signe astrologique oor Engels

signe astrologique

Une des douze aires égales en lesquelles le zodiaque est divisé.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

house

naamwoord

signe astral

mansion

naamwoord

signe astral

planetary house

naamwoord

signe astral

sign · sign of the zodiac · star sign · zodiac sign

voorbeelde

» Il ne lui restait qu’à demander à ce jeune moine quel était son signe astrologique.
Next he’d be asking this young monk what his sign was.

Le méridien du Cœur (signe astrologique chinois du Cheval) Le Cœur est associé à l’Été.
The Heart Meridian The heart is associated with the Chinese astrological sign of the Horse and with summer.

Au-dessus de chaque porte de chêne était gravé un signe astrologique.
Five chambers stood there; above each of the oaken doors was a carved astrological sign.

Sa couleur préférée, son groupe de rock favori, ses céréales de prédilection, son signe astrologique?
His favorite color, his favorite rock band, his favorite breakfast cereal, his astrological sign?

—Après ça, tu ne vas quand même pas me demander mon signe astrologique?
“You’re not going to ask me my astrological sign next, are you?”

Je connaissais la pointure et le signe astrologique de cet homme.
I knew that man's shoe size and star sign.

Kade n’avait encore jamais demandé son signe astrologique à quelqu’un auparavant.
Kade had never asked anyone their sign before.

Vous aviez sans doute prévu de me demander ensuite mon signe astrologique...
Next thing you'd be asking me what my astrological sign was.

Ton signe astrologique, m’a-t-elle expliqué, est ton point d’entrée dans l’univers.
Your astrological sign, she said, is your entry point to the universe.

Les statues tournoyèrent, et les signes astrologiques s’alignèrent
The statues whirled and the astrological signs lined up.

Inclut des annonces relatives aux signes astrologiques, aux horoscopes, aux sortilèges amoureux, aux potions et à la voyance.
Includes zodiac, horoscopes, love spells, potions, and psychic-related ads.

Mais la première chose qu’elle voudra savoir de toi, c’est quel est ton signe astrologique.
But the first thing she'll want to know about you is what your astrological sign is.

Quel est votre signe astrologique ?
What's your sign of the zodiac?

— Est-ce l’équivalent de « quel est ton signe astrologique » ?
“Is that like, ‘What’s your sign?’”

Je ne connais pas son signe astrologique, mais il me soutien vraiment créativement.
I don't know about his rising sign, but he's super supportive creatively.

Je suis hétérosexuel et mon signe astrologique est la vierge!
I am heterosexual and my zodiac sign is Virgo!

Le tueur promettait dabattre une personne pour chacun des douze signes astrologiques.
He vowed to kill one person born under each of the twelve astrological signs.

C'est quoi ton signe astrologique?
What's your sign?

Les quatre victimes ont été ciblées en fonction de leur signe astrologique.
Four people have been shot, targeted for their astrological signs.

Son signe astrologique?
What' s his sign?

Cela comprenait des champignons, de petits animaux, des insectes, des arbres, des fleurs et des signes astrologiques.
It included such things as toadstools, small animals, bugs, trees, flowers, and astrological signs.

Comme signe astrologique vierge?
Do you mean a Virgo with a Pisces rising?

Quel est ton signe astrologique?
What's your astrological sign?

L'un de vos amis chinois vous a-t-il déjà demandé : « Quel est votre signe astrologique ?
Have you ever been asked by your Chinese friend, "What is your zodiac sign?"

Les signes astrologiques du Zodiaque ont également été associés à certaines humeurs.
The astrological signs of the zodiac were also thought to be associated with certain humours .