syndrome du museau blanc oor Engels

syndrome du museau blanc

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

WNS

white-nose syndrome

voorbeelde

2016-12-22 Syndrome du museau blanc chez les chauves-souris
2016-12-22 Bats and White-nose Syndrome in Canada

Jusqu’à présent, le syndrome du museau blanc (SMB) se limite à la moitié orientale de l’Amérique du Nord.
White-Nose Syndrome So far white-nose syndrome (WNS) is only found in the eastern half of North America.

Registre public des espèces en péril - Première année de confirmation du syndrome du museau blanc
Species at Risk Public Registry - First confirmation of White Nose Syndrome by Year

Ce projet vise à modéliser les possibilités de survie du syndrome du museau blanc en région septentrionale.
This project aims to model survivorship of white-nose syndrome in high latitude areas.

Protocole national de décontamination pour le syndrome du museau blanc (vidéo YouTube)
Canadian National White-nose Decontamination Protocol (YouTube video) Date modified:

Durant l’été, les chauves-souris ne sont pas sensibles au syndrome du museau blanc.
During the summer bats are not as susceptible to White-nose Syndrome.

Les tests effectués ont révélé la présence du syndrome du museau blanc (WNS).
All were positive for White-nose Syndrome (WNS).

Le syndrome du museau blanc est une menace émergente potentielle qui requiert une surveillance étroite.
White-nose Syndrome is an emerging, potential threat that requires close monitoring.

Voici l'histoire d'efforts faits pour sauver des chauve-souris du syndrome du museau blanc.
Here's the story of the efforts being organized to save bats from white nose syndrome.

Maintenant, nous risquons de les perdre à cause du syndrome du museau blanc.
Now, we are at risk of losing them because of White-nose Syndrome.

En Amérique du Nord, le syndrome du museau blanc affecte particulièrement les espèces qui hibernent (Dumouchel, 2015).
In North America, white-nose syndrome particularly affects hibernating bat species (Dumouchel, 2015).

Les deux espèces sont très vulnérables au syndrome du museau blanc.
Both species are highly susceptible to White-nose Syndrome.

En 2006, le syndrome du museau blanc est apparu dans des colonies de chauves-souris d’Amérique du Nord.
In 2006, white-nose syndrome (WNS) broke out among bat colonies in North America.

Le champignon responsable du syndrome du museau blanc chez les chauves souris, le Pseudogymnoascus destructans (P.d.
The fungus that causes White-nose Syndrome in bats, Pseudogymnoascus destructans (P.d.

Étudier la façon dont le syndrome du museau blanc a touché les chauves-souris à Kejimkujik.
Investigate how white nose syndrome has affected bats in Kejimkujik.

Tout l’équipement sera décontaminé afin d’éliminer le risque de propagation du syndrome du museau blanc.
All equipment will be decontaminated to eliminate any risk of spread of White-Nose Syndrome.

Aire de répartition approximative de la chauve-souris nordique et du syndrome du museau blanc en août 2013.
Approximate distribution of Perimyotis subflavus and White-nose syndrome, as of August 2013.

Geomyces destructans provoque une maladie appelée syndrome du museau blanc (SMB).
Geomyces destructans causes a disease called White Nose Syndrome (WNS).

Les chauves-souris au Canada sont en danger en raison d’une maladie appelée syndrome du museau blanc.
Bats in Canada are under threat from a disease called white-nose syndrome.

Le syndrome du museau blanc ne s’est pas encore rendu dans le PNLW et le LHNRBU.
WNS has not yet spread to WLNP or BURNHS. Olive-sided Flycatcher

Répartition approximative de la chauve-souris nordique et du syndrome du museau blanc, en date d’octobre 2011.
Approximate distribution of Northern Myotis and White-nose Syndrome, as of October 2011.

Le syndrome du museau blanc (SMB) est une maladie causée par le champignon Pseudogymnoascus destructans.
WHITE-NOSE SYNDROME White-nose syndrome (WNS) is a disease caused by the fungus Pseudogymnoascus destructans.

Chauves-souris atteintes du syndrome du museau blanc, mine Craigmont, Ontario
Bats with white-nose syndrome, Craigmont Mine, Ontario

Le syndrome du museau blanc - Décontamination
Decontamination White-Nose Syndrome - Decontamination

Lire l’histoire complète... Syndrome du Museau Blanc des chauves-souris découvert à...
Read Full Story... White Nose Syndrome of Bats found in...