un peu de silence s'il vous plaît
quiet please
s'il te plaît oor Engels
s'il te plaît
fr
Expression utilisée quand une personne veut quelque chose, afin de rendre la requête plus polie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
please
en
interjection to make a polite request
Je voudrais du pain et du beurre, s'il vous plaît.
I would like some bread and butter please.
here you are
en
said when you hand something over
« Passez-moi le sel s'il vous plaît. » « Tenez. »
"Pass me the salt, please." "Here you are."
if you please
fr
Expression utilisée quand une personne veut quelque chose, afin de rendre la requête plus polie.
en
An expression used when a person wants something, in order to make their request more polite.
Dev a besoin de toi dans la camionnette, s'il te plaît.
Dev could use your assistance in the van, if you please.
shut
Ferme la porte derrière toi, s'il te plaît.
Please shut the door behind you.
(informal) please (as a request)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
S'il te plaît
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
give
S'il te plaît, donne-moi une tasse de lait.
Please give me a cup of milk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’il te plaît, je t’en prie, dis-moi que tu le sens!
for my children' s sakeLiterature Literature
S'il te plait.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
alors que je demande la même chose.. s'il te plaît.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la lessive, s'il te plaît.
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il te plaît?
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, s'il te plait, Mae, non.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ketchup, s'il te plaît.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vite s'il te plait.
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il te plait.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voudrais-tu nous apporter du café et des gâteaux de la cuisine, s’il te plaît ?
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Ouvre l'Internet, s'il te plaît.
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il te plaît.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il te plaît, ne réponds pas, dit Yuki en tâchant de ne pas rire
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Écouta encore et s’écria : — S’il te plaît, ne dis pas ça.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
S'il te plaît, Jim!
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry, s'il te plaît.
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, va t'en s'il te plaît.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Maman, s'il te plaît!
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— S’il te plaît, cesse de mitrailler ce pauvre homme de questions !
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
— S'il te plaît, ne déclenche pas une bagarre avec Roger
They are a group of # studentsaccompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
« S’il te plaît, Jenny, essaie de comprendre.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Réponds au téléphone s'il te plait.
Where is this?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danse
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyopensubtitles2 opensubtitles2
S'il-te plait, je suis complètement dedans.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47858 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.