planche pour s'agenouiller
kneeling bench
s'agenouiller oor Engels
s'agenouiller
fr
Se baisser et s'appuyer sur un ou deux genoux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
kowtow
en
kneel such that forehead touches ground
kneel
fr
Se baisser et s'appuyer sur un ou deux genoux.
en
To go down on one or both knees.
Un homme fort doit pouvoir s'agenouiller devant les deux.
I am both and a strong man would be able to kneel to both.
kneel down
fr
Se baisser et s'appuyer sur un ou deux genoux.
en
To go down on one or both knees.
Et j'ai vu une blonde s'agenouiller.
And a blond kneeling down.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to kneel · to kneel down · knee · take the kneeling position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikhail s’est agenouillé, et on aurait dit qu’il priait.
Been a whileLiterature Literature
Il tira vers lui la tête de Damien, exposant son cou, et le fit s’agenouiller d’un coup de pied bien placé.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Je te confère ceci et agenouille-toi devant moi.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quand je t’ai vue t’agenouiller devant le taureau, dit doucement Belissa, j’ai compris que tu voulais mourir.
Everything... what?Literature Literature
GENOU, S’AGENOUILLER
But his son is sickjw2019 jw2019
Elle était là, agenouillée à mes pieds, me suppliant de l’accompagner à la ville.
Unless we give themLiterature Literature
La difficulté de la tâche qui l’attendait l’a amené à s’agenouiller en prière.
In reverie,... a delicate strangerLDS LDS
La plupart des personnes agenouillées ont été trempées par l’eau projetée par les pales de l’hélicoptère et sont restées avec leurs vêtements mouillés tout ce temps, en ayant très froid.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IUN-2 UN-2
Avoir accompli un aussi long voyage pour vous agenouiller devant les tombes des Apôtres, pour vous unir dans la prière avec le Successeur de Pierre et le rencontrer, témoigne du caractère universel de l'Eglise.
How' s your head, my little piroshki?vatican.va vatican.va
Je voulais m'agenouiller devant toi, t'embrasser à travers cette robe.
I asked aroundLiterature Literature
En secret, je m’étais agenouillée dans la salle de bains et j’avais demandé à Dieu de me venir en aide.
They simply memorised it allLiterature Literature
Le roi s’agenouille devant lui, lui tranche la viande et lui met les morceaux dans la bouche.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
J’ai été chez eux. Je me suis agenouillé avec eux pour prier et les ai entendus supplier sincèrement notre Père céleste.
rectangular mitt-type flannelLDS LDS
Notre désir de faire connaître l’Évangile nous amène tous à nous agenouiller parce que nous avons besoin de l’aide du Seigneur.
We' ve got to be doing something rightLDS LDS
Agenouillé sur le sol, il gribouilla quelques idéographes alambiqués et ajouta sa royale signature
Laura died too soon as wellLiterature Literature
L'inauguration d'une œuvre de Jean Boucher dans une niche de l'hôtel de ville de Rennes, figurant la duchesse Anne de Bretagne agenouillée devant le roi de France Charles VIII, provoque un mouvement d'opposition dans les mouvements régionalistes.
I will think of somethingWikiMatrix WikiMatrix
Grayson, toujours agenouille pres du lit de camp, s'etait tourne vers Vander, lequel regardait fixement Chelle.
It covers all the main aspects of trade ingoods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
Nous leur avons donné une chance de s’agenouiller et ils l’ont refusée.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Il faudra donc nous agenouiller et prier pour la victoire.
Exports of olive oilfrom the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Duval (mais non agenouillée dans l’intention de s’humilier devant lui !)
frankly i received it tooLiterature Literature
Gian observait sans ciller l’endroit où ses frères s’étaient agenouillés
AccumulatorLiterature Literature
Robbins trouva Henry agenouillé à côté du lit, encore en train de chanter.
Are you happy like this?Literature Literature
Deux fois, je me suis agenouillée et j'ai pleuré et je lui ai dit que je ne pensais pas y arriver.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En entrant dans sa chambre, j’ai vu ma fille de dix ans qui pleurait, agenouillée près de son lit.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLDS LDS
En ce sanctuaire bien-aimé, je me suis agenouillé en prière pour l’humanité tout entière, et en particulier pour tous les Brésiliens.
Oh, that was great!vatican.va vatican.va
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.