séquence générer et tester oor Engels
séquence générer et tester
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
generate-and-test sequence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Circuit a retard, appareil de test, generateur de sequencement, module de test et dispositif electronique
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to publicparticipation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directivepatents-wipo patents-wipo
Le graphique ou la 'forêt' peut s'utiliser pour générer des séquences et/ou tester des structures grammaticales.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?patents-wipo patents-wipo
En utilisant l'un des exemples d'interfaces utilisateurs offerts avec le système de développement NI TestStand ou une interface personnalisée, vous pouvez ouvrir, développer et exécuter n'importe quelle séquence NI TestStand et générer des rapports de test.
Did you bring what we discussed?Common crawl Common crawl
L'invention concerne un appareil d'essai servant à générer des données d'essai de chaîne de balayage de référence, cet appareil comprenant un générateur de séquences de test et un modificateur de données de sortie.
Ask a silly questionpatents-wipo patents-wipo
Circuit de boucle a retard asservi, circuit de boucle a phase asservie, generateur de sequencement, testeur de semi-conducteurs et circuit integre a semi-conducteur
What is the surprise here?patents-wipo patents-wipo
Le CI comprend également un dispositif de test servant à tester la partie circuit (100) et comportant un générateur de séquence de test (110) pour générer la séquence de test; une logique de masquage (150) pour masquer des sorties choisies parmi les sorties (106) et un générateur de signal (130) couplé à la logique de masquage (150) pour générer un signal de masquage qui déclenche le masquage de toutes les sorties de la partie circuit (100) au cours de cycles choisis parmi les cycles d'horloge successifs, le générateur de signal (130) réagissant à des données de sélection de cycles d'horloge (s1-st).
this might make you an engineerpatents-wipo patents-wipo
Une première série de séquences de tests est générée; le nombre de séquences de tests dans la première série est associé audit nombre d'interconnexions de câblage et définit un premier ensemble de mots de code.
The future will be awful, don' t you think?patents-wipo patents-wipo
Un brasseur optique (OXC) permettant de commander les canaux de longueur d'onde, et des analyseurs pouvant générer et recevoir des séquences tests qui sont normalisées pour différents protocoles de transmission, par exemple SDH selon l'UIT ou Gigabit Ethernet selon l'IEEE, sont mis en place.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionpatents-wipo patents-wipo
Le système de commande et de protection commande la valve à tester et une valve auxiliaire selon une séquence temporelle de déclenchement prédéterminée pour générer la tension, le courant et l'intensité calorifique nécessaires pour chaque essai de fonctionnement de la valve à tester, et termine l'essai de fonctionnement des valves de convertisseur.
I' m going to get back to my datepatents-wipo patents-wipo
Les données de commande de diagramme vont indiquer au générateur de diagramme de générer des séquences alternantes de données de commande de test et de données de commande de diagramme.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzopatents-wipo patents-wipo
Fournissant une description formelle du système en cours de validation, des objectifs de sécurité et du modèle de l'attaquant, l'outil génère et exécute automatiquement une séquence de cas de test sur le système en cours de validation via un certain nombre de proxys.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingcordis cordis
L'invention concerne un séquenceur de paquets de test configuré pour générer au moins une séquence de paquets et pour placer ensuite ladite séquence sur un réseau de communication.
He will if I have anything to say about itpatents-wipo patents-wipo
Selon cette invention, le processus d'identification consiste à lire un fichier maître comprenant une séquence de signal maître, à diviser la séquence de signal maître en segments, à générer un indicateur de référence représentant chaque segment de signal maître, à stocker les indicateurs de référence respectifs en tant qu'un profile maître, à lire un fichier test comprenant une séquence de signal test, à diviser la séquence de signal test en segments, à générer des indicateurs test respectifs pour des segments successifs de la séquence de signal test pour former un profile test, à comparer les indicateurs de référence et les indicateurs test successivement pour mettre en correspondance respectivement des segments du signal maître et les séquences du signal test, à déterminer si les indicateurs de référence et les indicateurs test correspondent, et à générer une indication correspondante.
You fucked himpatents-wipo patents-wipo
Des modes de réalisation génèrent des données d'essai pour la séquence de test sélectionnée et relient les données d'essai pour la séquence de test sélectionnée à l'identifiant du dispositif pour le dispositif de manière à ce qu'un certificat puisse être généré.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentpatents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation différent, une séquence test plus courte que le signal de référence est transmise de façon répétitive dans les liaisons de communication, et le récepteur compare chaque série résultante de séquences tests dégradées avec une version non dégradée de la séquence test, afin de permettre l'identification d'erreurs dans les séquences tests dégradées, et reproduit ces erreurs dans une copie du signal de référence afin de générer une version dégradée du signal de référence, pour comparaison avec une version non dégradée du signal de référence.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules ofProcedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofpatents-wipo patents-wipo
Le générateur de période de test possède une unité de génération de période de temps qui génère les données de période de test et le signal de période de test, une unité d'acquisition de données qui récupère les données de période de test et les fournit en sortie au générateur de séquencement synchronisé à une horloge de référence, ainsi qu'une unité de déclenchement d'horloge qui stoppe l'application de l'horloge de référence à l'unité d'acquisition de données dans un cycle dans lequel aucun signal de période de test n'est généré.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his waypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système d'essai destiné à la vérification de circuits intégrés à mémoires intégrées, pouvant comprendre plusieurs motifs d'essai et des structures à données multiples, chaque structure de données définissant un ou plusieurs paramètres d'essai dont au moins un destiné à la profondeur d'un pipeline et à la taille des données. Ce système d'essai peut également comprendre un générateur de motifs algorithmiques et un logiciel permettant de commander le générateur de motifs algorithmiques et de générer une séquence d'essai en associant une structure de données spécifique à un motif de test spécifié.
Where is arthur?patents-wipo patents-wipo
Selon les modalités de cette invention, les données vectorielles de test d'origine sont générées sous forme de deux ou plusieurs séquences de bits comprenant des bits « significatifs » et des bits « non significatifs ».
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberpatents-wipo patents-wipo
De plus, le système peut mettre en œuvre une solution d'autotest intégré (BIST) afin de tester un quelconque dispositif de mémoire à ports multiples, et peut générer des tests ciblés vers une conception spécifique de mémoire basée en partie sur des informations provenant de la séquence d'instructions.
He was good in bed, and he liked ' #s musicpatents-wipo patents-wipo
L'appareil d'essai comprend : un séquenceur de niveau supérieur qui exécute un programme d'essai destiné à tester le dispositif à tester et désigne successivement les paquets transmis entre cet appareil d'essai et le dispositif à tester ; une unité de stockage de séquence de données de paquets qui stocke les séquences de données contenues dans des paquets respectifs d'une pluralité de types ; et un séquenceur de niveau inférieur qui lit les séquences de données de paquets désignés par le séquenceur de niveau supérieur à partir de l'unité de stockage de séquences de données de paquets et génère une séquence de données d'essai qui est employée dans l'essai entre cet appareil d'essai et le dispositif à tester.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklespatents-wipo patents-wipo
Dès qu'elle est générée, chaque séquence de données de commande de test est envoyée aux circuits de test par l'intermédiaire des lignes de données, et va indiquer aux circuits de test comment effectuer une séquence de tests.
they only fear what they do not knowpatents-wipo patents-wipo
Ce testeur du taux d'erreurs sur les bits comprend des ports de transmission et de réception, ainsi qu'un générateur de séquence, une mémoire, un synchroniseur, un module de détection de début de séquence et un comparateur.
Why are you being nice to me?patents-wipo patents-wipo
Ainsi, une fois qu'il est programmé à l'aide des données de commande de diagramme provenant de l'ordinateur hôte, le générateur de diagrammes va faire en sorte que les circuits de test effectuent une séquence de tests et qu'ils ajustent correctement leurs paramètres de test avant chaque test sans aide aucune de la part de l'ordinateur hôte.
And he didn' t do anything to you?patents-wipo patents-wipo
La séquence binaire aléatoire comparative possède la même séquence binaire que la séquence binaire aléatoire générée par le générateur de nombres aléatoires côté émission; en conséquence, un testeur de taux d'erreur sur les bits est apte à détecter des erreurs binaires survenant dans des séquences binaires aléatoires durant la transmission et à mesurer le taux d'erreur sur les bits.
When you see the tapes of him, you see a psychopathpatents-wipo patents-wipo
Selon cette invention, un décompresseur/PRPG (générateur de séquences de test pseudo-aléatoires) (36) sur une micropuce réalise à la fois la génération de séquences de test pseudo-aléatoires et la décompression de séquences de test déterministiques d'un circuit en test (24) sur la puce.
It" s just a samplepatents-wipo patents-wipo
48 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.