suivre un régime oor Engels

suivre un régime

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

diet

werkwoord
Entre toi et moi, le gros homme laid suit un régime.
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
GlosbeMT_RnD

be on a diet

Reta-Vortaro

to be on a diet

Je dois suivre un régime.
I'm supposed to be on a diet.
GlosbeMT_RnD

to diet

werkwoord
Ces facteurs peuvent aussi être rattachés au sentiment d’avoir besoin de suivre un régime.
These items may be related to a perceived need to diet.
GlosbeMT_RnD

go on a diet

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sans suivre un régime de prix
non-price basis
décider de suivre un régime
to decide to go on a diet
suivre un régime sans lactose
eat a lactose-free diet

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous allons tous suivre un régime!
Can you describe the blazes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'homme devait suivre un régime vivant.
That' s betterLiterature Literature
Ils lui ont fait suivre un régime très spécial et ont pris grand soin d’elle.
Oh, Ben, you idiot!ted2019 ted2019
Q. : Est-il nécessaire d’obéir à des lois physiques, par exemple suivre un régime alimentaire ?
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Elle doit suivre un régime parce qu'elle est trop grosse.
Why did you leave him?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
• Les adventistes doivent suivre un régime alimentaire sain.
pome and stone fruit and grapesGiga-fren Giga-fren
Deux semaines avant le départ, le mulet doit suivre un régime lui permettant d’avoir un cycle digestif régulier.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Ma femme avait décidé de suivre un régime végétarien pendant une semaine et je l’ai accompagnée.
She missed meLiterature Literature
D'autres vont plus loin, affirmant que suivre un régime est facteur de troubles du comportement alimentaire.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, orgrow a tailLiterature Literature
Un homme peut suivre un régime végétarien.
They' re the last two I could findjw2019 jw2019
Bien sûr, je peux suivre un régime, je les ai tous essayés.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Elle commença à suivre un régime fait uniquement de pamplemousses et l’abandonna au bout de trois jours.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
Alors, le docteur m’a fait suivre un régime draconien, et j’ai perdu cinq kilos en trois semaines.
If you dedicate yourself to one goal... andone goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
Tu sais, ma mère a passer toute mon enfance à essayer de me faire suivre un régime.
One blanketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils lui ont fait suivre un régime très spécial et ont pris grand soin d'elle.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellQED QED
Au lieu de suivre un régime précis, elle mangeait simplement le quart de ce que consommaient les autres.
Did she know what you did there besides faII down ice-skating?Literature Literature
Bien que végétarien depuis toujours, il a toujours eu du mal à suivre un régime varié et équilibré.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
FAUT- IL SUIVRE UN RÉGIME ALIMENTAIRE?
For energy products specified in Articles #, # and #, with levelsof taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cjw2019 jw2019
Saine alimentation Tout le monde devrait suivre un régime alimentaire sain et équilibré.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsGiga-fren Giga-fren
Le patient doit suivre un régime contenant environ # % de l apport calorique sous forme de graisses
If so, maybe we could help you somehow?EMEA0.3 EMEA0.3
Peu importe que vous n'arriviez pas à suivre un régime.
Make zero, a little behind the centerCommon crawl Common crawl
En effet, par la suite ces enfants auront peut-être des difficultés à suivre un régime équilibré.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.jw2019 jw2019
Vous devrez suivre un régime alimentaire spécial pendant que vous prenez ce médicament.
Police are still investigating the fire that caused his deathCommon crawl Common crawl
Je n'ai aucune volonté lorsqu'il s'agit de suivre un régime.
Put the raccoon on the phoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais il faut suivre un régime, faire de l’exercice, s’imposer une discipline et avoir du courage.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
3358 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.