s'exprimer en temps réel oor Engels
s'exprimer en temps réel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
poll audiences in real time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je crois que les manifestations de solidarité doivent s'exprimer en temps réel et non pas après des mois.
I talked with the JugendleiterEuroparl8 Europarl8
fv(t) = la charge verticale dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N).
For each product theUN-2 UN-2
fh(t)= force de freinage dynamique en temps réel, exprimée en
Oh, my God, manUN-2 UN-2
force de freinage dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N);
I' il go and look for GunnarEurLex-2 EurLex-2
fv(t) est la charge verticale dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N).
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONUN-2 UN-2
fh(t) est la force de freinage dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N);
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)UN-2 UN-2
fh(t) = force de freinage dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N) ;
Why?Don t askUN-2 UN-2
est la charge verticale dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N).
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
fh(t) = force de freinage dynamique en temps réel, exprimée en
Why, she' s been secretly in love with you for yearsUN-2 UN-2
est la force de freinage dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N);
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzUN-2 UN-2
fv(t) = charge verticale dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N).
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingUN-2 UN-2
fh(t) est la force de freinage dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N) ;
and we do right by a guy who worked for usUN-2 UN-2
charge verticale dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N).
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
fv(t)= la charge verticale dynamique en temps réel, exprimée en newtons (N).
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressUN-2 UN-2
Dans les systèmes fonctionnant en temps réel, les références temporelles sont exprimées uniquement en heures, minutes et secondes.
You got it, you know?EurLex-2 EurLex-2
Le code de programme comprend un code pour recevoir un certain nombre d'actions et une zone de construction profitable pour une ETP, un code pour générer un facteur d'indifférence pour l'ETP sur la base du nombre d'actions et de la zone de construction profitable, un code pour recevoir et afficher en temps réel un prix exprimé en prix par action pour l'ETP, et un code pour générer et afficher en temps réel un prix exprimé en prix par pied carré sur la base du prix exprimé en prix par action et du facteur d'indifférence.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingpatents-wipo patents-wipo
Cette période est mesurée en temps réel et est exprimée en fonction du nombre de doublements des cellules ou par le nombre de repiquages, lorsque la sous-culture est faite selon une méthode spécifique pour la dilution de la culture.
It is possible to reconcile these two.Giga-fren Giga-fren
Cette période est mesurée en temps réel et est exprimée en fonction du nombre de doublements des cellules ou par le nombre de repiquages, lorsque la sous-culture est faite selon une méthode spécifique pour la dilution de la culture.
They just didn' t want me anymoreGiga-fren Giga-fren
Cette période est mesurée en temps réel et est exprimée en fonction du nombre de doublements des cellules ou par le nombre de repiquages, lorsque la sous-culture est faite selon une méthode spécifique pour la dilution de la culture.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidGiga-fren Giga-fren
L’orateur salue le soutien exprimé par le représentant des Pays-Bas aux évaluations en temps réel.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .UN-2 UN-2
Les attentes exprimées pour les services en direct et en temps réel ne cessent de s’accroître, en raison du développement continuel du World Wide Web.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsGiga-fren Giga-fren
Plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé et un système permettant de fournir un contenu multimédia fonctionnant comme suit : lorsqu'un mot-clé textuel est entré au cours d'un service de communication basé sur un protocole Internet tel que le Chat textuel, le Chat vocal et le Chat vidéo, le système de la présente invention détecte automatiquement et en temps réel un contenu multimédia correspondant au mot-clé, et transmet le contenu multimédia détecté à un terminal utilisateur conjointement avec un signal de service de communication et, par conséquent, les sentiments et les émotions de l'utilisateur ou d'un autre utilisateur sont exprimés efficacement en temps réel.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # dayspatents-wipo patents-wipo
207 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.