rente croissante oor Engels
rente croissante
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
escalating annuity
increasing annuity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ramène le paupérisme aux effets de la rente foncière croissante et les crises par ailleurs au manque de débouchés.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Cette évolution négative est due notamment au fait que dans bon nombre de pays disposant d’abondantes ressources naturelles, les élites locales, avec les détenteurs de capitaux étrangers, ont réussi à s’approprier la plupart des rentes croissantes provenant des ressources naturelles.
I was # when my dad died in a freak accidentUN-2 UN-2
Au fil des ans, les bénéficiaires de la Croix de Fer reçurent des rentes de plus en plus croissantes, jusqu'à dix ans d'ancienneté en tant que fonctionnaires et des pensions pour les veuves et les orphelins.
Hey, I want us to be great friendsWikiMatrix WikiMatrix
Une part croissante de ce qui formait le surprofit ou la rente entre dans la constitution du profit moyen.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
En particulier, dans le secteur de l’énergie, une stratégie globale visant à éliminer la dette croissante du secteur en s’attaquant aux rentes excessives doit encore être concrétisée.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
En particulier, dans le secteur de l’énergie, une stratégie globale visant à éliminer la dette croissante du secteur en s’attaquant aux rentes excessives a été présentée et devra être mise en œuvre dans les prochains mois.
Good morning, DrewEurLex-2 EurLex-2
Sa position face ˆ l'Occident au sujet de son programme nuclŽaire, ainsi que ses liens avec la Syrie et son influence croissante au Liban et en Irak sugg�rent l'Žmergence d'une forte puissance rŽgionale.
Apologize to himGiga-fren Giga-fren
GEAE a amélioré sa part de marché dans tous les secteurs par rapport aux estimations de la période 1990-1999 (surtout en ce qui concerne les avions à fuselage large, où sa part de marché atteignait 49 % pendant la période 1990-1999)" [texte original en langue anglaise]; Jennifer Murphy, Morgan Stanley Dean Witte, 4 janvier 1999: "Les activités concernant l'équipement lourd continuent à avoir leur part et à dominer leurs marchés des équipements neufs (Power Gen - 60 % de part de marché; Medical - 50 %; Aircraft Engines - 60 %, Transportation - 70 %), la part de 60 % détenue par GEAE pour les commandes de gros réacteurs dans les années quatre-vingt-dix devrait se transformer au cours de la prochaine décennie en une rente considérable et croissante" [texte original en langue anglaise]; John Inch and Al Sipzener, Bear Stearns and Co.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedEurLex-2 EurLex-2
La règle établit que cela conduirait à un prix net ou « Rente d'Hotelling » de la ressource qui croîtrait annuellement à un taux égal au taux d'intérêt, reflétant la rareté croissante de la ressource.
I' ve been trying to reach youWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, elle a stimulé la réflexion sur la façon dont le NEPAD pourrait être renforcé pour répondre à des enjeux d’une importance croissante pour l’Afrique comme l’industrialisation, la science et la technologie et l’utilisation des rentes provenant des ressources naturelles.
Internal diameter: mmUN-2 UN-2
Le rapport signale la tendance croissante des hommes à se porter sur les cultures vivrières, compte tenu de la baisse des prix des cultures de rente, alors que les premières incombent principalement aux femmes
First they take a turn, then they return homeMultiUn MultiUn
Parallèlement, une plus grande ouverture du commerce et une orientation croissante des agriculteurs vers le marché ont encouragé l’abandon des cultures vivrières qui étaient mieux adaptées aux conditions écologiques et sociales locales, aux cultures de rente, qui nécessitent l’achat d’intrants.
Festus, we' re having a sporting eventUN-2 UN-2
Quatri me tiret Ń Le probl me du d faut de comparabilit entre les diff rents r sultats de la mod lisation et les valuations est examin dans le rapport de la Commission sur la capacit dŐ valuation croissante ), point 5.1.2.1 ( voir aussi le point 22 ci-dessus ).
How many years were you in the army?elitreca-2022 elitreca-2022
Par conséquent, la forme dominante de versements à l’heure actuelle est une rente viagère avec prestation de survivant se poursuivant après le décès du rentier6. Cependant, puisque les rentes sont assujetties à diverses séries de probabilités de survie (d’un homme, d’une femme, réversibles et de survivant) et qu’une partie importante et croissante de l’actif des régimes enregistrés est versée à titre de retrait d’un REÉR ou d’un FERR, il semble convenir de modéliser le versement des prestations de façon plus simple à titre de rente à échéance fixe.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsGiga-fren Giga-fren
Le rapport met en évidence plusieurs explications, peut-être complémentaires, à la dispersion de la croissance de la productivité, comme le ralentissement de la diffusion des technologies et la possibilité d’une captation croissante des rentes par les entreprises qui se situent à la frontière technologique.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces chiffres ne renseignent que sur une partie des problèmes de l’agriculture, cause de l'agitation et de la résistance des paysans à la politique économique néolibérale et à l’avancée croissante du capitalisme de rente.
I' ve been having nightmares where I see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette économie de rente repose entièrement sur la dette et sur une dépendance toujours croissante à l’égard du secteur financier.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Les rentes hypothécaires connaissent une vogue croissante mais en même temps, les fournisseurs font face à des contraintes réglementaires et à des normes de conformité qui créent des pressions sur les entreprises, a pour sa part précisé Gary Boni, directeur du développement chez CGI Group (Europe) Ltd.
As soon as I introduce myself to Bode MillerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les rentes (supposées dépensées en biens de luxe) augmenteraient en raison de la rareté croissante des terres.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malgré la nécessité croissante de produits de rente viagère (attribuable à l’augmentation de la longévité, la réduction de la pension publique, et le succès des plans de pension à cotisations définies), ces marchés restent sous-développés dans la plupart des pays de l’OCDE.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’intensification de l’élevage pour nourrir 9 milliards de personnes à l’horizon 2050, entraîne une promiscuité croissante entre l’homme, l’animal de rente et la faune sauvage, ainsi qu’un usage insuffisamment raisonné des médicaments, dont les antibiotiques, pour contenir les pathogènes.
Merry Christmas.- Thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’intensification de l’élevage pour nourrir 9 milliards de personnes à l’horizon 2050, entraîne une promiscuité croissante entre l’homme, l’animal de rente et la faune sauvage, ainsi qu'un usage insuffisamment raisonné des médicaments, dont les antibiotiques, pour contenir les pathogènes.
I don' t know, his parents?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De cette manière les oligarchies financières accaparent une part croissante du produit du travail et de l’entreprise transformée en rente pour leur bénéfice exclusif.
I' m sentimental about birthdaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.