rotacteur oor Engels
rotacteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
rotary contact
Système de rotacteur prévu pour une incorporation dans les conducteurs tubulaires d'un commutateur haute tension
Rotary contact system intended to be incorporated into the tubular conductors of a high-voltage switch
rotary control
tuning strip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne un ensemble disjoncteur (10) qui comprend un premier et un second ensembles de rotacteurs (12) pouvant être montés sur un élément de socle, un mécanisme de commande du disjoncteur (13) fixé au premier ensemble de rotacteurs (12), et une barre de déclenchement (54) communiquant mécaniquement avec le premier ensemble de rotacteurs (12) et le mécanisme de commande du disjoncteur (13).
She just locked us inpatents-wipo patents-wipo
La barre de déclenchement (54) comprend des leviers de déclenchement (52) qui la prolongent radialement et communiquent mécaniquement avec les ensembles de rotacteurs (12).
This treaty is fragilepatents-wipo patents-wipo
Un dispositif de neutralisation de déclenchement comprend des liaisons à ressorts (36) fonctionnellement connectées par des ressorts à chacun des rotors (34) des ensembles de rotacteurs (12) et à la barre de déclenchement (54).
More powerful than a loco- madman!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un disjoncteur à rotacteur doté d'un système de ventilation pour évacuer les gaz résultant d'une interruption par court-circuitage vers un emplacement situé sensiblement au-dessus de la liaison de charge du disjoncteur, moyennant quoi les composants électriques ne sont pas endommagés par les gaz, et les gaz ionisés de différentes phases sont acheminés via des voies discrètes pendant une période qui excède la période de présence de l'ionisation.
You' re from there?No, I got married therepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des dispositifs électriques et, plus particulièrement, des ensembles de contacts mobiles qui sont utilisés dans un commutateur haute tension, tel qu'un système de rotacteur prévu pour une incorporation dans les conducteurs tubulaires d'un commutateur haute tension, qui comprend : une broche principale ; un premier ensemble, constitué d'un conducteur tubulaire primaire et d'un conducteur cylindrique mâle ; un second ensemble, constitué d'un raccord secondaire, d'un conducteur secondaire et d'un conducteur cylindrique femelle, ledit second ensemble étant couplé en rotation au premier ensemble au moyen de la broche principale.
By not speaking Spanishpatents-wipo patents-wipo
Dans la partie frontale de l'alimentation vous trouverez un rotacteur pour l'ajustage de la température de marche selon les demandes de votre système. Par le rotacteur, l'utilisateur peut régler la température par niveau entre 42 °C et 62 °C.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexCommon crawl Common crawl
Système de rotacteur prévu pour une incorporation dans les conducteurs tubulaires d'un commutateur haute tension
Gotta take your time herepatents-wipo patents-wipo
Chaque ensemble de rotacteurs (12) comprend des rotors (34) pouvant tourner autour d'axes qui le traverse et des bras de contact mobiles (30) montés pivotants à l'intérieur des rotors (34).
Plant oils/Etheric oil (Eugenolpatents-wipo patents-wipo
Un rotacteur hexadécimal (13), s'actionnant par rotation d'un cadran, facilite le choix du code tandis qu'un commutateur DIP à canaux multiples (17) permet d'étendre le nombre de codes disponibles.
Daddy was the most respected man in the countypatents-wipo patents-wipo
Panel seul Avec Korrys, Knobs, potentiomètres & rotacteurs
Call me when you grow upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sons peuvent être chargés simultanément et sélectionnés par un rotacteur .
Why didn' t you answer my letters?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ne nécessitant qu’une bande passante minimale mais prenant en charge les réseaux 10/100/1000 Mbits/s et les résolutions jusqu’à 1920 x 1200, le MediaCento IPX se règle par un rotacteur à 16 positions.
How are you holding up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le p70R comprend un rotacteur de commande pour les vedettes à moteur.
You can' t just lie to the guy and expect me toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Support pour rotacteurs multi-tour
dont do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IEC Electronique est une entreprise spécialisée dans le développement et la fabrication d'outils de communication tels que les commutateurs rotatifs, les rotacteurs, les boutons Stockli ou encore les interrupteurs rotatifs.
Peace based on a lieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chasser les mauvais contacts, par exemple si vous utilisez un recepteur tv avec un vieux rotacteur a galettes, une fois que vous avez trouvé la bonne fréquence: soudez les galettes, idem si vous utilisez en déca un vieux récepteur de trafic...
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Cela permet par exemple d'avoir plusieurs réglages moteur sélectionnés par un rotacteur, mais aussi bien d'autres applications.)
I’ m really helplessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le p70R comprend un rotacteur de commande pour les vedettes à moteur.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec le Station Master vous intégrez un grand nombre de périphériques de votre station: commutation automatique d'antenne avec le décodeur de bande librement programmable, rotacteur contrôlé par ordinateur, contrôle par CAT de la radio, commutation de filtres passe-bande, un séquenceur pour les amplificateurs et enfin mais pas le dernier l'intégration de votre antenne SteppIR.
She' s much more than a GretaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.