sol d'argillite oor Engels

sol d'argillite

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

shale soils

voorbeelde

II — Carbonifère (et/ou sols plus anciens) — argilites en alternance avec des roches carbonatées enrichies de matières organiques
II — carboniferous (and/or an older substrate) — claystones, interlayering of carbonate rocks enriched with organic matter

Il est à cheval sur le socle ancien du Ségala formé de terres siliceuses acides, des Rougiers au sol constitué d'argilites rouges, et des causses composés de calcaires et de marnes.
It straddles on the ancient base of Ségala composed of acidic siliceous earths of Les Rougiers to soil consisting of red argillite, and causses composed of limestones and marls.

Les précipitations ont pour conséquence une diminution de la taille des particules, ce qui, avec les indices de consistance, explique la sensibilité des sols à l’eau. Les particules fines augmentent de 16% dans les grès cimentés, de 78% dans les argilites altérées et de 33% dans les sédiments de pédiment.
Precipitation results in grain size reduction which, together with the consistency limits, explains the water sensitivity of the soils; the fines increased by 16% in the cemented sandstone, 78% in the weathered mudrock and 33% in the basal pediment.

L'invention concerne un additif de sol produit par écrasement, broyage et mélange de roches mères spécifiées, un produit final renfermant au moins trois éléments parmi : l'andésite, le balaste, le calcaire, le dolomite et l'argilite.
A soil additive produced from crushing, grinding and blending specified source rocks wherein a final product contains at least three of andesite, basalt, limestone, dolomite and claystone.

Le sol se compose d'alluvions, essentiellement sous forme de sables, avec de rares zones tourbeuses, reposant sur un substratum profond constitué de grauwacke et d'argilite.
The soil consists of alluvium, essentially sand, with rare peaty areas, all overlying deep greywacke and argillite bedrock.