salement oor Engels

salement

/sal.mɑ̃/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

dirty

bywoord
en
in a dirty manner
en.wiktionary2016

dirtily

bywoord
GlosbeMT_RnD

badly

adjective adverb
Tom s'est fait salement tabasser.
Tom has been beaten up pretty badly.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

filthily · foully · unfairly

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

salement bon marché
dirt cheap
se suicider salement
botched suicide
se faire salement arranger
get a rare dressing down

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
: corridors, toilettes, salles de réunions).
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsGiga-fren Giga-fren
Le Conseil économique et social tiendra une séance le vendredi 25 janvier 2013 à 10 heures dans la salle du Conseil économique et social (NLB), afin d’examiner le projet de décision E/2012/L.40 (à paraître) relatif au thème proposé pour le débat thématique de la session de fond de 2013 et d’élire le Président et les autres membres du Bureau pour 2013.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveUN-2 UN-2
Je l’avais déjà vu, même si je ne me rappelais plus où précisément – un sale type répondant au nom de Howlingfell.
Council DecisionLiterature Literature
Donc, ils allaient utiliser le rezident de Sofia pour amener les Bulgares à faire le sale boulot à leur place.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
La pierre est sortie de la salle d'audience de l'église et posée contre l'arrière du bâtiment.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.WikiMatrix WikiMatrix
- Imaginez que vous aller à la salle pour vous offrir une limonade à mort!
This is differentCommon crawl Common crawl
Il a contacté mon labo de recherches il y a 6 mois, et, j'avais pas accès à la salle du serveur, et j'avais besoin de preuves.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brit et Daniel quittèrent la salle ensemble et sortirent dans le matin blanc.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
En plus de la conduite des procès susmentionnés, la Chambre de première instance # a mis à profit les suspensions des débats et les vides dans le calendrier d'occupation des salles d'audience en tenant des audiences de comparution initiale, notamment dans la première affaire d'outrage pendante devant le Tribunal
His wh-- His what?MultiUn MultiUn
La première séance se tiendra le lundi # avril à # heures dans la salle du Conseil de tutelle
What is it?Jimi Hendrix' s toothMultiUn MultiUn
En temps réel, une éternité de secondes tictaquèrent pesamment dans le silence de la salle tandis que je fixais Alanna
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLiterature Literature
mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques du présent chapitre Fabrication dans laquelle les fruits utilisés doivent être déjà originaires 0814 Écorces d'agrumes ou de melons ( y compris de pastèques ), fraîches, congelées, présentées dans l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation ou bien séchées Fabrication dans laquelle les fruits utilisés doivent être déjà originaires ex chapitre 11 Produits de la minoterie;
The borders matched perfectlyEurLex-2 EurLex-2
A chaque coté de la porte d'entrée de la Brasserie Shushinkan il y a des petites salles où nous exposerons le travail de deux dentellières japonaises.
Wha thas destiny plannedCommon crawl Common crawl
Une longue galerie passait par cette arche sous les bureaux pour rejoindre la salle de projection proprement dite qui s'étendait jusqu'au milieu du pâté de maisons entre la 43e et la 44e rue.
I do believe in god, by the wayWikiMatrix WikiMatrix
Bran se dirigea vers la salle de bain au lieu de la cuisine à l’américaine, ouverte sur le salon du luxueux appartement.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Enfin, elle vit apparaître l'homme dont la photo décorait la salle d'attente du cabinet juridique.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Invité – ou piégé, comme il vous plaira – les faits étaient les suivants : il se trouvait dans la Grande Salle.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Les registres pontificaux datant de l’époque du Schisme n’indiquaient qu’un niveau composé de salles et de tunnels.
I' m not being technicalLiterature Literature
La Cinquième Commission tiendra des consultations officieuses (privées) le mercredi # novembre # à # heures dans la salle de conférence
We release this video, creating a media firestormMultiUn MultiUn
Mise en place d’un vaste système sans fil couvrant toutes les principales installations (salles de conférence) et les lieux où se trouvent au moins 20 usagers de la MINUL, y compris les résidences.
I hope so, tooUN-2 UN-2
–Éviter la surpurification de l’eau nécessaire pour les opérations en salle blanche en respectant les spécifications de la classification de salle blanche requise, sans marges de sécurité exagérément importantes.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Eurlex2019 Eurlex2019
Tous les deux tournent leur crâne gris sable comme un seul et regardent à travers la salle, vers moi.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
Nous sommes entrés dans la salle de cinéma alors que les lumières étaient déjà éteintes et que le film commençait.
My balls are still attachedLiterature Literature
Elle se lit maintenant comme suit : « Tout message, véhiculé au Canada et à l'étranger, et payé par le gouvernement pour son placement dans des médias tels que les journaux, la télévision, la radio, l'Internet, les salles de cinéma ou l'affichage.
Aunt Bubble Butt.Giga-fren Giga-fren
Assistance en gestion de projet à un entrepreneur mécanique lors de la construction des installations pour le traitement des fumées dans les salles des cuves de l’aluminerie à Massena, New York.
There' s no love Iost between me and your old IadyCommon crawl Common crawl
233 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.