station AM oor Engels

station AM

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

AM station

Ltd. qui posséderont chacune deux stations FM et une station AM.
Ltd., that own commercial radio stations in the market, each with two FM stations and one AM station.

voorbeelde

4.1.2 Emplacements partagés par des stations AM et FM.
4.1.2 Shared AM and FM sites.

Bucky nécoutait jamais les stations AM, de toute façon.
Bucky never listened to AM radio anyway.

La nouvelle station FM remplacerait la station AM CHKT.
The new FM station would replace AM station CHKT.

Les procédures ci-dessous s'appliquent également aux stations AM de faible puissance.
The same procedures also apply to low-power AM stations.

Il existe deux stations de radio privées, une station AM et une station FM.
There are two privately owned radio stations, an AM and FM station.

La radio rejoint le plus vaste auditoire, le Mexique comptant 384 stations FM et 758 stations AM.
Radio has the widest coverage, and there are 384 FM and 758 AM radio stations throughout Mexico.

Dans les autres marchés, la programmation des stations AM serait à prédominance verbale.
In the other markets, the AM station programming would be predominantly talk programming.

La nouvelle station FM remplacerait la station AM CIGO et adopterait la formule actuelle adulte/contemporain.
The new FM station would replace AM station CIGO and would adopt CIGO's current Adult/Contemporary format.

Elles sont presque identiques à celles qui s’appliquent aux stations AM (Renvoi 38).
They are virtually identical to that of AM stations.

Le nombre de stations AM de langue française est passé de 36 en 1997 à 20 en 2001.
The number of French-language AM stations has decreased from 36 in 1997 to 20 in 2001.

Stations AM en exploitation (analogiques)
Operational AM Stations (Analog)

Ltd. qui posséderont chacune deux stations FM et une station AM.
Ltd., that own commercial radio stations in the market, each with two FM stations and one AM station.

Accédez instantanément à vos stations AM ou FM préférées grâce aux touches programmées.
Access favorite AM or FM stations instantly via the preset keys.

Stations AM autonomes et stations en exploitation conjointe
Jointly Operated & Stand-Alone AM Stations

Les stations FM ont récolté 73 % de ces revenus et les stations AM ont recueilli l'autre 27 %.
FM stations accounted for 73% of the revenues, while AM stations earned the remaining 27%.

• En vue d'obtenir une licence visant l'exploitation d'une station AM commerciale (radio ethnique religieuse) à Montréal.
• For a licence to operate a commercial AM (ethnic religious radio) station in Montréal.

La radio AM Contrairement aux stations FM, la situation des stations AM canadiennes s'est détériorée.
AM radio In contrast to FM radio, the situation for Canadian AM stations has deteriorated.

La majorité des stations AM, FM et TV de Milwaukee et de Chicago peuvent être captée à Kenosha.
Most of the AM and FM radio stations from Milwaukee and Chicago are clearly audible in Kenosha.

• Beaucoup de stations AM sont exploitées conjointement avec au moins une station FM de leur marché.
• Many AM stations are jointly operated with at least one other FM station in their market.

Stations AM exploitées conjointement et de manière autonome (au Canada) 1999 2000 Radio de langue anglaise
Jointly Operated & Stand Alone AM stations (in Canada) 1999 2000 ENGLISH RADIO

La nouvelle station FM remplacerait la station AM CFLP et adopterait la formule adulte/contemporain (genre rock).
The new FM station would replace AM station CFLP and would adopt the Adult/Contemporary (Rock oriented) format.

Les stations AM acquises devront conserver le niveau actuel de programmation et de nouvelles locales diffusées à l'antenne.
The newly acquired AM stations must also continue to offer the same level of on-air local programming and news as they do now.

Les stations AM sont autorisées par classe.
AM stations are licensed by class.

APPROUVÉ - Remplacement de la station AM CJOC Lethbridge par une nouvelle station FM de langue anglaise.
APPROVED - Replacement of AM station CJOC Lethbridge with a new English-language FM station.

Comme les tendances se maintiennent, certaines conversions de stations AM à des stations FM se sont déroulées.
As the trend continues, the number of AM stations continue to drop as they are converted to FM stations.