système de navigation automatisée oor Engels
système de navigation automatisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
automated navigation system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La situation d'alarme peut être le résultat d'une instabilité du véhicule ou d'un dysfonctionnement du système de navigation automatisé.
Think harderpatents-wipo patents-wipo
— Alors concevoir un système de navigation semi-automatisé, c’était la suite naturelle
How well do you know Nordberg?Literature Literature
Etat de commande manuelle partielle pour système automatisé de navigation de véhicule
Don' t do that.- No, I will not!patents-wipo patents-wipo
Il met également son expertise militaire au service de l’Armée de l’air pour concevoir des systèmes automatisés de navigation et de combat, et rénover des avions.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?WikiMatrix WikiMatrix
Systèmes de surveillance du trafic aérien : indicateurs de situation tactique entièrement automatisés pour la surveillance des aéroports intégrant des cartes, des informations par radar et des informations tactiques (localisation des vols) 9014.80 ex Instruments de sondage acoustique et matériel de sondage ou de détection par ultrasons : — Instruments de navigation : systèmes intégrés de navigation entièrement automatisés; systèmes de positionnement à l'échelle du globe assisté par satellite (GPS), y compris éléments conformes aux normes adoptées par l'Organisation maritime internationale :
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingGiga-fren Giga-fren
Système et procédé pour navigateur automatisé de caractéristiques de fond
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementspatents-wipo patents-wipo
Si on automatise le système de navigation, on gagnera au moins...
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systeme permettant d'automatiser une application de navigateur web
As long as I' m not in the librarypatents-wipo patents-wipo
52. )) «... s'applique à la définition et à l'utilisation des spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien, et notamment: des systèmes de communication, des systèmes de surveillance, des systèmes d'assistance automatisée au contrôle du trafic aérien, des systèmes de navigation.»
Yeah, maybe.Maybe soEurLex-2 EurLex-2
Des technologies modernes, comme des systèmes d’information météorologique automatiques, des services de trafic aérien automatisés, ainsi que l’intégration des systèmes globaux de navigation par satellite dans les procédures de gestion du trafic aérien devraient également se révéler utiles.
Issued the morning of the Frobisher eventnot-set not-set
5.9 Exigences en matière de logiciels Le système d'enchères automatisé du Ministère fait appel à une interface conviviale de type navigateur Web.
Thanks for coming here to puke!Giga-fren Giga-fren
Système et procédé de génération de rapports sur des agents de navigation automatisés
Out of my sight you little wretchpatents-wipo patents-wipo
SYSTÈME DE PRÉVISIONS AUTOMATISÉES COMPLÉMENTAIRES EN ROUTE (PESA) NAV CANADA est un organisme privé sans but lucratif qui exploite le système de navigation aérienne du Canada.
An artificial quarrel is not a quarrelGiga-fren Giga-fren
De même, il serait envisageable de recourir à des aéroports ou aérodromes spécialisés pour ce type de trafic; – développement et mise en œuvre de nouvelles technologies: les systèmes automatisés de veille météorologique, les services automatisés de circulation aérienne et l’inclusion des systèmes de navigation par satellite dans les procédures de gestion du trafic aérien20 pourraient être utiles pour exploiter au meilleur coût les capacités locales et régionales potentielles.
Not long enoughGiga-fren Giga-fren
La recherche sera centrée sur les assistants automatisés, les systèmes de communication, de navigation et de surveillance à bord et au sol, ainsi que sur les procédures d
Everything he does--- Are you okay?eurlex eurlex
Il n'existe pas de procédures pour mesurer le degré de compétence des officiers qui se servent du système de navigation automatisé.
You' il be a democracy in this country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interface utilisateur eloignee, activee par navigateur et analyseur d'expansion automatise destine a des systemes d'alimentation d'equipements de telecommunications
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantpatents-wipo patents-wipo
Vu le caractère intégré de la navigation nord-américaine, nous accroîtrons la compatibilité de nos systèmes de ciblage automatisé des cargaisons à risque élevé dans les ports maritimes et nous établirons des protocoles de partage de l’information touchant ces cargaisons.
so we can stay together?Giga-fren Giga-fren
Vu le caractère intégré de la navigation nord-américaine, nous accroîtrons la compatibilité de nos systèmes de ciblage automatisé des cargaisons à risque élevé dans les ports maritimes et nous établirons des protocoles de partage de l’information touchant ces cargaisons.
All shall be accomplished in the fullness of timeGiga-fren Giga-fren
Les modifications apportées au chapitre V (Sécurité de la navigation) de la Convention SOLAS comprennent un nouvel échéancier pour la mise en place de systèmes d'information automatisés (AIS
Appointment onlyMultiUn MultiUn
Les modifications apportées au chapitre V (Sécurité de la navigation) de la Convention SOLAS comprennent un nouvel échéancier pour la mise en place de systèmes d’information automatisés (AIS).
You might even be intelligentUN-2 UN-2
Un système de gestion de vol modernisé, amélioré par rapport aux versions utilisées sur les premiers 747, automatise la navigation et d'autres fonctions, tandis qu'un système d'atterrissage automatique (autoland) facilite les atterrissages CAT IIIb aux instruments dans les situations de mauvaise visibilité,.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Les modifications apportées au chapitre V (Sécurité de la navigation) de la Convention SOLAS, prévoyant un nouvel échéancier pour la mise en place de systèmes d'information automatisés (AIS), entreront en vigueur le # décembre
You want to come over and hear somemusic?MultiUn MultiUn
Cet examen opérationnel portera également sur des aspects spécifiques, tels que le rôle de l'intervention humaine et la communication entre pilote et contrôleur aérien, y compris par exemple la sélection et la formation; l'automatisation des fonctions de planification et de contrôle, l'architecture des nouveaux systèmes informatiques de contrôle du trafic aérien (ATC); l'utilisation de systèmes expérimentaux de communication, de navigation (y compris la navigation par satellite) et de surveillance automatisée, en particulier l'utilisation d'un réseau de télécommunications aéronautiques (ATN) pour l'intégration des systèmes de gestion des vols (FMS) et des systèmes ATC; et l'interface homme/machine dans les systèmes ATC.
That is great.Just greatEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.