sables bitumineux de type Athabasca oor Engels

sables bitumineux de type Athabasca

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Athabasca-type bituminous sands

Athabasca-type oil sands

voorbeelde

L’ensemble de données 1 (2011-2013) sur les espèces d’oiseaux boréales associées à 41 types d’habitats représentatifs dans les zones de sables bitumineux des régions de l’Athabasca, de la rivière de la Paix et du lac Cold est disponible.
Cause-Effect Monitoring Data Dataset 1 (2011–2013) on boreal bird species associated with 41 representative habitat types within the Athabasca, Peace River and Cold Lake oil sands areas are available.

L’ensemble de données 1 (2011-2013) sur les espèces d’oiseaux boréales associées à 41 types d’habitats représentatifs dans les zones de sables bitumineux des régions de l’Athabasca, de la rivière de la Paix et du lac Cold est disponible.
Dataset 1 (2011–2013) on boreal bird species associated with 41 representative habitat types within the Athabasca, Peace River and Cold Lake oil sands areas are available.

La production de bitume brut est projetée pour chaque type d’installation (expérimentale, RAH, DGMV, SCV et extraction à ciel ouvert) et chacune des trois régions de sables bitumineux (Athabasca, Cold Lake et Peace River) lorsqu’il y a lieu.
Raw bitumen production is projected for each type of production facility (Experimental, EOR, SAGD, CSS, Mining) within each of the three oil sands regions (Athabasca, Cold Lake, Peace River) where applicable.

La surveillance de l'eau s'effectuera au moyen d'une approche complète et intégrée, comme cela est décrit dans le plan de surveillance intégré des sables bitumineux publié en juillet 2011, quantifiant et évaluant les sources, le transport, les charges, le devenir et les types de contaminants de sables bitumineux dans le système de la rivière Athabasca et les effets sur les principaux éléments de l'écosystème aquatique (au sein de la zone de développement des sables bitumineux ainsi que dans les milieux récepteurs en aval) qui sont les mesures de la santé de l'écosystème et de son intégrité (poissons, invertébrés).
Water monitoring will be done through a comprehensive and integrated approach as described in the Integrated Monitoring Plan for the Oil Sands, released in July, 2011, that quantifies and assesses the sources, transport, loadings, fate, and types of oil sands contaminants in the Athabasca River system and effects on key aquatic ecosystem components (both within the oil sands development area and in downstream receiving environments) that are measures of ecosystem health and integrity (fish, invertebrates).

L’objectif principal de ce plan technique est de présenter une approche détaillée et intégrée qui quantifie et évalue les sources, le transport, les charges, le devenir et les types de contaminants des sables bitumineux, d’autres industries et des municipalités qui se retrouvent dans le système de la rivière Athabasca.
The primary goal of this technical plan is to present a comprehensive and integrated approach that quantifies and assesses the sources, transport, loadings, fate, and types of oil sands and other industrial and municipal contaminants into the Athabasca River system.