immédiats de l’érosion des sols;
About who can come home and who can' t come homenot-set not-set
nettoyage des zones sinistrées, y compris les zones naturelles, conformément, lorsqu'il y a lieu, aux approches fondées sur les écosystèmes, et la remise en état immédiate des zones naturelles affectées en vue d'éviter les effets immédiats de l'érosion des sols.
Get me Artillery Unit Charlie Onenot-set not-set
d) nettoyage des zones sinistrées, y compris les zones naturelles, conformément, lorsqu’il y a lieu, aux approches fondées sur les écosystèmes, et la remise en état immédiate des zones naturelles affectées en vue d’éviter les effets immédiats de l’érosion des sols.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Le fait d'embaucher du personnel supplémentaire pour assurer les mesures d'intervention opérationnelles et les activités de remise en état immédiates est considéré comme une dépense administrative supplémentaire directe, laquelle est aussi admissible pendant un maximum de six mois après la fin de la catastrophe.
I don' t want to know!Giga-fren Giga-fren
Le programme a permis au Ministère de mieux comprendre ce qui doit être accompli en matière de gérance de l’environnement en illustrant les graves conséquences que peut entraîner une négligence des questions de prévention ou de la remise en état immédiate d’un site contaminé.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Giga-fren Giga-fren
Le fait d’embaucher du personnel supplémentaire pour assurer les mesures d’intervention opérationnelles et les activités de remise en état immédiates est considéré comme une dépense administrative supplémentaire directe, laquelle est aussi admissible pendant un maximum de six mois après la fin de la catastrophe.
Well, I shot a copGiga-fren Giga-fren
Le programme a permis au Ministère de mieux comprendre ce qui doit être accompli en matière de gérance de l’environnement en illustrant les graves conséquences que peut entraîner une négligence des questions de prévention ou de la remise en état immédiate d’un site contaminé.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Giga-fren Giga-fren
De quelle manière la Commission pourrait-elle financer directement (c'est-à-dire en dehors du troisième CCA) des organisations non gouvernementales, des monastères, des associations de protection de l'environnement, etc., pour qu'ils procèdent à la remise en état immédiate de l'environnement dans les forêts incendiées de Grèce?
What if I say no, sir?not-set not-set
Le coût des opérations d’urgence et de remise en fonction a été estimé à 216,2 millions d’EUR, dont une grande part est consacrée à la remise en fonction des infrastructures de transport, à la sécurisation des infrastructures de prévention et à la remise en état immédiate des zones naturelles touchées afin d’éviter l’érosion des sols.
Rich goes...-(doorbell)... Julia goesnot-set not-set
Ce montant a été calculé à partir des résultats de l'évaluation des besoins de remise en état réalisée immédiatement après la catastrophe avec le concours de l'UE et d'organisations internationales.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
(22) Le coût des actions admissibles au titre de l'article 3, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 2012/2002 est estimé à 779,06 millions d'EUR, ventilés en quatre catégories: a) remise en état immédiate des infrastructures; b) mesures provisoires d'hébergement et services de secours; c) infrastructures de prévention et protection immédiate du patrimoine culturel; d) nettoyage des régions ou des zones sinistrées.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'EurLex-2 EurLex-2
Elle pourrait en outre couvrir les dépenses engagées pour le nettoyage et la remise en état immédiats des sites de production, mais ne pourrait pas couvrir les sommes parfois très élevées représentées par la réhabilitation du sous-sol puisque leur ampleur et leur durée (parfois indéfinie) dépasseraient ce qui est autorisé par l'article 107, paragraphe 3, point c), du TFUE.
Dreamy as everEurLex-2 EurLex-2
346 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.