se voûter oor Engels
se voûter
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hunch
en
to slouch, stoop, curl, or lean
be arched
be curved
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be warped · curve · warp · bent · stoop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle se voûte sur son siège et met la radio, trop fort pour qu’on continue à parler.
then what do i call youLiterature Literature
Les épaules d’Albert Bly semblèrent se voûter encore davantage
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Pourquoi le ciel se voûte-t-il ?
The Agency shall lay down detailedrules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
Sa peau se rider, son dos se voûter, ses dents tomber
Gentlemen, Ihave two words for youLiterature Literature
Ses larges épaules semblèrent se voûter sous le reproche.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
Dans le miroir de l’armoire, j’ai vu Emma baisser la tête, ses épaules se voûter.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Il porte tunique grise, pantalon noir et Rommel remarque qu’il se voûte de plus en plus.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Tous deux étaient grands et enclins à se voûter.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Le pauvre innocent se voûte et regarde sa table, rouge, protégeant ses yeux de ses mains.
You' re goingto lock the video store?Literature Literature
– C’est ce lâche voleur, explique la troisième sorcière qui se voûte.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Cette manière de se voûter en marchant comme si elle portait un poids sur le dos
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Elle avait probablement pris depuis l’enfance l’habitude de se voûter ainsi afin de paraître plus petite.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Une pièce oblongue, plutôt fraîche, si basse de plafond qu’il était obligé de se voûter.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Sur une voiture tout juste lustrée, la molécule d'eau se voûte à environ 90 degrés.
Stop bagging on the ratted2019 ted2019
Elle sentit les épaules de Dyan se voûter, comme sous le poids de tout un monde.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
Il se voûte un peu pour paraître plus petit.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Elle commença à se voûter sur sa chaise, remonta les genoux et se replia sur elle-même.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Deirdre se voûte sur elle-même, croisant les bras et fermant ses jambes
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
Simple Kate sentit ses épaules se voûter, comme pour protéger son cœur
What did you have against Garza?Literature Literature
Non, Drizzt n’avait pas peur du danger, seule la culpabilité pouvait faire se voûter ses stoïques épaules.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Jeremy se voûte, son corps entier replié sur lui-même.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
Elle était si grande qu’elle dut se voûter un peu
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
Ses épaules qui allaient se voûter, prêtes à supporter tout ce poids.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Sœur Tabitha monte lentement les marches et se voûte quand elle s'approche de la trappe du plafond.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Parfaitement lisse et de forme légèrement ovale, le tunnel contraignait Valas à se voûter quelque peu.
Yes, a littleLiterature Literature
2928 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.