témoignages concordants oor Engels
témoignages concordants
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
corroborating evidence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon des témoignages concordants, « La Oficinita » a continué d'intervenir sporadiquement dans des enquêtes pénales
I thought you liked hanging with us?MultiUn MultiUn
La découverte de cadavres en «haute mer» paraît être corroborée par des témoignages concordants.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youUN-2 UN-2
Selon deux témoignages concordants, il aurait été libéré de la prison de Lipljan le 16 mai dernier.
You Iike destroying things?EurLex-2 EurLex-2
Plusieurs témoignages concordants affirment qu’une voiture étrangère aurait traversé la localité ce soir-là.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Des témoignages concordants font état d’ordres directs donnés par téléphone auxquels les combattants de l’EIIL obéissaient.
The declaration shall includeUN-2 UN-2
En se fondant sur ces témoignages concordants, Carter et Artis furent arrêtés et inculpés.
See that guy over there?WikiMatrix WikiMatrix
Trois ou quatre témoignages concordants.
what are you talking about, john?Literature Literature
Les témoignages concordants des observateurs et des journalistes
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedMultiUn MultiUn
Selon des témoignages concordants, « La Oficinita » a continué d’intervenir sporadiquement dans des enquêtes pénales.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingUN-2 UN-2
Allégations de sévices et témoignages concordants
But I have already dinedUN-2 UN-2
— Des témoignages concordants, tu dis.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Nous avons des témoignages concordants.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
— Nous avons rassemblé des témoignages concordants qui décrivent au moins trois de ces filles en votre compagnie.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Il est généralement prudent dans ce qu'il écrit et il étaie ses affirmations par des témoignages concordants.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
Des témoignages concordants tendent à affirmer que leurs conditions d’incarcération sont très préoccupantes.
And then that phone...... started to ring againUN-2 UN-2
La découverte de cadavres en «haute mer» paraît être corroborée par des témoignages concordants
So far, maybe he ain' t triedMultiUn MultiUn
Des témoignages concordants font état de temples vides de toute présence humaine à l’intérieur et autour de la capitale.
There is no production method which is 100% safe.UN-2 UN-2
Des témoignages concordants font état de temples vides de toute présence humaine à l'intérieur et autour de la capitale
You just lay stillMultiUn MultiUn
En vertu des règles de la preuve, le témoignage d’un homme est égal aux témoignages concordants de deux femmes.
There is no danger to the summitUN-2 UN-2
Torture Selon les témoignages concordants de nombreux détenus interrogés par Amnesty International, la torture serait utilisée pour obtenir des aveux.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleGiga-fren Giga-fren
Des témoignages concordants indiquent que les membres des forces de sécurité poursuivaient les manifestants blessés dans les hôpitaux publics et privés.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesUN-2 UN-2
La foi commune au Christ Seigneur nous engage à rendre un témoignage concordant à "l'Evangile de la paix" (Ep 6, 15).
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotvatican.va vatican.va
285 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.