sur l'autel de oor Engels
sur l'autel de
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
on the altar of
Nous ne pouvons certes pas sacrifier les droits de l'homme sur l'autel de la politique énergétique.
We cannot sacrifice human rights on the altar of energy policy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jane était la réponse à une prière moult fois répétée, et s’étendait pour lui sur l’autel de Vénus.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Les croisades catholiques sacrifièrent d’autres vies innocentes sur l’autel de la guerre charnelle.
Get back!- just tell me what' s going on!jw2019 jw2019
En d’autres termes, Apple est accusée de sacrifier la mécanique sur l’autel de l’esthétique.
My parents were still deadLiterature Literature
Lorsque je serai mort sur l’autel de ma patrie, j’espère que votre conscience vous tourmentera.
Breeding heifersLiterature Literature
Cette chienne n’allait tout de même pas sacrifier son frère sur l’autel de sa vanité blessée !
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Deux martyrs sur l’autel de la patrie.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Il s’assit sur l’autel de pierre.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
La sécurité juridique ne doit jamais être sacrifiée sur l'autel de l'énergie.
Pleased to meet youEuroparl8 Europarl8
Mon âme était pleinement établie sur l'autel de l'Esprit cosmique
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
Sur l’autel de quelle folie ces gens venaient-ils d’être sacrifiés ?
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
Que représentait l’aspersion du sang sur l’autel de Dieu? Sur le peuple?
That' s a gift old maids seem to havejw2019 jw2019
" Une croix, mon bouclier sur l'autel de son cou "
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles étaient encore prêtes à sacrifier leur confort sur l’autel de la mode.
You always wereLiterature Literature
Je le sacrifiais sur l’autel de l’amitié.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
On sacrifie les principes sur l’autel de l’opportunisme.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyjw2019 jw2019
Puis il dit aux fils d’Aaron les prêtres+ de les offrir sur l’autel de Jéhovah.
Monsieur, the fort is yoursjw2019 jw2019
Ils ont ainsi sacrifié leur mariage sur l’autel de leur carrière.
That' s just a bumpjw2019 jw2019
La première n’a pas à être sacrifiée sur l’autel de la durabilité écologique.
I said, get out of the car, now!UN-2 UN-2
Ton esprit doit se consumer comme cet encens, fumer sur l'autel de ton corps en amour.
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'offrande d'une boisson sur l'autel de la beauté?
So no big plans tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles ont volé ces fleurs sur l’autel de Saint Alphonse !
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
Je ne sacrifierai pas Béatrice sur l’autel de votre vengeance.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Et, vous savez, il les prend parfois sur l’autel de la chapelle.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
Deux nouvelles victimes sur l’autel de la couardise de Saul Laski.
The son of the procurator?Literature Literature
Sacrifie-toi sur l'autel de la dignité, et paie ta dette!
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10319 sinne gevind in 400 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.