simili-crevette oor Engels

simili-crevette

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

imitation shrimp

voorbeelde

Préposé au sang, simili-soldat, préposé aux bananes, pêcheur de crevettes jai eu mon lot davalage de cheuf.
Bloodboy, mock soldier, banana man, shrimper—I’ve done my share of swallowing chuff.”

Simili-fruits de mer : chair de crabe, de crevettes et de pétoncles préparée à partir de goberge de l'Alaska, par exemple.
4 Seafood analogs: refers to artificial crab, shrimp and scallops, made from Alaskan pollock, for example.

En plus d'importer de grandes quantités de saumon et de crevette, le Japon importe également d'importants volumes de poissons de fond, principalement sous forme de surimi|2| qu'on utilise comme matière première pour différents produits, comme le kamaboko|3| et les simili-fruits de mer|4|.
In addition to salmon and shrimp, Japan imports large volumes of groundfish, most of which is imported as surimi|2|, which is used as a raw material for a variety of products such as kamaboko|3| and seafood analogs|4|.

Le contenu stomacal d’un pèlerin capturé dans les eaux de subsurface (~100 m) au large de la côte est du Japon était constitué uniquement de crevettes pélagiques (Sergestes similis), ce qui laisse sous-entendre que les proies de plus grande taille (p. ex. les euphausiacés) peuvent constituer une partie importante du régime alimentaire du pèlerin (Sims, 2008).
A single stomach sample of a Basking Shark caught in subsurface water (~100 m) off the east coast of Japan was found to contain only the pelagic shrimp, Sergestes similis, suggesting that larger prey (e.g., euphausiids) may be an important part of their diet (Sims 2008).

Ocean Hugger a fait sensation dans le secteur de la restauration avec son simili-thon Ahimi, première alternative végétale au monde pour remplacer le thon cru dans des plats tels que les sushis, le ceviche, le poke bowl, les poisson, tandis que New Wave Foods prépare une alternative végétale aux crevettes.
Ocean Hugger has made a splash in the restaurant and food service sector with its raw tuna, Ahimi, billed as the world’s first plant-based alternative to raw tuna, for use in dishes such as sushi, ceviche, poke, tartare and crudo.