deux sièges côte à côte
tandem seat arrangement
siège côte à côte oor Engels
siège côte à côte
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
side-by-side seating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Elle est tout à vous, dit la dame en désignant les deux sièges côte à côte.
Meet some new peopleLiterature Literature
Véhicule tout-terrain à sièges côte à côte
It' s committing a sin by doing itpatents-wipo patents-wipo
—Nous régnons ensemble, nous devons donc siéger côte à côte.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
L'AC-35 était doté de deux sièges côte-à-côte et d'un petit compartiment à bagages.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestWikiMatrix WikiMatrix
Il y avait beaucoup de monde pour une matinée, mais on a trouvé deux sièges côte à côte.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
« Mais il n’y a pas deux sièges côte à côte !
A wonderful childLiterature Literature
Véhicule à sièges côte à côte
We don' t serve their kind herepatents-wipo patents-wipo
Dans ce cas, nous vous proposons de réserver deux sièges côte à côte en cabine Voyageur.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESCommon crawl Common crawl
Le bus est plein, mais nous trouvons deux sièges côte à côte à l'arrière.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Ils présentaient un équipage en sièges côte-à-côte dans une capsule d'évacuation, tel que requis par la Marine.
You disobeyed, JerryWikiMatrix WikiMatrix
Puisque ce biplace à réaction comporte des sièges côte-à-côte, il est l'appareil privilégié pour l'instruction au pilotage.
You some kind of cop?- NoGiga-fren Giga-fren
Avant que je puisse répondre, on nous installe dans des sièges côte à côte et on nous présente nos manucures.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Plus particulièrement, la présente invention concerne des véhicules tout-terrain (10) à sièges côte à côte, dotés de plusieurs rangées de sièges (64, 66).
There' s only so much of him I can takepatents-wipo patents-wipo
Véhicule tout-terrain à sièges disposés côte à côte
When I' m relaxed my thoughts are clearpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne plus particulièrement des véhicules tout-terrain (10) à sièges disposés côte à côte, adaptés à des sentiers.
You try minepatents-wipo patents-wipo
Cet avion d’entraînement à la voltige, à sièges côte-à-côte, équipé d’une avionique évoluée et offrant un grand habitacle peut accueillir un élève pilote et un instructeur.
So you stay down here as long as you need toGiga-fren Giga-fren
Le L-5 avait deux sièges côte à côte à l'avant et un troisième de type « strapontin » à l'arrière sur lequel un petit passager pouvait s'asseoir en travers.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METWikiMatrix WikiMatrix
L'invention porte sur un véhicule à sièges côte à côte (2) qui possède un châssis de véhicule (4) ayant des tubes de châssis (60) s'étendant de l'avant à l'arrière.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonpatents-wipo patents-wipo
deux sièges distincts côte à côte sans interconnexion sont considérés comme deux sièges individuels
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyeurlex eurlex
«siège double:»: un siège conçu et construit pour fournir deux places assises côte à côte à deux passagers; deux sièges distincts côte à côte sans interconnexion sont considérés comme deux sièges individuels;
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
Des sièges côte à côte (32, 34, 36) sont portés par le cadre de siège; une ou plusieurs unités de stockage (310, 312, 314) sont positionnées sous les sièges côte à côte.
Toss up the whip!patents-wipo patents-wipo
Toutefois, l'installation de sièges côte-à-côte dans le concept original était inhabituelle pour un avion de cette époque, même si cette disposition était bien plus pratique pour l'instruction de nouveaux pilotes.
No one understand you better than meWikiMatrix WikiMatrix
“siège double:”: un siège conçu et construit pour fournir deux places assises côte à côte à deux passagers; deux sièges distincts côte à côte sans interconnexion sont considérés comme deux sièges individuels;
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
310 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.