stringendo oor Engels

stringendo

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

stringendo

naamwoord

indication de tempo

voorbeelde

Mais celui qui me vole mon renom200... STEPHEN (Stringendo.)
But he that filches from me my good name ... Stephen (Stringendo.)

Stringendo, son 2ième disque est un projet consacré à des pièces inédites par des compositeurs de la region Montréalaise.
Recently Mr. Kearney has tried his hand at composition and has to date 3 published works: Collage (D'OZ), Tabea's Fancy (Editions Daminus) and Train to Koyunbaba (Editions Daminus|.

Mais celui qui me vole mon renom200... STEPHEN (Stringendo.)
But he that filches from me my good name ... STEPHEN (Stringendo.)

Stringendo, son 2ème disque, est un projet consacré à des pièces inédites par des compositeurs de la région montréalaise.
Stringendo, his second recording, is a project exclusively dedicated to works by composers from the Montreal area.

"STRINGendo" présente le violoniste Günter Marx; "Flautando", la flûtiste Miriam Arnold.
"STRINGendo" showcases violonist Günter Marx; "Flautando" has Miriam Arnold on flute.

Un lit à ressorts avec tête de lit Stringendo en tissu Mine 51 Kaki est illustré ci-dessous.
A box-spring bed with Stringendo headboard in Mine 51 Kaki fabric is shown below.

Montré est un boxspring avec tête de lit Stringendo dans le tissu Mine 51 Khaki.
Pictured is a boxspring with headboard Stringendo in the fabric color Mine 51 Khaki.

"STRINGendo" est particulièrement réussie. Les textures qui émergent du violon sont souvent méconnaissables et la dynamique de cette oeuvre coupe le souffle.
The sound textures emanating from the violin are often impossible to recognize and the work's dynamic range is a direct hit in the solar plexus.

En plus d’œuvres pour grand orchestre comme Sound and Fury, le concerto pour violon Synapse (2009) et Echo-Daimónon pour piano, électronique et orchestre (2012), les créations des dernières années incluent quatuors à cordes (Stringendo et Tensio en 2010, Melencolia en 2013, ainsi que Fragmenti en 2016) et œuvres pour instruments et électronique (Partita I pour alto, 2007 ; Partita II pour violon, 2012 ; Le temps, mode d’emploi pour deux pianos, 2014).
Alongside pieces for large orchestras such as Sound and Fury, the violin concerto Synapse (2009), and Echo-Daimónon for piano, electronics and orchestra (2012), recent years have also seen the premieres of Philippe Manoury’s string quartets (Stringendo and Tensio, both 2010; Melencolia, 2013; Fragmenti, 2016) and instrumental works with electronics (Partita I for viola, 2007; Partita II for violin, 2012; Le temps, mode d’emploi for two pianos, 2014).