renseignements sur les états de service oor Engels
renseignements sur les états de service
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
service records enquiries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
◦ Je cherche des renseignements sur les états de service d'un de mes parents qui était dans les FC.
You' re not a secret anymoreGiga-fren Giga-fren
—Nous devons nous renseigner sur les états de service d’Hector à la CIA.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Dossiers du personnel ou de l'employé - Le dossier officiel d'un institution, contenant des renseignements sur les états de service d'un employé de l'État, est préparé ou reçu par l'institution où cet employé travaille.
What did Woolsey say to you?Giga-fren Giga-fren
Pour être en mesure de calculer ce montant, il nous faut des renseignements précis sur les états de service du participant et sur la période visée par le partage des prestations.
That brings us here todayGiga-fren Giga-fren
Par exemple, si les sondages auprès des clients et les renseignements sur les états de service sont des outils efficaces et éclairants pour déterminer la qualité des services de passeport, ils ne sont pas aussi utiles lorsqu'on veut évaluer l'apport du Ministère à la réduction de la menace internationale et à la lutte contre le terrorisme.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorGiga-fren Giga-fren
Les participants ont examiné les textes relatifs à la loi sur les affaires internes, à la loi sur les services de renseignements et à la loi sur les dossiers des Services de sûreté de l'État de Serbie
They told her about meMultiUn MultiUn
Les participants ont examiné les textes relatifs à la loi sur les affaires internes, à la loi sur les services de renseignements et à la loi sur les dossiers des Services de sûreté de l’État de Serbie.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?UN-2 UN-2
Renseignements sur les dépenses de projets; Rapport d’étape sur les grands projets de l’État; Renseignements sur les programmes de paiements de transfert (PPT); Subventions conditionnelles (fondations); Diversification des modes de prestation des services; Initiatives horizontales.
We' re expected at PacificaGiga-fren Giga-fren
Enquête notoire sur un service de renseignement étranger Le SCRS a mené une enquête poussée sur un État dont les services de renseignement, croyait-il, continuaient de s'en prendre à des Canadiens d'origine étrangère, ici même et ailleurs.
Operative part of the orderGiga-fren Giga-fren
Enquête notoire sur un service de renseignement étranger Le SCRS a mené une enquête poussée sur un État dont les services de renseignement, croyait-il, continuaient de sen prendre à des Canadiens dorigine étrangère, ici même et ailleurs.
Then we can play to winGiga-fren Giga-fren
Il est en outre l'auteur de différents ouvrages et articles sur les activités des services de renseignements des États-Unis.
I told you this was an one-way tripnot-set not-set
Nous avons examiné comment le SCRS avait enquêté sur les nouvelles menaces que les services de renseignement de ces États faisaient peser sur la sécurité du Canada.
I' ve been up and you do everything possible to have them backGiga-fren Giga-fren
Nous avons examiné comment le SCRS avait enquêté sur les nouvelles menaces que les services de renseignement de ces États faisaient peser sur la sécurité du Canada.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeGiga-fren Giga-fren
Les six tableaux spéciaux sont Renseignements sur les dépenses de projets, Rapport d’étape sur les grands projets de l’État, Renseignements sur les programmes de paiements de transfert, Subventions conditionnelles (fondations), Diversification des modes de prestation des services et Initiatives horizontales.
and we do right by a guy who worked for usGiga-fren Giga-fren
Les États membres doivent continuer à mettre à disposition les renseignements nécessaires sur l'état de préparation de leurs infrastructures et services vitaux dans les domaines tels que l'énergie, l'eau, les télécommunications et les transports.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel bettercordis cordis
Ce fichier contient les certificats d'enrôlement, des renseignements sur les promotions et les affectations, les états de solde, l'emplacement et la durée du service, des renseignements généraux sur l'emploi, des certificats de cessation de service, etc.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationGiga-fren Giga-fren
Outre les États, les services spécialisés de renseignements coopèrent étroitement entre eux sur la base d’instruments juridiques préétablis entre les gouvernements.
And we have the MRI that shows the fracturesinthe boy' s spineUN-2 UN-2
Outre les États, les services spécialisés de renseignements coopèrent étroitement entre eux sur la base d'instruments juridiques préétablis entre les gouvernements
I believe I' m rather lateMultiUn MultiUn
Il recommande de prier le Secrétaire général de présenter, dans son prochain rapport sur la gestion des ressources humaines, des renseignements actualisés sur l’état d’avancement et les modalités de mise en service de ce module.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedUN-2 UN-2
la transformation de l'ancienne unité «rédaction et diffusion» en unité «services et suivi des médias», dont les tâches centrales s'organiseront entre la coordination des attachés de presse basés dans les bureaux d'information dans les États membres et l'organisation d'un service de renseignements sur les médias,
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
la transformation de l'ancienne unité rédaction et diffusion en unité services et suivi des médias, dont les tâches centrales s'organiseront entre la coordination des attachés de presse basés dans les bureaux d'information dans les États membres et l'organisation d'un service de renseignements sur les médias
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersoj4 oj4
Les autorités agissent sur la base des renseignements fournis par Interpol et par les services de police d’États tiers.
Thanks for taking such good care of our familyUN-2 UN-2
Les renseignements sont recueillis par les services statistiques des États membres sur la base de questionnaires établis par la Commission en collaboration avec ses services.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
1907 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.