système automatisé de recherche documentaire oor Engels

système automatisé de recherche documentaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

automated retrieval system

Soortgelyke frases

Système automatisé de recherche documentaire du Laboratoire judiciaire
FLAIRS · Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System

système de recherche documentaire automatisée
computerized information retrieval system

Système automatisé de recherche documentaire du laboratoire judiciaire -- Système intégré de gestion
FLAIRS-MIS · Forensic Laboratory Automated Information Retrieval System, a Management Information System

voorbeelde

Elle dispose de toute la gamme des services de bibliothèque, y compris les prêts interbibliothèques, les systèmes de référence automatisés et la recherche documentaire.
So far he has visited the Prison for Women in Kingston and the medium security institution at Springhill, Nova Scotia.

Les services de bibliothèque seront éventuellement étendus grâce à l'acquisition d'un système automatisé de recherche documentaire.
The library capability will be expanded later by the acquisition of a computerized information retrieval service.

On peut citer comme exemples les effets de la recherche documentaire automatisée et de l'utilisation de systèmes experts sur la recherche et la prise de décisions en matière juridique, ou les conséquences de l'échange électronique de données sur les procédures contractuelles et les relations entre, d'une part, les entreprises et, d'autre part, les autorités douanières et autres organes gouvernementaux.
The effects of automated document retrieval and use of expert systems on legal research and decision-making, or the consequences of Electronic Data Interchange (EDI) for contract procedures and the relations between, on the one hand, business enterprises and, on the other hand, customs authorities and other government organs, may be quoted as examples.

Une des conventions acceptée pour créer des enregistrements qui répondraient à ces questions lors de la recherche documentaire, que cela soit par des systèmes manuels ou automatisés, a été de définir "la source primaire d'information".
Who created it? 3.

Il faut faire preuve d'initiative et de jugement pour examiner et modifier les procédures et les politiques courantes en fonction des priorités et pour évaluer les systèmes existants ainsi que les nouveaux services automatisés de recherche documentaire en direct concernant les bases de données qui présentent u n intérêt pour les programmes de recherche du ministère.
Professional Responsibility The work requires judgment and discretion in planning and organizing the work of Reader Services in a department with a diversified clientele.

Il faut faire preuve d'initiative et de jugement pour examiner et modifier les procédures et les politiques courantes en fonction des priorités et pour évaluer les systèmes existants ainsi que les nouveaux services automatisés de recherche documentaire en direct concernant les bases de données qui présentent u n intérêt pour les programmes de recherche du ministère.
Initiative and judgment are required to review and revise existing procedures and policies to meet shifting priorities, to evaluate existing systems, and new automated on-line retrieval services covering data bases of interest to the department's research programs.

• Pour accéder à l’ensemble des textes de loi de l’Union européenne, y compris ceux qui ne sont plus en vigueur, le site met à disposition de l’utilisateur de puissants outils de recherche pour explorer le fonds documentaire de CELEX (Communitatis europeae lex), le système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire.
• For access to the whole body of EU legal texts, including those that are no longer in force, the site provides users with powerful search tools for the documentary holdings in CELEX (Communitatis europeae lex), the computerised interinstitutional documentation system for Community law.

catalogage, classification et analyse documentaire; référence, recherche et fourniture de documents; techniques de marketing, de publicité et de formation des utilisateurs; administration des systèmes de bases de données automatisées des bibliothèques; création de recherche des bases de données électroniques.
Business Equity Valuation (BEV) Includes some or all of the following: • Understanding and ability to apply the generally accepted valuation principles, techniques and/or practices, as defined by the Canadian Institute of Chartered Business Valuators (CICBV);

On me dit que les nouvelles dépenses de 100 000 $ se répartiront comme suit: un système de recherche documentaire électronique pour les sénateurs; un système automatisé de suivi des voyages; et des formules administratives électroniques.
I am told that the new spending of what we used to call "a hundred grand" will buy: one, electronic retrieval information system for senators; two, a senators' automated travel-tracking system; and, three, some electronic administrative forms.

4.3.5 Connaissance générale des principes, des théories et des pratiques qui ont cours en bibliothéconomie (y compris l'administration des prêts entre bibliothèques), des techniques de recherche et d'analyse, des ressources de l'organisation et des ressources documentaires, des systèmes automatisés et des systèmes de distribution, du contenu des bases de données commerciales et des bases de données sur Internet et des méthodes s'y rattachant, des systèmes et des lignes directrices ayant trait à la classification, des techniques et des pratiques de gestion des documents, des applications informatiques/logicielles spécialisées permettant de chercher et de présenter des renseignements et des rapports.
4.3.5 Knowledge of general library science principles, theories and practices (including inter-library loans administration); research and analysis techniques and organizational and information resources; automated/distribution systems, commercial and Internet database contents and methodologies; classification systems and guidelines; records management practices and techniques; specialized computer/software applications to search and present information and reports.