salle de bains communicante oor Engels

salle de bains communicante

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

communicating bathroom

voorbeelde

* Suite Family: 2 chambres avec chaqu’en entrée privée et salle de bains comunicante (4 / 5 personnes) 10% de réduction pour tous les occupants des chambres (quel que soit leur âge).
* Family suite: 2 rooms with private entrance and communicating bathroom (4 /5 pax) 10% reduction for all occupants of the rooms (regardless of age).

Elles partageaient la salle de bain, une porte communicante dans chaque chambre.
They shared the bathroom, a connecting door inside each bedroom.

Des appartements pour 3 ou 4 personnes composés de 2 chambres communicantes avec salle de bain sont disponibles.
All the rooms are equipped with: bath, direct phone, balcony, Sat television and safe and air conditioning.

Elle est composée de 2 chambres, l'une pour les parents et l'autre pour les enfants, équipées bien entendu de deux salles de bain et communicantes au travers d'une porte interne.
It has 2 bedrooms, one for the parents and one for the children equipped with twin services and an inside communicating door.

Salles de bain et vestiaires dans les couloirs communicants.
Bathrooms and dressing rooms in the interconnecting passages.

Miss Thornhill occupera ici au Gore la chambre 127, avec salle de bains, ainsi que la 126 – elles sont communicantes.
Miss Thornhill has Room 127 here at the Gore, private bath, and 126, as well; there’s a door through.

Logis Hôtel Adriana à Celle Ligure (SV), récemment rénové, dispose de 27 chambres, dont 6 sont communicantes, toutes avec salle de bain privée et sèche-cheveux, TV satellite, téléphone direct et coffre-fort.
It is possible to connect your portable computer to internet , in your own room, thanks to a free wireless wi-fi connection!

Deux chambres à 2 lits communicantes, climatisation, salle de bain avec douche ou baignoire, ligne téléphonique directe, télévision, minibar, coffre-fort, sèche-cheveux, connexion WIFI.
Two double rooms communicating twin beds, air-conditioned, and private bath or shower, direct telephone, TV, minibar, safe, hairdryer, WIFI service.

Important : des chambres communicantes sont disponibles, chacune équipée d'une salle de bains.
Important: communicating rooms are also available, each with private bathroom.

Quatre chambres, toutes avec salles de bains communicantes.
Four bedrooms all with connecting bathrooms.

Deux salles d'eau et une salle de bain communicante à une chambre.
Two bathrooms and a bathroom connected to a room.

Une chambre équipée d’un lit Queen size et une salle de bain communicante avec baignoire et WC.
A bedroom with a Queen size bed and en-suite bathroom with bathtub and toilet.

Les logements comprennent deux chambres avec une salle de bains communicante.
The accommodations include two bedrooms with a connecting bathroom.

Une chambre équipée d’un lit Queen size et d’une salle de bain communicante avec baignoire et WC
A room furnished with a Queen size bed and a bathroom with bathtub and toilet

La chambre principale avec un lit king size et salle de bains communicante.
Master bedroom with a kingsize bed and connecting bathroom.

i 2 chambres (l'une à grand lit l'autre à petit lit) avec salle de bain communicante
i 2 rooms(one with large bed the other with single bed) communicating through the bathroom

Deuxième chambre (1 lit simple, 1 lit superposé) 2 salles de bain communicantes par la cabine de douche
Double room Second room (1 single bed, 1 bunk beds) 2 Bathrooms linked by the shower stall

La suite principale est au niveau inférieur avec sa salle de bains communicante.
The master suite is on the lower level with connecting bathroom.

2 salles de bain communicantes par la cabine de douche
2 Bathrooms linked by the shower stall

4 chambres à coucher, chacune avec salle de bain communicantes.
4 bedrooms, each with en-suite bathroom.

Les 3 chambres doubles disposent d'une télévision, d'un lecteur DVD et d'une salle de bain communicante avec wc.
The 3 double bedrooms have a television, a DVD player and en suite bathroom with wc.

Une salle de bains communicante à trois éléments, dont une grande douche (mais pas de baignoire), complète la suite.
The Suite has an ensuite three piece bath with a large shower, no tub.

Des chambres communicantes, avec deux portes d’entrée, salle de bain commune, deux balcons et les mêmes conforts des chambres Classic, sont disponibles sur demande.
Upon request, we can arrange adjoining rooms with two entrances, a shared bathroom, two balconies and all the Classic comforts.

Une autre pièce communicante se trouvait de l’autre côté de la salle de bains.
A connecting door was on the other side of the bath.

Le studio dispose d'une pièce décloisonnée avec une petite cuisine et une salle de bains communicante avec cabine de douche.
The studio has an open plan room with a small kitchen and a connecting bathroom with shower cubicle.