repos au lit oor Engels
repos au lit
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bed rest
Je pensais que, dans le pire des cas, le médecin me prescrirait plusieurs jours de repos au lit.
At the worst, I thought the doctor would prescribe several days of bed rest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est pour ça qu'on appelle ça " repos au lit ".
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que, dans le pire des cas, le médecin me prescrirait plusieurs jours de repos au lit.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLDS LDS
LES TECHNIQUES DE RELAXATION La relaxation n’est pas l’équivalent d’un repos au lit.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
Sinon, je vais vous mettre au repos au lit
We may run into each other again somedayopensubtitles2 opensubtitles2
Interventions non pharmacologiques – – – – Repos au lit Ne rien administrer par la bouche.
It makes me feel like a kidGiga-fren Giga-fren
Cependant, en soins critiques, le repos au lit est prescrit à la plupart des clients.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Sookie, ce n'est pas du repos au lit.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fracture vertébrale, fracture-luxation, luxation ou subluxation Sans lésion médullaire – surveillance, repos au lit.....
Did you know that?Giga-fren Giga-fren
Le traitement pour les coups de chaleur était : réhydratation ; maintien au frais ; repos au lit.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Le Dr Marchesi recommande le repos au lit à cause des jumeaux... ce que j'approuve sans réserve.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan, du repos au lit, ça veut dire rester au lit.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le repos au lit peut lui être prescrit, avec ou sans accès à la salle de bains.
Oh, it was one remoteLiterature Literature
Assurer le repos au lit dans un milieu calme, an d’amoindrir les stimulus externes. b.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Ces 2 prochaines semaines, vous êtes en repos au lit, vous ne faites rien.
Blonde bitch, give us your cigsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Vikram, je vous ai dit de prendre compléter le repos au lit.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headQED QED
Le bassin est pour le repos au lit.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repos au lit.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vingt-neuf malades ont été traités par orthèse, 13 par corset plâtré et six par repos au lit.
I think we have a molespringer springer
Le repos au lit est habituellement considéré comme un traitement efficace de la lombalgie aiguë.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingspringer springer
Mais je vais vous prescrire du repos au lit dès votre sortie de l'hôpital.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réduction du temps de repos au lit est une intervention pratique qui a des
You breathing?Giga-fren Giga-fren
Un autre jour, de sang et de repos au lit devrait suffire.
I said we run." We. "Literature Literature
Ceci, à moins que le méchant docteur veuille me mettre au repos au lit.
I rather have a fool than JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervention non pharmacologique Repos au lit en décubitus latéral gauche
Just someone I had a fling with before I met JoleyGiga-fren Giga-fren
Je vous recommande des compresses tièdes sur le bras, du repos au lit et des antipyrétiques.
origin of the productLiterature Literature
792 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.