tarif des moins développés des pays en développement oor Engels
tarif des moins développés des pays en développement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
least developed developing country tariff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque le différend implique le tarif de préférence général (TPG), le tarif des pays antillais du Commonwealth (CARIBCAN), ou le tarif des pays moins développés parmi les pays en voie de développement (PMDPVD), l'importateur doit présenter :
It' s anesthesiaGiga-fren Giga-fren
[28-1-o] Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes (tarif des pays les moins développés) Fondement législatif Tarif des douanes Ministère responsable Ministère des Finances RÉSUMÉ DE L'ÉTUDE D'IMPACT DE LA RÉGLEMENTATION Description Le tarif des pays les moins développés autorise l'importation en franchise de droits de douane d'une vaste gamme de marchandises provenant des pays en développement qui, selon les Nations Unies, sont les « moins développés ».
That' s how the devil talksGiga-fren Giga-fren
Le traitement en franchise des pays moins développés est devenu un tarif préférentiel distinct, soit le Tarif des pays moins développés, dans le cadre du nouveau Tarif des douanes qui est entré en vigueur le 1er janvier 1998.
Another # # secondsGiga-fren Giga-fren
Description Le tarif des pays les moins développés (TPMD), accordé en vertu du Tarif des douanes, prévoit la franchise de droits de douane à l'égard des importations admissibles qui sont originaires des pays les moins développés.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerGiga-fren Giga-fren
Cette exemption figure dans une décision appelée «clause d'habilitation», laquelle permet aux membres de l'OMC qui sont des pays développés d'appliquer aux produits originaires des pays en développement et des pays les moins avancés des tarifs douaniers inférieurs aux niveaux correspondant à la règle NPF (à savoir les tarifs douaniers appliqués aux produits en provenance de pays développés
Okay.I haven't seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereMultiUn MultiUn
En outre, au moins # % des barrières commerciales et des tarifs douaniers visant les pays en développement sont imposés par d'autres pays en développement
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyMultiUn MultiUn
Le Canada offre des réductions tarifaires aux pays en développement et aux pays les moins développés en vertu de deux programmes - Tarif de préférence général et Traitement tarifaire des pays moins développés parmi les pays en voie de développement -, mais il n'est pas prêt à accorder des privilèges automatiques au seul motif que des pays prétendent être des « économies de petite taille ».
This is my good friend, BaccalaGiga-fren Giga-fren
Le Canada offre des réductions tarifaires aux pays en développement et aux pays les moins développés en vertu de deux programmes — Tarif de préférence général et Traitement tarifaire des pays moins développés parmi les pays en voie de développement — mais il n’est pas prêt à accorder des privilèges automatiques au seul motif que des pays prétendent être des « économies de petite taille ».
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Giga-fren Giga-fren
En outre, au moins 70 % des barrières commerciales et des tarifs douaniers visant les pays en développement sont imposés par d’autres pays en développement.
That is not what he does!UN-2 UN-2
Importante source de revenu pour les gouvernements de nombreux pays en développement, en particulier des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement, les tarifs douaniers constituent donc à plus d’un titre un instrument de politique industrielle essentiel.
And death, I think,Is no parenthesesUN-2 UN-2
Importante source de revenu pour les gouvernements de nombreux pays en développement, en particulier des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement, les tarifs douaniers constituent donc à plus d'un titre un instrument de politique industrielle essentiel
What are you looking for?MultiUn MultiUn
Les préférences relatives à l'accès aux marchés permettent aux exportateurs des PMA de payer des tarifs moins élevés ou d'avoir accès aux marchés de pays développés et de pays en développement en franchise de droits et sans contingent
Look here, go and stuff yourselfMultiUn MultiUn
Les préférences relatives à l’accès aux marchés permettent aux exportateurs des PMA de payer des tarifs moins élevés ou d’avoir accès aux marchés de pays développés et de pays en développement en franchise de droits et sans contingent
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tUN-2 UN-2
MÉMORANDUM D11-4-4 Ottawa, le 29 août 2003 RÈGLES D'ORIGINE AUX FINS DU TARIF DE PRÉFÉRENCE GÉNÉRAL ET DU TARIF DES PAYS MOINS DÉVELOPPÉS Ce mémorandum contient le Règlement sur les règles d'origine (Tarif de préférence général et Tarif des pays les moins développés) et énonce les lignes directrices sur la détermination de l'origine des marchandises aux fins du Tarif de préférence général (TPG) et du Tarif des pays les moins développés (TPMD), décrétés en vertu du Tarif des douanes.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleGiga-fren Giga-fren
Description Le tarif des pays les moins développés autorise l'importation en franchise de droits de douane d'une vaste gamme de marchandises provenant des pays en développement qui, selon les Nations Unies, sont les « moins développés ».
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsGiga-fren Giga-fren
Pour aider à accroître le commerce et le revenu des producteurs du tiers monde, le Canada a élargi dernièrement l’initiative relative aux tarifs des pays les moins développés afin d’offrir un accès libre de droits à la plupart des produits agricoles provenant des pays en développement.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usGiga-fren Giga-fren
Le tarif des pays les moins développés (TPMD) autorise l'importation en franchise de droits de douane d'une vaste gamme de marchandises provenant des pays en développement qui, selon les Nations Unies, sont les « moins développés ».
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Giga-fren Giga-fren
L’accès au marché sans droit de douane et sans quota accordé aux produits des pays les moins avancés devrait être élargi et les pays développés devraient agir rapidement pour respecter leurs engagements de consentir aux pays en développement des exemptions de tarifs et de quotas à 97 % au moins des articles ainsi que l’accès libre à la majeure partie des exportations des PMA.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careUN-2 UN-2
Le Règlement modifiant le Règlement sur les règles d'origine (tarif de préférence général et tarif des pays les moins développés) met en oeuvre les règles d'origine s'appliquant aux produits du textile et des vêtements provenant des pays les moins développés (PMD) qui viennent d'être couverts, lesquelles énoncent les conditions donnant droit au traitement tarifaire préférentiel.
How is ' not trying ' done?Giga-fren Giga-fren
137, no 1 — Le 1er janvier 2003 Enregistrement DORS/2003-20 23 décembre 2002 TARIF DES DOUANES Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes (tarif des pays les moins développés) C.P. 2002-2238 23 décembre 2002 Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu de l'article 38 du Tarif des douanes (voir référence a) , Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes (tarif des pays les moins développés), ci-après.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerGiga-fren Giga-fren
134, No 19 — Le 13 septembre 2000 Enregistrement DORS/2000-334 23 août 2000 TARIF DES DOUANES Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes (tarif des pays les moins développés) C.P. 2000-1348 23 août 2000 Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu de l'article 38 du Tarif des douanes (voir référence a), Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes (tarif des pays les moins développés), ci-après.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesGiga-fren Giga-fren
La vérification de l'origine prévue à l'article 42.01 de la Loi peut être exécutée à l'égard des marchandises importées sous les régimes suivants : a) le Tarif de la nation la plus favorisée; b) le Tarif de préférence général; c) le décret de remise s'appliquant aux pays en développement du Commonwealth; d) le Tarif des pays antillais du Commonwealth; e) le Tarif des pays les moins développés; f) l'Accord commercial avec l'Australie; g) l'Accord commercial avec la Nouvelle-Zélande.
It is learning and instruction For every human being the mostnourishing thing we will everhave. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Giga-fren Giga-fren
Pour que les pays en développement puissent tirer avantage de l’essor du commerce mondial, il faudrait que les pays développés élargissent l’accès à leurs marchés, adoptent des tarifs préférentiels, notamment en faveur des pays les moins avancés, renforcent les capacités de ces derniers et intensifient leur aide technique en matière commerciale.
Therefore, it can be changed at any time by judgesUN-2 UN-2
Pour que les pays en développement puissent tirer avantage de l'essor du commerce mondial, il faudrait que les pays développés élargissent l'accès à leurs marchés, adoptent des tarifs préférentiels, notamment en faveur des pays les moins avancés, renforcent les capacités de ces derniers et intensifient leur aide technique en matière commerciale
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticMultiUn MultiUn
Reconnaissant les besoins particuliers des pays les moins avancés, l’Australie accorde à tous les produits de ces pays un accès inconditionnel hors tarifs et hors contingents à son marché, et elle encourage d’autres pays, développés et en développement, à envisager des arrangements analogues.
When was that?UN-2 UN-2
64 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.