système automatisé de soutien des bases oor Engels
système automatisé de soutien des bases
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
BASS
base automated support system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont également donné des conseils sur d’autres aspects de la gestion du processus relatif aux crimes de guerre en soulignant, notamment, qu’il importait de mettre en place des systèmes automatisés et de créer des bases de données, et de prévoir le soutien technique nécessaire à la mise en œuvre de ces systèmes.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.UN-2 UN-2
11) Bases de données compatibles sur l'immigration Établir conjointement une base de données automatisée, telle le Système canadien de soutien de la division des renseignements, qui servira à l'échange d'information, et améliorer la mise en commun des renseignements et de l'analyse des tendances.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereGiga-fren Giga-fren
Document d'information Janvier 2002 Ligne d'inspection primaire intégrée La ligne d'inspection primaire intégrée (LIPI) est un système de soutien automatisé servant à traiter l'entrée des voyageurs au Canada à l'aide des bases de données des douanes et de l'immigration.
He' s a nice guyGiga-fren Giga-fren
Document d'information Janvier 2002 Ligne d'inspection primaire intégrée La ligne d'inspection primaire intégrée (LIPI) est un système de soutien automatisé servant à traiter l'entrée des voyageurs au Canada à l'aide des bases de données des douanes et de l'immigration.
And cares.. leader American drug cartelGiga-fren Giga-fren
Établir conjointement une base de données automatisée, telle le Système canadien de soutien de la division des renseignements, qui servira à l'échange d'information, et améliorer la mise en commun des renseignements et de l'analyse des tendances.
Sorry we never knew youCommon crawl Common crawl
Renseignements sur l'acquisition et les stocks des équipements des systèmes automatisés (matériel, logiciel, dispositifs de communication), détermination des niveaux de financement des activités de soutien de la technologie, processus de déploiement et de remplacement. Sujets : Formulaires d'acquisition; base de données des stocks, formulaire d'établissement des coûts, rapports de financement. Accès :
This... is ruby shellacGiga-fren Giga-fren
Les nouveaux modules concernant les voyages, la présentation des demandes de remboursement et l’accès aux locaux et la sortie de la mission sont automatisés et reliés à la Base de soutien logistique des Nations Unies et à celle de Valence avec pour résultat une amélioration de l’efficience et de la productivité des systèmes de séquence des tâches qui fournissent des informations fiables, précises et en temps réel.
There are no vampiresUN-2 UN-2
Division de l'implantation et des services opérationnels La Division de l'implantation et des services opérationnels est responsable de la mise en oeuvre et de l'entretien du système automatisé d'analyse et de prévision numérique du temps. De plus, elle assure à une vaste clientèle interne et externe le maintien et la prestation de divers services de soutien, et l'accès aux bases de données de sorties de modèles ainsi qu'aux archives informatisées d'observations météorologiques et d'anciennes prévisions.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsGiga-fren Giga-fren
L'évolution du système SIC2 de l'Armée de terre (ACE) permettra d'offrir un soutien en gestion de l'information automatisée à tous les commandants et à leurs états-majors à tous les échelons (formation et échelons inférieurs) dans trois des processus de base des FC/FT (mise sur pied d'une force, emploi de la force et services de soutien communs).
You' re alive!Giga-fren Giga-fren
Ce mandat couvre le soutien des produits de base de données client/serveur de même que de SAS sur l'ordinateur central et sur diverses plates-formes de serveur. La section utilise le logiciel de gestion des systèmes de Microsoft pour automatiser la mise en place et la mise à niveau des produits logiciels du Bureau assortis d'un permis d'utilisation.
To him it' s like a marshmallowGiga-fren Giga-fren
Le système permet d'automatiser la gestion des biens tout au long de leur cycle de vie: livraison du matériel acheté localement ou transfert en provenance d'autres missions, de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie) ou du Siège de l'ONU à New York; réception et inspection, stockage, redistribution et reconstitution des stocks; passation par profits et pertes et/ou rappel en vue d'un transfert à destination d'autres missions ou à destination de la réserve de la Division de l'administration et de la logistique des missions, à la Base de Brindisi
It would be a tremendous honour for meMultiUn MultiUn
Le système permet d’automatiser la gestion des biens tout au long de leur cycle de vie : livraison du matériel acheté localement ou transfert en provenance d’autres missions, de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie) ou du Siège de l’ONU à New York; réception et inspection, stockage, redistribution et reconstitution des stocks; passation par profits et pertes et/ou rappel en vue d’un transfert à destination d’autres missions ou à destination de la réserve de la Division de l’administration et de la logistique des missions, à la Base de Brindisi.
Come on, sweetheart, breatheUN-2 UN-2
Soutien technique pour réaliser des formations de spécialisation à l’intention de 300 nouveaux surveillants de prisons, des formations à la gestion d’établissements pénitentiaires à l’intention de 80 directeurs, et de séances de mise à jour des connaissances concernant le Système d’identification automatisée par les empreintes digitales et la gestion de bases de données à l’intention de 40 greffiers
By this act, he admits his guiltUN-2 UN-2
Soutien technique pour réaliser des formations de spécialisation à l’intention de 300 nouveaux surveillants de prisons, des formations à la gestion d’établissements pénitentiaires à l’intention de 80 directeurs, et de séances de mise à jour des connaissances concernant le système d’identification automatisée par les empreintes digitales et la gestion de bases de données à l’intention de 40 greffiers
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionUN-2 UN-2
Le Conseil a recommandé en outre d'étudier la possibilité de faire circuler de manière plus rapide et plus large les informations portant sur les biens culturels volés, contenues dans les systèmes nationaux existants et il a affirmé son soutien à l'OIPC‐INTERPOL dans sa démarche visant à améliorer sa base de données et à concevoir, à cette fin, un dispositif d'échange automatisé de données alimenté, consulté et mis à jour directement par les États membres et bénéficiant des développements technologiques les plus récents, tels que la similarité d'images et l'utilisation des moteurs de recherche.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwaynot-set not-set
Fresche aide les entreprises à atteindre leurs objectifs commerciaux et informatiques en améliorant leurs applications IBM i et en leur montrant comment mieux les gérer. Ses clients peuvent compter sur elle pour mettre en place des solutions de gestion et de modernisation des applications, répondant notamment à leurs besoins de planification et d’analyse, de modernisation des applications et des bases de données, d’élaboration et de déploiement, de dotation en personnel, de gestion de projet ainsi que de soutien des applications en continu. Les entreprises utilisant des applications RPG, COBOL, CA 2E SYNON et Java bénéficient de solutions automatisées complètes qui optimisent leur système IBM i et favorisent une utilisation l’épargne-retraite recueillie auprès de plus de 128 000 actionnaires.
Here, here, here and hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.