rente d'étalement oor Engels
rente d'étalement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
averaging annuity
income averaging annuity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• soit utiliser les fonds pour acheter une rente viagère, une rente étalée sur un certain nombre d'années ou un fonds enregistré de revenu de retraite.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustGiga-fren Giga-fren
Bien que l'on ne puisse guère contester les bienfaits des ceintures vertes pour la collectivité, celles-ci ont également contribué à la demande de déplacement, ont induit des coûts d'opportunité sous la forme d’augmentations de la rente et ont favorisé l'étalement urbain.
I am not catching a fuckin ' case for youUN-2 UN-2
Bien que l'on ne puisse guère contester les bienfaits des ceintures vertes pour la collectivité, celles-ci ont également contribué à la demande de déplacement, ont induit des coûts d'opportunité sous la forme d'augmentations de la rente et ont favorisé l'étalement urbain
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaMultiUn MultiUn
Cas où un contrat de rente d'étalement cesse de se qualifier comme tel.
I put on every one of these myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
par le payeur d'une prestation de retraite, d'une rente, d'une rente d'étalement ou d'une rente d'étalement pour artiste;
But hot damn, don' t shoot nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour avoir droit à la déduction prévue par l'article 342, le particulier doit acquérir la rente d'étalement par:
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a.1) faire un paiement aux fins d'acquérir une rente d'étalement du revenu provenant d'activités artistiques;
Get ya a hot chocolateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c) un contrat de rente d’étalement du revenu provenant d’activités artistiques;
What a spectacle!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutefois, vous pourriez, à certaines conditions, avoir droit au crédit d'impôt relatif au revenu provenant d'une rente d'étalement pour artiste.
Nothing could stop me from finding youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous avez reçu une rente d'étalement (RE) ou une rente ordinaire (RO), inscrivez le montant de la case B du relevé 2.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous pouvez, jusqu'à une certaine limite, déduire la somme payée en 2018, ou au cours des 60 premiers jours de l'année 2019, pour acheter une rente d'étalement.
They left him out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous incluez les paiements de rente selon un contrat de rente d'étalement du revenu, inscrivez le montant dans la section Autres renseignements en utilisant le code 111.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous incluez les paiements de rente selon un contrat de rente d'étalement du revenu, inscrivez le montant dans la section Autres renseignements en utilisant le code 111.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) les montants que le particulier doit recevoir dans les 12 mois commençant à la date à laquelle le premier paiement doit lui être versé à l'égard de chacune des rentes d'étalement.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le taux d’impôt sur le revenu fractionné des enfants mineurs ainsi que le taux d’impôt spécial sur le paiement d’une rente d’étalement du revenu provenant d’activités artistiques augmentent tous deux de 1,75%.
I' m talking about killing a wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) faire un paiement, après le 12 novembre 1981, en contrepartie d'un contrat de rente d'étalement, sauf si le contrat est acquis conformément à une entente écrite conclue avant le 13 novembre 1981;
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous avez inclus dans votre revenu des montants provenant d'une rente d'étalement pour artiste, vous devez payer un impôt spécial si la rente a fait l'objet de retenues d'impôt à la source.
I' il harpoon anyone who molests herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, plus le transport urbain est cher et plus il contribue à réduire l'étalement urbain, plus sera forte la pression à la hausse sur la rente foncière urbaine.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workUN-2 UN-2
Ainsi, plus le transport urbain est cher et plus il contribue à réduire l'étalement urbain, plus sera forte la pression à la hausse sur la rente foncière urbaine
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentMultiUn MultiUn
Les sommes reçues par les autres enfants à la charge du contribuable au moment de son décès sont imposables entre les mains de ces derniers. Toutefois, dans le cas d'un héritier âgé de moins de 18 ans, il est possible d'étaler l'imposition en souscrivant une rente qui viendra à échéance au plus tard lors de son 18e anniversaire de naissance.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentCommon crawl Common crawl
d) un montant reçu à titre de produit de l'abandon, de l'annulation, du rachat, de la vente ou autre aliénation d'un contrat de rente d'étalement ou un montant qui est réputé avoir été reçu en vertu du premier alinéa de l'article 346;
I' m pissed off about this whole Hanson thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En effet, l'indemnisation de ces dernier s'étale sur une vingtaine d'années, tandis que l'indemnisation en rente peut s'étaler sur toute la durée de vie du rentier.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
d.1) un montant reçu à titre de paiement découlant de la conversion totale ou partielle d'une rente d'étalement du revenu provenant d'activités artistiques ou à titre de produit de l'aliénation en raison de l'annulation ou du rachat d'une rente d'étalement du revenu provenant d'activités artistiques;
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un paiement provenant d'un contrat de rente d'étalement auquel un particulier décédé avait droit en vertu du contrat avant son décès et qui est fait en vertu de ce contrat à la suite de son décès est réputé être un paiement fait en vertu d'un tel contrat.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
d) les versements de la rente d'étalement du revenu provenant d'activités artistiques ne peuvent être faits qu'au particulier ou, après son décès, à une personne qu'il désigne en vertu du contrat, à la succession du particulier ou à l'un des bénéficiaires de sa succession, selon le cas ;
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.