sondage en boule de neige oor Engels
sondage en boule de neige
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
network technique
reputational sampling
snowball sampling
snowball technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par l’entremise d’un sondage en boule de neige, 36 leaders d’opinion supplémentaires ont été identifiés.
not determinedUN-2 UN-2
4.1.2 Enquête téléphonique Grâce à la méthode du sondage en boule de neige employée pour effectuer l'enquête téléphonique, le taux de réponse a atteint 71 %.
He hurt me.- When he chose youGiga-fren Giga-fren
4.1.2 Enquête téléphonique Grâce à la méthode du sondage en boule de neige employée pour effectuer l’enquête téléphonique, le taux de réponse a atteint 71 %.
What' s this League?Giga-fren Giga-fren
Un certain nombre d'étudiants ont donc été invités par les chercheurs participants à répondre au sondage, tandis que pour d'autres, l'approche de sondage en boule de neige a été utilisée.
Please, master, don' t send me awayGiga-fren Giga-fren
Durant la phase II, les jeunes ont été recrutés au moyen de la technique non structurée de sondage en boule de neige, une méthode qui s’est révélée efficace auprès des populations difficilement accessibles12.
The Commission shall take a decision within one monthGiga-fren Giga-fren
Après avoir recensé, à l’aide de la technique du sondage en boule de neige, tous les organismes ethniques, religieux, politiques et sociaux s’adressant aux Éthiopiens à Toronto, nous avons obtenu la liste de leurs membres.
I' m #, but she' s a might olderGiga-fren Giga-fren
sondage en boule de neige, l’étude ayant fait l’objet d’une bonne publicité et son existence ayant été annoncée verbalement aux participants éventuels; aucune base particulière d’échantillonnage géographique ni aucun processus d’aiguillage direct n’a été utilisé.
And I wanted to call youGiga-fren Giga-fren
L’étape finale de recrutement des participants faisait intervenir une procédure de sondage en boule de neige : les chercheurs demandaient aux répondants ainsi qu’à d’autres répondants potentiels s’ils connaissaient des gens susceptibles d’accepter de participer à une interview.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Giga-fren Giga-fren
2 Le sondage en boule de neige consiste à demander aux répondants le nom d'autres personnes ayant été en contact de manière significative avec le développement et la mise en oeuvre de leur projet lié à l'hydrogène.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleGiga-fren Giga-fren
• questionnaire administré par l’infirmière portant sur les ITS, les comportements à risque et les mauvais traitements passés, sondage en boule de neige (recrutement de pairs) auprès des jeunes de la rue et des jeunes dans les halte-accueil
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andGiga-fren Giga-fren
À partir des résultats d'un sondage en boule de neige, nous avons ensuite dressé la liste des répondants potentiels après avoir tenu compte des recommandations présentées par l'équipe de recherche, le comité consultatif et les intervenants déjà interrogés.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerGiga-fren Giga-fren
• questionnaire administré par l'infirmière portant sur les ITS, les comportements à risque et les mauvais traitements passés, sondage en boule de neige (recrutement de pairs) auprès des jeunes de la rue et des jeunes dans les halte-accueil
Would itchange anything between us?Giga-fren Giga-fren
Nous avons utilisé la technique du sondage en boule de neige, en obtenant le nom de survivantes au moyen du bouche à oreille et de liens avec des survivantes ayant offert leurs services à divers organismes du secteur bénévole.
We' il talk after workGiga-fren Giga-fren
Nous avons mené un sondage en boule de neige afin d'identifier dans différents pays des spécialistes de sphères de recherche et de politique pertinentes, et nous avons impliqué les intervenants en jumelant les groupes de discussion et les rencontres avec les forums internationaux existants.
It is clearly Staleek' s vanguardGiga-fren Giga-fren
Les jeunes ont été recrutés au moyen de la technique non structurée de sondage en boule de neige, l’étude ayant fait l’objet d’une bonne publicité et ayant été annoncée verbalement aux participants potentiels, aucune base de sondage géographique particulière ou processus d’aiguillage direct n’ayant été utilisés.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Giga-fren Giga-fren
▘ Troisièmement, les jeunes ont été recrutés au moyen de la technique non structurée de sondage en boule de neige, l’étude ayant fait l’objet d’une bonne publicité et ayant été annoncée de vive voix aux participants potentiels, aucune base de sondage géographique particulière ou processus d’aiguillage direct n’ayant été utilisé.
I don' t know what else to doGiga-fren Giga-fren
• Troisièmement, les jeunes ont été recrutés au moyen de la technique non structurée de sondage en boule de neige, l’étude ayant fait l’objet d’une bonne publicité et ayant été annoncée de vive voix aux participants potentiels, aucune base de sondage géographique particulière ou processus d’aiguillage direct n’ayant été utilisé.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayGiga-fren Giga-fren
Bien que le sondage en boule de neige ne fasse pas appel à la méthode d'échantillonnage au hasard, l'objectif était de cibler des personnes ou des organismes reconnus pour leurs pratiques avant-gardistes à l'égard de la sécurité des patients et des erreurs liées aux soins de santé.
We' re checking on the sewers with D. E. PGiga-fren Giga-fren
Bien que le sondage en boule de neige ne fasse pas appel à la méthode d’échantillonnage au hasard, l’objectif était de cibler des personnes ou des organismes reconnus pour leurs pratiques avant-gardistes à l’égard de la sécurité des patients et des erreurs liées aux soins de santé.
Recruitment noticePE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsGiga-fren Giga-fren
La technique du sondage en boule de neige a été utilisée dans la production de l'échantillon ainsi que dans la nature des questions qui devaient découler de la complexité, de la diversité et des détails riches des expériences des hommes et des femmes des communautés immigrantes et ethniques dans les villes du Canada atlantique.
It could transform their performancesGiga-fren Giga-fren
Dans le cas des personnes interviewées, les contacts initiaux ont eu lieu par l'entremise de la Fondation canadienne du cancer du sein . Nous avons utilisé la technique du sondage en boule de neige, en obtenant le nom de survivantes au moyen du bouche à oreille et de liens avec des survivantes ayant offert leurs services à divers organismes du secteur bénévole.
I thought you loved that truckGiga-fren Giga-fren
Il convient de noter cependant qu’à Montréal deux personnes sur cinq qui s’injectent des drogues gagnent moins de 10 000 $ par année et que 71 % d’entre elles ont un revenu inférieur à 25 000 $74. On retrouve d’autres données sur les personnes qui s’injectent des drogues dans une étude réalisée en 1997 portant sur 114 personnes de Toronto qui ne suivent pas de traitement, consommatrices d’héroïne et d’autres opiacés75 . Les sujets ayant fait l’objet de la recherche ont été partiellement échantillonnés à partir d’un sondage « en boule de neige ».
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Giga-fren Giga-fren
Dans la phase II, les jeunes ont été recrutés au moyen de la méthode non structurée de sondage en boule de neige, méthode qui s’est révélée efficace pour recruter des populations difficiles à joindre14. Aux fins des enquêtes sur les comportements, on a utilisé les critères d’inclusion suivants : les répondants devaient a) être âgés de 15 à 24 ans; b) pouvoir s’exprimer en français ou en anglais; c) avoir, au cours de six mois précédents, été absents du domicile familial durant au moins trois nuits consécutives, s’être enfuis de chez eux (ou d’un autre logement) pour une période de trois jours ou plus, avoir été chassés de chez eux durant trois jours ou plus, ou avoir été sans adresse fixe durant trois jours ou plus.
You' re going to like him, reallyGiga-fren Giga-fren
L'accent sera mis sur le Sondage indirect qui s'avère une généralisation des méthodes de sondage les plus connues pour le sondage de populations difficiles à joindre : le sondage par réseaux (Network Sampling), le sondage en grappes adaptatif (Adaptive Cluster Sampling) et le sondage « boule de neige » (Snowball Sampling).
It' s all I haveGiga-fren Giga-fren
L’échantillonnage par aiguillage (ou échantillonnage en boule de neige) utilisé pour le sondage auprès des étudiants présente un risque de biais.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowGiga-fren Giga-fren
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.