sans bénéfice de ristourne oor Engels
sans bénéfice de ristourne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
forfeiture of premiums
without return of premium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- sans avoir bénéficié d'une ristourne totale ou partielle de ces droits et taxes (par exemple de la part de l'Etat exportateur) ;
Four hens broodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En l' espèce, Argos a fait valoir, sans être contredite, que, grâce au numéro de série inscrit sur chaque bon, il est possible, lorsque celui-ci est présenté dans un magasin, d' identifier son acquéreur initial et de déterminer la ristourne dont il a éventuellement bénéficié.
Employed personsEurLex-2 EurLex-2
En cas de résiliation anticipée du Contrat par le Client, ce dernier acquittera tous les montants dus pour le reste de la Période initiale ou de la période de reconduction en cours, sans préjudice du remboursement de toute ristourne dont il aurait indûment bénéficié.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une société coopérative qui a le désir de ristourner à ses sociétaires un bénéfice appréciable est obligée de réaliser des bénéfices sérieux et, tout naturellement, elle fait retour, sans le vouloir, instinctivement, aux habitudes commerciales et aux pratiques du mercantilisme.
A few more weeks and we' il be freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Global Witness exhorte le partenaire commercial de Glencore à s’expliquer sur une ristourne minière Witness exhorte le partenaire commercial de Glencore à s’expliquer sur une ristourne minière Une nouvelle étude publiée hier par l’organisation sans but lucratif Resource Matters souligne des détails irréfutables sur la manière dont une société détenue en partie par le géant du négoce des matières premières Glencore, le magnat minier Dan Gertler et d’autres investisseurs a bénéficié d’une ristourne de 440 million de dollars sur le montant qu’elle aurait dû verser à la compagnie minière d’État de la République démocratique du Congo.
Information obligation of notifying authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une nouvelle étude publiée hier par l’organisation sans but lucratif Resource Matters souligne des détails irréfutables sur la manière dont une société détenue en partie par le géant du négoce des matières premières Glencore, le magnat minier Dan Gertler et d’autres investisseurs a bénéficié d’une ristourne de 440 million de dollars sur le montant qu’elle aurait dû verser à la compagnie minière d’État de la République démocratique du Congo.
You know, it' s barely misting outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.