télécommande opération par opération oor Engels
télécommande opération par opération
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
remote control function by function
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«système de télécommande»: un système automatisé qui permet la commande et le contrôle du fonctionnement d’une machine individuelle du bateau depuis un poste de télécommande par simple manœuvre de l’élément de commande par l’opérateur, pour accomplir toutes les opérations, y compris les opérations intermédiaires;
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyUN-2 UN-2
"système de télécommande" un système automatisé qui permet la commande et le contrôle du fonctionnement d'une machine individuelle du bateau depuis un poste de télécommande par simple manœuvre de l'élément de commande par l'opérateur, pour accomplir toutes les opérations, y compris les opérations intermédiaires
He was good in bed, and he liked ' #s musicMultiUn MultiUn
Système de télécommande, un système automatisé qui permet la commande et le contrôle du fonctionnement d’une machine individuelle du bateau depuis un poste de télécommande par simple manœuvre de l’élément de commande par l’opérateur, pour accomplir toutes les opérations, y compris les opérations intermédiaires.
And these are the eggs you smashed to get into ICEUN-2 UN-2
«Système de télécommande»: un système automatisé qui permet la commande et le contrôle du fonctionnement d’une machine individuelle du bateau depuis un poste de télécommande par simple manœuvre de l’élément de commande par l’opérateur, pour accomplir toutes les opérations, y compris les opérations intermédiaires;
It' s all I haveUN-2 UN-2
ystème de télécommande, un système automatisé qui permet la commande et le contrôle du fonctionnement d'une machine individuelle du bateau depuis un poste de télécommande par simple manœuvre de l'élément de commande par l'opérateur, pour accomplir toutes les opérations, y compris les opérations intermédiaires
the coating of trailers (including semi-trailersMultiUn MultiUn
La présente invention concerne un dispositif électronique qui, lors de la mise en œuvre du dispositif électronique au moyen d'une télécommande, en particulier d'une télécommande à écran tactile, au lieu de désigner de façon unique la nature de l'opération par un signal de transmission provenant de la télécommande, est capable de désigner la nature de l'opération par adjonction d'une interprétation se basant sur des règles conservées à l'extérieur de la télécommande.
There you are, my darlingpatents-wipo patents-wipo
ystème de télécommande, un système automatisé qui permet la commande du fonctionnement d'une machine individuelle du bateau depuis un poste de télécommande au moyen d'une manipulation de l'élément de commande par l'opérateur en vue d'effectuer toutes les opérations, y compris les opérations intermédiaires
It' s Fight Club Great jointMultiUn MultiUn
Une personne âgée peut regarder en temps opportun des fichiers multimédias envoyés par un enfant depuis une grande distance simplement en n'effectuant qu'une opération sur une seule touche sur une télécommande, et les opérations sont très simples.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?patents-wipo patents-wipo
La présente invention porte également sur un procédé de télécommande, qui comprend les opérations suivantes : le terminal de télécommande obtient les informations de télécommande conformément aux opérations de l'utilisateur de télécommande ; le terminal de télécommande code les informations de télécommande de façon à générer une instruction de télécommande qui est envoyée au terminal télécommandé par un réseau de communication mobile moderne ; et le terminal télécommandé analyse l'instruction de télécommande reçue de façon à exécuter une opération correspondante.
punished for screwing up in the field?patents-wipo patents-wipo
Le procédé (100) de transmission optimisée de signaux de télécommande selon la présente invention, qui consiste dans un premier temps à émettre (110), par une interface de transmission hertzienne (11), un signal de télécommande utilisant une fréquence porteuse, est caractérisé en ce qu'il comporte, dans un second temps, d'abord une opération consistant à recevoir, par l'intermédiaire d'organes de réception hertzienne (12), le signal de télécommande émis, et à en mesurer la puissance rayonnée, puis une opération consistant à faire varier (130) le signal de télécommande émis de façon à maximiser la puissance rayonnée mesurée.
You' re over the flu, but you have liver troublepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une technologie novatrice et améliorée qui permet de vérifier les résultats d'opérations correspondant aux résultats de processus exécutés par un appareil à commander conformément à des commandes générées sur la base d'informations relatives à l'opération en examinant un dispositif de télécommande tenu en main.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedpatents-wipo patents-wipo
Par exemple, une connexion de télécommande est établie avec un terminal mobile ; une interface d'exploitation du terminal mobile est mappée ; une opération d'un utilisateur sur l'interface d'exploitation mappée est acquise ; l'opération dans un journal d'opérations est enregistrée ; et l'opération enregistrée dans le journal d'opérations est exécutée sur l'interface d'exploitation mappée pour reproduire un scénario de test de telle sorte que le terminal mobile exécute de manière synchrone l'opération.
Let me see thatpatents-wipo patents-wipo
Dans un système d'affichage de la présente invention, une télécommande a une première unité de génération de signal pour générer un premier signal de commutation d'image qui est un signal d'instruction pour commuter entre des premières données d'image et des secondes données d'image selon une opération par un utilisateur spécifique sur une unité d'opération.
I don' t understand what happenedpatents-wipo patents-wipo
En particulier, l'invention concerne un procédé caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'appel de l'utilisateur (2) vers un serveur central (5), l'utilisateur (2) composant, à l'aide de son terminal (1), un numéro de pilotage, une étape de mémorisation du numéro de pilotage et du numéro d'identification du terminal (1) dans une mémoire (53) du serveur central (5), suivie d'une étape pendant laquelle le serveur central raccroche sans avoir décroché, d'une étape d'identification du dispositif (3) au moins à partir du numéro de pilotage, et d'une étape de vérification des droits de l'utilisateur (2), puis, si l'utilisateur est autorisé à utiliser son terminal pour télécommander un dispositif, le procédé comprend également une étape de transmission, par le serveur central (5) au dispositif (3) d'une commande pour une opération déterminée, et une étape d'exécution de l'opération par le dispositif (3).
Because of the Chlamydiapatents-wipo patents-wipo
14 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.